| 例文 |
「Ray/レイ」を含む例文一覧
該当件数 : 22152件
年齢オーバーの青年団員．
超龄团员
- 白水社 中国語辞典
既にある先例に倣う．
模仿已有的成例 - 白水社 中国語辞典
美辞麗句を並べる，文章を飾る．
摛藻 - 白水社 中国語辞典
彼は私に向かって礼をした．
他冲着我行礼。 - 白水社 中国語辞典
悩みや憂いで心が千々に乱れる．
愁肠寸断 - 白水社 中国語辞典
彼以外にまだ2人いる．
除了他还有两个人。 - 白水社 中国語辞典
風がレインコートを吹き上げた．
风把雨衣吹拂起来。 - 白水社 中国語辞典
これ以外ほかのものはない．
此外就没有别的了。 - 白水社 中国語辞典
それ以後，彼の進歩はすばらしい．
从那以后，他进步很大。 - 白水社 中国語辞典
身に余るご親切恐れ入ります！
承您错爱！((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典
半旗を掲げて答礼の意を表わす．
降半旗表示答礼。 - 白水社 中国語辞典
友人の心配りに礼を言う．
答谢朋友的关怀 - 白水社 中国語辞典
頭から冷水をぶっかけた．
当头泼了一瓢冷水。 - 白水社 中国語辞典
首をつって死んだ人の亡霊．
吊死鬼 - 白水社 中国語辞典
国務院が褒章令を公布した．
国务院发布嘉奖令。 - 白水社 中国語辞典
のぼせ上がって冷静さを失う．
头脑发热 - 白水社 中国語辞典
彼女は心の中で冷笑した．
她心里发着冷笑。 - 白水社 中国語辞典
国家の法令を遵守する．
遵守国家的法令 - 白水社 中国語辞典
彼らをいろいろ激励した．
鼓励了他们一番 - 白水社 中国語辞典
昔の奴隷は，今や解放された．
昔日的奴隶，今天翻了身。 - 白水社 中国語辞典
もうこれ以上困らせるな．
别再放刁了。 - 白水社 中国語辞典
封建社会の礼法と道徳．
封建礼教 - 白水社 中国語辞典
転任命令を受けて帰国する．
奉调回国 - 白水社 中国語辞典
移動命令を受けて移駐する．
奉调移防 - 白水社 中国語辞典
令夫人はご機嫌いかがですか？
您夫人好？ - 白水社 中国語辞典
恐れ入りますがお願いします．
敢请 - 白水社 中国語辞典
失礼ですがちょっとお尋ねします．
敢问 - 白水社 中国語辞典
彼は既に78歳の高齢である．
他已是七十八岁的高龄。 - 白水社 中国語辞典
そろそろ失礼します．
我该告辞了。((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典
拱手の礼をして別れを告げる．
拱手告别 - 白水社 中国語辞典
先租の霊前に果物を供える．
在租先灵前供果品。 - 白水社 中国語辞典
もうたくさんだ，これ以上言うな！
够了，够了，别说了！ - 白水社 中国語辞典
この屋敷には幽霊が出る．
这院子有鬼。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に年齢が50を超えた．
他已经年过半百。 - 白水社 中国語辞典
失礼の点，ご海容ください．
失礼之处，尚望海涵。 - 白水社 中国語辞典
陸海空の全軍に号令する．
号令三军 - 白水社 中国語辞典
奴隷社会は極めて暗かった．
奴隶社会极其黑暗。 - 白水社 中国語辞典
彼は敵の司令官を捕虜にした．
他活捉了敌军司令。 - 白水社 中国語辞典
本条例は本日より施行する．
本条例自即日起施行。 - 白水社 中国語辞典
君たち，これ以上言い争うな．
你们不要再计较了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は悪者にレイプされた．
她被坏人奸污了。 - 白水社 中国語辞典
電気冷蔵庫はまた値下げした．
电冰箱又减价了。 - 白水社 中国語辞典
これ以上言い逃れをするな．
你不要再狡辩了。 - 白水社 中国語辞典
町に戒厳令がしかれた．
街上戒严了。 - 白水社 中国語辞典
参考にできる前例などない．
无前例可借鉴 - 白水社 中国語辞典
彼はすぐに実例を持ち出した．
他立刻举出一个实例来。 - 白水社 中国語辞典
1枚の役に立たない法令・文書．
一纸具文 - 白水社 中国語辞典
軍隊式の敬礼を行なう．
行军礼 - 白水社 中国語辞典
レフェリーが「用意」と号令した．
裁判员发出了预备的口令。 - 白水社 中国語辞典
お褒めにあずかりまして，恐れ入ります．
夸奖夸奖！ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
