| 例文 |
「REC/レック2」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
おじいちゃんが私をそこに連れて行ってくれました。
爷爷带我去那里了。
- 中国語会話例文集
それを使用しなければならなくなった。
我不得不使用那个。 - 中国語会話例文集
これからもそれを頑張ってください。
从现在开始也请你努力加油。 - 中国語会話例文集
それがどれくらい大事か分かっている。
我知道那个有多重要。 - 中国語会話例文集
あなたを手伝ってくれる人を見つけられましたか。
你找到帮助你的人了吗？ - 中国語会話例文集
どうすればあなたは私の気持ちを解ってくれるの？
怎样做你才会理解我的心情？ - 中国語会話例文集
どうすれば太郎さんは私の気持ちが解ってくれるの？
怎样做太郎才会理解我的心情？ - 中国語会話例文集
あなたがそれを喜んでくれると思った。
我以为你会喜欢那个。 - 中国語会話例文集
きっとそれを喜んでくれるでしょう。
你一定会为那个高兴的。 - 中国語会話例文集
あなたはきっとそれを喜んでくれると思います。
我觉得你一定会为那个高兴的。 - 中国語会話例文集
私をいろいろな所に連れて行ってくれてありがとう。
谢谢你带我去各种各样的地方。 - 中国語会話例文集
彼女をそこに連れて行ってくれますか。
可以请你把她带去那里吗？ - 中国語会話例文集
どうすれば彼女は私を好きになってくれるだろうか。
怎样做才能让她喜欢上我呢？ - 中国語会話例文集
君は一人でそれを頑張ってくれますか。
你可以一个人努力做那个吗？ - 中国語会話例文集
それをメールで送って下されば光栄です。
你要是能用邮件发给我那个我会很光荣。 - 中国語会話例文集
それとこれとはまったく違う話だ。
那个和这个是完全不一样的事情。 - 中国語会話例文集
これは母が買ってくれた時計です。
这是母亲给我买的表。 - 中国語会話例文集
このホテルまで連れて行ってくれませんか？
你能带我去这个酒店吗？ - 中国語会話例文集
いいニュースを早く伝えられればと思っています。
好的消息如果能更快的传达就好了。 - 中国語会話例文集
あなたが嬉しいと言ってくれて私も嬉しいです。
你说你很高兴，我也很高兴。 - 中国語会話例文集
登録は直接会って行われなければならない。
必须当面进行登录。 - 中国語会話例文集
誰がこのドレスを貴方に買ってくれたの？
是谁给我买的这条裙子？ - 中国語会話例文集
誰がこのドレスを買ってくれたの？
是谁给我买的这条裙子？ - 中国語会話例文集
私をそこに連れて行ってくれませんか。
你能带我去那里吗？ - 中国語会話例文集
なぜそれをすぐにやってくれないんだ？
你为什么不马上做那个？ - 中国語会話例文集
これから後は，我々の生活はますますよくなった．
从此以后，我们的生活越来越好了。 - 白水社 中国語辞典
この事件はくれぐれも誤って判断しないように．
这个案子千万别断错了。 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくにテレビを1台手に入れている．
他早就搞了一台电视机。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼女の進歩をうれしく思った．
我们都为她的进步感到快慰。 - 白水社 中国語辞典
私は道がわからないから，君が連れて行ってくれ．
我不认路，你领我去吧。 - 白水社 中国語辞典
聞くことははっきりと聞き取れたが，覚えきれない．
听是听清楚了，可是记不住。 - 白水社 中国語辞典
いずれが正しくていずれが誤っているのか？
孰是孰非？ - 白水社 中国語辞典
親友と離れ離れになることになって悲しく切ない．
要和老朋友离别，心里酸溜溜的。 - 白水社 中国語辞典
あなたが参加できれば，それは全く結構なことです．
你能参加，那当然太好了。 - 白水社 中国語辞典
これは君とは関係がないので，黙っていてくれ．
这和你无关，你就不必多问了。 - 白水社 中国語辞典
考えを巡らす，とっくりと考える，あれこれ考える．
想心思 - 白水社 中国語辞典
大風に吹きまくられて，松の小枝が折れてしまった．
大风卷断了松树的枝丫。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵にこっぴどく打撃を与えなければならない．
我们要重重地打击敌人。 - 白水社 中国語辞典
メッセージを送ってくれてありがとう。
谢谢发来信息。 - 中国語会話例文集
今日は一緒に食事へ行ってくれてありがとう
谢谢你今天跟我一起去吃饭 - 中国語会話例文集
あなたが作った本は多くの人に絶賛された。
你写的书被很多人赞不绝口。 - 中国語会話例文集
あなたは私の宿題を一緒に手伝ってくれますか？
你可以帮我一起做我的作业么？ - 中国語会話例文集
いつになったら僕と結婚してくれますか。
什么时候才会和我结婚呢？ - 中国語会話例文集
薬局でリンスを買ってきてくれませんか？
你能去药妆店买瓶护发素给我吗？ - 中国語会話例文集
誕生日にメッセージを送ってくれてありがとう。
谢谢你给我发生日短信。 - 中国語会話例文集
（それ以上つけ加えるものがなくなった→）頂点に達している．
蔑以复加((成語)) - 白水社 中国語辞典
3年の間牢獄につながれたがついに屈服しなかった．
囹圄三年而终不屈挠。 - 白水社 中国語辞典
友人は私に茶器セットを贈ってくれた．
朋友送给我一套茶具。 - 白水社 中国語辞典
全く危ない！もう少しで車にひかれるところだった．
真悬乎！他差点让汽车给撞了。 - 白水社 中国語辞典
これは祖国に贈った最もすばらしい贈り物である．
这是给祖国的一份最美好的赠礼。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
