「Real Emotion/1000の言葉」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

5分も罵倒の言葉を浴びせられた。

被痛骂了五分钟。 - 中国語会話例文集

あなたの言葉がとても嬉しい。

你的话让我很开心。 - 中国語会話例文集

私の言葉を通訳してください。

请你翻译我的话。 - 中国語会話例文集

この言葉に勇気をもらった。

我从这个词中得到了勇气。 - 中国語会話例文集

私の説明が言葉足らずでした。

我的说明语言不充分。 - 中国語会話例文集

挨拶の言葉を考える。

思考问候的用语。 - 中国語会話例文集

どこでこの言葉を知りましたか？

从哪里知道了这个词呢？ - 中国語会話例文集

お慰めの言葉もありません。

没有可以安慰的话。 - 中国語会話例文集

先生の言葉に感動した。

我被老师的话感动了。 - 中国語会話例文集

賛辞の言葉をありがとう。

感谢你的赞词。 - 中国語会話例文集

あなたの言葉で元気が出ました。

因为你的话我有精神了。 - 中国語会話例文集

その言葉をはじめて聞きました。

我第一次听到那个词语。 - 中国語会話例文集

言葉の途中で口をつぐむ．

说半截话 - 白水社 中国語辞典

この言葉は基づくところがある．

这句话是有所本的。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉をことごとく反駁した．

把他的话都驳了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の言葉を繰り返した．

我重了一遍他的话。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉にはとげがある．

他说话带刺儿。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は急所を突いている．

这话说到点子上了。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は特別重みがある．

他说的话特别有分量。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉遣いはいつも鋭い．

他的言辞向来很锋利。 - 白水社 中国語辞典

そばで冷やかしの言葉を吐くな！

别在旁边说风凉话！ - 白水社 中国語辞典

この言葉はとてもユーモアがある．

这话很有风趣。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉にはとげがある．

他的话有骨头。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は正しくない．

他的语言不规范。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は意味が深い．

这句话含义深刻。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は私を恐らせた．

他的话把我激怒了。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は肝に銘じておく．

把这话记在心里。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は非常にきつい．

他的嘴很尖。 - 白水社 中国語辞典

彼は誰の言葉も聞き入れない．

他谁的话也听不进。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は情理にもとる．

这话不近情理。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉ははっきりしない．

他的口齿不清楚。 - 白水社 中国語辞典

今晩の合い言葉は「字典」だ．

今天晚上的口令是“字典”。 - 白水社 中国語辞典

これらの言葉はひどく無作法だ．

这些话太不礼貌了。 - 白水社 中国語辞典

好意のこもった言葉で勧告する．

良言相劝((成語)) - 白水社 中国語辞典

その言葉はひどく露骨である．

这话太露骨了。 - 白水社 中国語辞典

やたらに文語調の言葉を使う．

满口之乎者也 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は間違いない．

他的话没错儿。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと引き立ての言葉を言う．

美言几句 - 白水社 中国語辞典

裏表2つの意味を兼ねたしゃれ言葉．

妙语双关 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉はごく当たり前である．

他的话平平常常。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は全く間違いがない．

他这话全然没有错。 - 白水社 中国語辞典

この言葉はひどく言いにくい．

这句话说起来太绕嘴。 - 白水社 中国語辞典

応対の言葉にたけている．

善于辞令 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉はとかく人を傷つける．

他说话爱伤人。 - 白水社 中国語辞典

なじみのない言葉遣いはするな．

不要用生僻的字眼。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉はうそ偽りがない．

他说话很实在。 - 白水社 中国語辞典

これらの言葉は理屈が立つ．

这些话是说得过去的。 - 白水社 中国語辞典

説明の言葉を少し書いた．

写了一段说明的文字。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は解釈が難しい．

他的话难以索解。 - 白水社 中国語辞典

記念のために言葉を書き記す．

题词留念 - 白水社 中国語辞典