「SLぐんま みなかみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > SLぐんま みなかみの意味・解説 > SLぐんま みなかみに関連した中国語例文


「SLぐんま みなかみ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 162



<前へ 1 2 3 4 次へ>

皆が少し休むように勧めたのに,どうしてまた本を読みだしたのか?

大家劝你休息一会儿,怎么又看上书了。 - 白水社 中国語辞典

あの子にとっては、神様が幸せの源泉なのです。

对那个孩子来说神就是幸福的源泉。 - 中国語会話例文集

彼が今鼻をどう動かしているのか見えますか?

能看到他现在是怎么动鼻子的吗? - 中国語会話例文集

上長へ確認の上、正式に回答いたします。

在向上司确认之后会正式回复您。 - 中国語会話例文集

神様,おじいさんが一日も早く元気になりますようお守りください.

求上帝保佑爷爷早日恢复健康! - 白水社 中国語辞典

彼は依然として真っ黒な髪をしている.

他依旧是一头漆黑的头发。 - 白水社 中国語辞典

その老人は髪が既に真っ白になった.

这老人头发已经雪白了。 - 白水社 中国語辞典

外は雷が鳴り,暴風雨の前の煙霧がかかっていた.

外边有雷,有暴风雨前的阴霾。 - 白水社 中国語辞典

この1山のリンゴは何斤あるか見積もってください.

请你估一估这堆苹果有几斤? - 白水社 中国語辞典

何年か見ない間に,彼はもう一人前の人間になっていた.

几年不见,他已经长大成人了。 - 白水社 中国語辞典


このコンディショナーは濡れた髪にも乾いた髪にもお使いいただけます。

这个护发素不管是湿头还是干头都可以使用。 - 中国語会話例文集

今すぐその中身をご確認ください。

请你马上确认下其中内容。 - 中国語会話例文集

雷の音が谷間に反響を引き起こした.

雷声在山谷中激起了回响。 - 白水社 中国語辞典

2つのきらきらした目は我々を何度か見回した.

两只明亮的眼睛把我们扫瞄了几遍。 - 白水社 中国語辞典

ボトルの中にまだ中身が少し残っているのでシャンプーを捨てないで。

瓶子里还有少许液体,不要把洗发水扔了。 - 中国語会話例文集

突然の雷に驚いて犬が家の中で走り回りました。

被突然的打的雷吓了,狗在家里来回的走。 - 中国語会話例文集

私たちは道に迷ったので,どうか道案内をしてください.

我们迷路了,请您给我指引指引。 - 白水社 中国語辞典

私は神の知恵を信じます。全てのことには適切な時期があるのです。

我相信神的智慧。所有事情都有适当的时机。 - 中国語会話例文集

私はひきだしの中をかき回して何枚か紙を捜し出した.

我从抽屉里翻出来几张纸。 - 白水社 中国語辞典

今日、久しぶりに美容院へ行って髪を切りパーマをかけました。

我今天难得去了理发店剪了头发烫了发。 - 中国語会話例文集

このキャンディーは仰々しく紙に包んであるけれど,実際はうまくない,全く見かけ倒しだ!

这种糖别看纸包纸裹的,其实不好吃,完全是样子货! - 白水社 中国語辞典

天安門の城楼に向かって,左は中山公園,右は労働人民文化宮である.

面对天安门城楼,左是中山公园,右是劳动人民文化宫。 - 白水社 中国語辞典

幼稚園のお弁当の中に髪の毛が入ったことを気付きました。

发现了幼儿园的便当里有根头发。 - 中国語会話例文集

私が冷麺を食べると、冷麺の中に髪の毛が入ってました。

我吃冷面的时候,发现冷面里有头发。 - 中国語会話例文集

討論中我々はまた新しい問題を幾つか見つけた.

讨论中我们又发现了一些新问题。 - 白水社 中国語辞典

彼は神懸かりになったふりをして人をだます人といつも一緒になっているうちに,自分も神懸かりになった.

他常跟装神弄鬼的人在一起,自己也中邪了。 - 白水社 中国語辞典

雷よ!お前のそのゴロゴロというのは,お前の車輪の転がる音だ!

雷!你那轰隆隆的,是你车轮子滚动的声音! - 白水社 中国語辞典

この事件についてはテレビでちょっとしか見ていないので、まだ全然わかりません。

关于这个事件,由于就在电视上看过一点点,所以还完全不知道。 - 中国語会話例文集

自己批判書の冒頭の部分を書いただけで,紙を何枚もむだにした.

检查才写了个帽,纸倒糟践了好几张。 - 白水社 中国語辞典

昨日の夕方もまた、突然雷がひっきりなしに鳴り、激しい雨が降りました。

昨天下午也突然电闪雷鸣,下起了大雨。 - 中国語会話例文集

皆は(待って本を借りる→)本の貸し出しを待っているのに,貸し出し係はなぜ来ないのか!

大家都等着借书,图书管理员怎么还不来呀! - 白水社 中国語辞典

彼がこんなにわめくのは別にどうってことではないが,その結果皆を驚かせて起こしてしまった.

他这一喊不要紧,把大家都惊醒了。 - 白水社 中国語辞典

私は素養が浅く,学識もありませんが,どうか皆さんのご助力をお願い致します.

我根底浅,没有什么学识,请大家多帮助。 - 白水社 中国語辞典

弊社内でも、規約違反の投稿写真が無いか見回りをしており、順次対応はしております。

敝公司内也在巡视有无违规的投稿照片,并依次进行处理。 - 中国語会話例文集

ペンとこの紙を持って教室内を歩き、クラスのたくさんの人に名前を聞きましょう。

拿着笔和纸在教室里走动,去问问班里大家的名字吧。 - 中国語会話例文集

できましたら、どのような商品を出しているのか見せていただけますか?

如果弄好的话,可以给我看看做出了什么样的产品吗? - 中国語会話例文集

また、清掃部材と紙粉との間の摩擦係数μBについては、清掃部材による清掃動作の速度が速くなると清掃部材と紙粉との間が動摩擦状態となり、スリップが発生しやすくなるため、清掃部材と紙粉との間の摩擦係数μBは安定していない。

另外,在清洁构件与纸尘之间的摩擦系数μB是不稳定的,因为在清洁构件与纸尘之间产生动态摩擦状态,并且当清洁构件进行清洁操作的速度增加时容易出现滑动。 - 中国語 特許翻訳例文集

神懸かりの王さんはとても忙しい,毎日人に八卦を見たり,夢占いをしたり….

王半仙忙着呢,每天给人算卦,圆梦…。 - 白水社 中国語辞典

まあ小学校一年生の教科書としてはかなり面白い中身だったと思う。

嗯,我觉得作为小学1年级的教材,内容非常有趣。 - 中国語会話例文集

ノアは罪人の一人でしたが、そのような罪人が神様の声に素直に反応したことによって救済を得ました。

虽然诺亚是其中的一个罪人,但那样的罪人因为诚实地回应了神的声音而得到了救赎。 - 中国語会話例文集

正常な感情は地下水のように,永遠に重い抑圧の下でぐるぐる回ることはない.

正常的感情不会像地下水,永远在重重的压抑下运行。 - 白水社 中国語辞典

解放初期に,農民たちは地主に紙の背高帽子をかぶせ,町中を巡行した.

解放初期,农民们给地主戴高帽子上街游行。 - 白水社 中国語辞典

オリンピック招致がうまくいき,中華民族の長年の夢が実現した.

申办奥运成功,圆了中华民族多年来的梦。 - 白水社 中国語辞典

一枚の紙にたった10項目が書かれているだけのノンネームシートも少なくない。

在一张纸上只写了十条内容的没有写名字的不在少数。 - 中国語会話例文集

私は、製図鉛筆や紙、フィルム、カメラ、画帳などいろいろもっています。

我有画图铅笔,纸张,交卷,相机,画册等等很多东西。 - 中国語会話例文集

また、図5にも表わされたように、読取ガラス状の紙粉量が少なくなるほど清掃動作によって紙粉量が減少する効果は少なくなる。

另外,还如图 5所示,通过清洁操作减少纸尘量的效果随着读取玻璃上的纸尘量减少而减小。 - 中国語 特許翻訳例文集

こんなにでたらめにやっていって,結局どう結末をつけるのか見ものだ.

这样稀里胡涂地干下去,看你最后怎样收场? - 白水社 中国語辞典

プリントサーバ2は、紙の廃棄量の調整を行う期間ごと(例えば、毎日、10日毎、毎週または毎月に1回など)に、紙の廃棄量の調整処理を行う。

打印服务器 2在每个进行纸张作废量的调整的期间 (例如,每日、每 10日、每周或每月一次等 )进行纸张作废量的调整处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

仕上がったメニューの紙の分厚さに満足できなかったため、私たちはそれらを送り返した。

因为对制作完成的纸质菜单的厚度不满意,我们将它退回去了。 - 中国語会話例文集

青森県には、世界遺産白神山地があり、十和田湖、八甲田山、岩木山など、雄大な自然が広がっています。

在青森县有世界遗产的白神山地,十和田湖、八甲田山、岩木山等雄伟的自然景观。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS