例文 |
「RED/レッド」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27533件
彼がどうあっても承知しないのに,君はどんな手だてがあると言うのだ.
他偏不答应,你有什么办法。 - 白水社 中国語辞典
私にはどうしても彼の言ったことがどういう意味かわからない.
我怎么也体会不出他说的是什么意思。 - 白水社 中国語辞典
これは手動運転モード、自動運転モードの切換スイッチです。
这是手动驾驶和自动驾驶的切换按钮。 - 中国語会話例文集
彼にどんな任務を与えようと,彼はいつも時間どおりに達成する.
无论交给他什么任务,他都能准时完成。 - 白水社 中国語辞典
どうして彼らが学校にいると思ったのですか?
为什么认为他们在学校呢? - 中国語会話例文集
彼はベッドで何度も寝返りを打った。
他在床上来回翻身。 - 中国語会話例文集
どうして彼らが学校にいると思ったのですか?
你为什么认为他们在学校呢? - 中国語会話例文集
彼はどうやって結婚相手を探すか考えた。
他考虑了怎样寻找结婚对象。 - 中国語会話例文集
どうやってボイスパーカッションを練習したんですか?
怎么练习的B-box? - 中国語会話例文集
どの戦闘でも彼は真っ先に突進する.
每次战斗他都冲在前面。 - 白水社 中国語辞典
彼が一たび実験室にとどまったら数時間だ.
他在实验室里一蹲就是好几个小时。 - 白水社 中国語辞典
彼はどこへ行っても珍しい切手を収集する.
他到处搜集珍贵的邮票。 - 白水社 中国語辞典
私が何度もドアをノックして,やっと彼に聞こえた.
我敲门敲了很多下,他才听见。 - 白水社 中国語辞典
一切の変化は彼の予想どおりだった.
一切变化都在他意料之内。 - 白水社 中国語辞典
私と彼はちょうど道で一緒になった.
我和他正好遇在路上了。 - 白水社 中国語辞典
彼はベッドで何度も寝返りを打った.
他在床上翻来覆去地折个儿。 - 白水社 中国語辞典
彼にそれが実行可能であるかどうかを確認した。
我向他确认了那个是否可行。 - 中国語会話例文集
あなたのおすすめのレッスンはどれですか。
你推荐的课程是哪一个? - 中国語会話例文集
私はどうしても彼を納得させられない.
我怎么也说不服他。 - 白水社 中国語辞典
お前さんがどこの誰であってもそんなことはどうでもよい!例外なく規則に従って事を運ぶだけだ.
我才不管你张三李四呢!一律按规矩办事。 - 白水社 中国語辞典
彼はくどくど言うのが癖になっているので,君は彼の長ったらしい話を聞かなくてもよい.
他是说惯了的,你别听他这絮语。 - 白水社 中国語辞典
私は別にこの映画が(どんなによいかとは感じなかった→)それほどよいとは思わなかった.
我也没感到这部电影怎样好。 - 白水社 中国語辞典
よほど注意深く生活しない限り、これほど疲れきっているのはおかしい。
除非是相当谨慎地生活,否则过得那么累很奇怪。 - 中国語会話例文集
部屋に戻った時に連絡します。
回屋子时联系。 - 中国語会話例文集
驚いたが、嬉しかった。
虽然吃了一惊,但也很高兴。 - 中国語会話例文集
彼は銅細工師の弟子になった。
他成了铜金匠的徒弟 - 中国語会話例文集
彼らは2人の子供を授かった。
他们有两个孩子。 - 中国語会話例文集
そのトイレにドアはなかった。
那个厕所以前没有门。 - 中国語会話例文集
彼は家を50000ドルで売った。
他用5万美金卖了房子。 - 中国語会話例文集
彼に一度も会ったことがない。
我一次都没见过他。 - 中国語会話例文集
斜めに裁ったヒョウ柄のドレス
斜裁式的豹纹连衣裙 - 中国語会話例文集
誰があの窓を割ったのですか?
谁打破了那个窗户? - 中国語会話例文集
彼はインドに行ってきたばかりです。
他刚从印度回来。 - 中国語会話例文集
彼は鋭い牙を持っています。
他有着锋利的牙齿。 - 中国語会話例文集
「このばか!」と彼は怒鳴った。
“这个傻瓜!”他吼道。 - 中国語会話例文集
約500人がパレードを行った。
大约500人去了游行。 - 中国語会話例文集
クレジットカードでの決済エラー
信用卡结算错误 - 中国語会話例文集
彼は窓を洗ってますか?
他在擦窗户吗? - 中国語会話例文集
俺たちは同僚だった。
我们之前是同事。 - 中国語会話例文集
彼は今アメリカに戻っています。
他现在正在回美国。 - 中国語会話例文集
彼は死ぬ程お酒が好きだった。
他曾经爱死了喝酒。 - 中国語会話例文集
そのドレスは君に似合っているよ。
那条裙子适合你哦。 - 中国語会話例文集
彼に一度会ってみませんか。
你不想和他见一面吗? - 中国語会話例文集
彼らの所へ戻った。
我回去了他们的地方。 - 中国語会話例文集
彼にインド語を教えてもらった。
他教了我印度语。 - 中国語会話例文集
道理で、誰もいなかったのか。
难怪没有一个人在啊。 - 中国語会話例文集
彼らは2人の子供を授かった。
他们有了两个孩子。 - 中国語会話例文集
彼はぎこちない態度だった。
他是一副拘谨的态度。 - 中国語会話例文集
剣道の練習を頑張っています。
我在努力练习剑道。 - 中国語会話例文集
彼に一度も会ったことがない。
我一次也没见过他。 - 中国語会話例文集
例文 |