「SPACE BATTLESHIP ヤマト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > SPACE BATTLESHIP ヤマトの意味・解説 > SPACE BATTLESHIP ヤマトに関連した中国語例文


「SPACE BATTLESHIP ヤマト」を含む例文一覧

該当件数 : 29



山と川.

山川 - 白水社 中国語辞典

雪山と砂漠.

雪山戈壁 - 白水社 中国語辞典

私は大和撫子です。

我是大和抚子。 - 中国語会話例文集

高い山と大きな川.

高山大川((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は高山と名を変える.

他化名高山。 - 白水社 中国語辞典

高い山と険しい峰.

高山峻岭 - 白水社 中国語辞典

青々とした山と川.

青山绿水 - 白水社 中国語辞典

深い山と大きな沢.

深山大泽 - 白水社 中国語辞典

山と田んぼしかありません。

只有山和田地。 - 中国語会話例文集

この夏は山と海へ行った。

这个夏天去了山上和海边。 - 中国語会話例文集


高山と平地は相対している.

高山与平地对待。 - 白水社 中国語辞典

青々とした山と川,麗しき風景.

青山绿水((成語)) - 白水社 中国語辞典

山と水が互いに引き立てる.

山水相映 - 白水社 中国語辞典

(仏教を害する悪魔や仏教以外の邪道→)正当でないやり方やまともでない人.

邪魔外道((成語)) - 白水社 中国語辞典

(仏教を害する悪魔や仏教以外の邪道→)正当でないやり方やまともでない人.

邪魔外道((成語)) - 白水社 中国語辞典

(針の山と火の海→)極めて危険で困難な場所.≒火海刀山.

刀山火海((成語)) - 白水社 中国語辞典

川水に青い山と緑の木が逆さまに映っている.

河水里倒映着青山和绿树。 - 白水社 中国語辞典

ここには切り立った山と清らかな水がある.

这里有峻峭的山和清甜的水。 - 白水社 中国語辞典

閻家山という所は少し変わっている.

阎家山这地方有点古怪。 - 白水社 中国語辞典

山と川,樹木,家屋,すべてが厚い雪にすっぽり覆われている.

山川、树木、房屋,全部罩上一层厚雪。 - 白水社 中国語辞典

母と娘が再会できて,打ち解けて話すことが山と積もっていよう.

母女相逢,有多少贴心话要讲啊。 - 白水社 中国語辞典

一たび冬になれば,ここらは山といい野といい一面雪となる.

一到冬天,这里满山遍野都是雪。 - 白水社 中国語辞典

想像を絶する巨体で、その手跡、足跡は湖となり、土盛りをすれば高い山となる。

庞大的躯体令人无法想象,其手印足迹成为湖泊,堆土的话则会成为高山。 - 中国語会話例文集

「誤答」の生成にあたって前記所在確認処理部214は、例えば、前記正解の住所と、都道府県、都市、ないし町名のいずれかまでは同じ住所を誤答として生成することが想定できる。

当生成“错误答案”时,可以设想所述位置确认处理部 214生成例如所述正解的住所、和都道府县、都市、或者町名的某一个相同的住所作为错误答案。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の住まいは岡山というところにありますが、今は、家族と離れて高知県というところに単身赴任中です。

虽然我的家在叫岡山的地方,但是现在我离开家人独自赴任去一个叫高知县的地方。 - 中国語会話例文集

私の住まいは岡山というところにありますが、今は、家族と離れて高知県というところに単身赴任中です。

我家在一个叫冈山的地方,但是现在我离开家人单独在一个叫高知县的地方工作着。 - 中国語会話例文集

暗い印象を持たれたり、何を言っているのか聞き取ってもらえなかったり、というのは避けたい。また、謙遜しすぎや的外れな話題も避けたいものです。

想避免让人感觉阴郁,不能提起兴趣的话题。又或者是太谦虚,话题走偏的。 - 中国語会話例文集

この誤答において正答と同じ箇所以外については、都市名や町名は前記需要家データベース225やメータ情報データベース226からランダムに抽出したものを設定し、丁目や番地は乱数値を設定することが想定できる。

可以设想在该错误答案中,关于与正答相同的位置以外,都市名或町名设定为从所述需要者数据库 225或仪表信息数据库 226随机提取出的都市名或町名,段号或门牌号设定为随机数。 - 中国語 特許翻訳例文集

前記メッセージは、前記所在確認処理部214が、例えば、前記ユーザの自宅住所ないしスマートメータ設置住所について「正解」となる情報を前記需要家データベース225やメータ情報データベース226から読み出し、この「正解」と複数の「誤答」とをまぜた住所選択肢のデータとなる。

所述消息,由所述位置确认处理部 214,例如从所述需要者数据库 225或仪表信息数据库 226读出关于所述用户的自己家住所或智能仪表设置场所成为“正确答案”的信息,构成混合了该“正确答案”和多个“错误答案”的住所选项的数据。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2020

©2020 Weblio RSS