「W」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > Wの意味・解説 > Wに関連した中国語例文

意味

例文

「W」を含む例文一覧

該当件数 : 201件

1 2 3 4 5 次へ＞

(式 1)W-(M+1)＜ X/A

（式1）W−（M＋1）＜X／A - 中国語特許翻訳例文集

更正式地，对于小δ＞0，vPj，w(t+δ)＝(1-β(N)δ)vPj，w(t)+β(N)gPj，w(t，t+δ)，

より正式には、小さいδ＞0に対して、vPj，w（t＋δ）＝（1−β（N）δ）vPj，w（t）＋β（N）gPj，w（t，t＋δ）となる。 - 中国語特許翻訳例文集

量化的系数＝ W/Q ...(1)

量子化係数＝W／Q ・・・（1） - 中国語特許翻訳例文集

量化系数＝ W/Q (1)

量子化係数＝W／Q ・・・（1） - 中国語特許翻訳例文集

对于原始帧的每 W乘 W像素，视频解码器 100选择 W乘 W像素的右下像素的像素值，而并非选择 W乘 W像素的像素值的平均值。

オリジナルのフレームの各々のW×Wピクセルに対し、低複雑度のビデオ復号器100は、W×Wピクセルのピクセル値の平均値でなく、W×Wピクセルの少なくとも右下のピクセルを選ぶ。 - 中国語特許翻訳例文集

这意味着在块的宽度上将其分割至 [1，...，W’][W’+1，...，W]，并且在块的高度上将其分割至 [1，...，H’][H’+1，...，H]。

これは、ブロックが、その幅において［1，．．．，W’］［W’＋l，．．．，W］に分けられ、その高さにおいて［1，．．．，H’］［H’＋l，．．．，H］に分けられることを意味する。 - 中国語特許翻訳例文集

此时，对应于对象 740的右眼图像的图像宽度为 W′，其大于 W。

このときの物体740に対応する、右目画像における像の幅はW'であり、Wよりも大きい。 - 中国語特許翻訳例文集

UTRA包括宽带 CDMA(W-CDMA)和其它 CDMA变体。

UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAの他の変形を含んでいる。 - 中国語特許翻訳例文集

UTRA包括宽带CDMA(W-CDMA)和 CDMA的其它变型。

UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAの他の変形を含む。 - 中国語特許翻訳例文集

UTRA包括宽带 CDMA(W-CDMA)和 CDMA的其它变型。

UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAの他の変形を含む。 - 中国語特許翻訳例文集

图 5示出了 W-CDMA协议结构的图示。

【図5】図5はW-CDMAプロトコル構造の図を例示する。 - 中国語特許翻訳例文集

假设 W代表大于一的整数。

Wが1より大きい整数を表すると仮定する。 - 中国語特許翻訳例文集

UTRA包括宽带 -CDMA(W-CDMA)和其他CDMA的变形。

UTRAは、Wideband-CDMA（W−CDMA）およびCDMAの他の変形態を含む。 - 中国語特許翻訳例文集

UTRA包括宽带 -CDMA(W-CDMA)和 CDMA的其它变形。

UTRAは、広帯域−CDMA（W−CDMA）と、CDMAのその他の変形と、を含む。 - 中国語特許翻訳例文集

图 14B示出针对摄取图像 I(t-1)的权重 W(t-1)，并且图 14C示出针对摄取图像 I(t)的权重 W(t)。

図14の（B）は、撮像画像I(t-1)に対する重みW(t-1)、図14の（C）は、撮像画像I(t)に対する重みW(t)を示している。 - 中国語特許翻訳例文集

对于具有一系列 w个符号的星座图的实例，距离块 614将 w个部分范数提供到选择器 616。

w個のシンボルの次数を有するコンステレーションの例について、距離ブロック614は、w個の部分ノルムを選択器616へ提供する。 - 中国語特許翻訳例文集

在图 2中所选择的预编码矩阵被表示为“W”。

選択されたプレコーディングマトリックスは、図2の「W」として示される。 - 中国語特許翻訳例文集

UTRA包括宽带CDMA(W-CDMA)和 CDMA的其它变型。

UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAのその他の変形を含んでいる。 - 中国語特許翻訳例文集

图 7是图解说明图 2A的 R/W的处理的流程图。

【図7】図2のR／Wの処理を説明するフローチャートである。 - 中国語特許翻訳例文集

图 8是图解说明现有技术的 R/W的处理的流程图。

【図8】従来のR／Wの処理を説明するフローチャートである。 - 中国語特許翻訳例文集

UTRA包含宽带 CDMA(W-CDMA)和其它CDMA变体。

UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAのその他の変形を含んでいる。 - 中国語特許翻訳例文集

这里，W和 RGB之间，以下的公式 (1)的关系成立。

ここで、WとRGBとの間には、以下の数式（1）の関係が成り立つ。 - 中国語特許翻訳例文集

UTRA包括宽带 CDMA(W-CDMA)和 CDMA的其它变体。

UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAのその他の変形を含んでいる。 - 中国語特許翻訳例文集

UTRA包括宽带 -CDMA(W-CDMA)和其他 CDMA变形。

UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAのその他の変形を含んでいる。 - 中国語特許翻訳例文集

UTRA包括宽带 CDMA(W-CDMA)和 CDMA的其它变型。

UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAのその他の変形を含んでいる。 - 中国語特許翻訳例文集

UTRA包括宽带 CDMA(W-CDMA)和 CDMA的其它变体。

UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAの他のバリエーションを含む。 - 中国語特許翻訳例文集

UTRA包括宽带 CDMA(W-CDMA)和其它 CDMA的变形。

UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAのその他の変形を含んでいる。 - 中国語特許翻訳例文集

UTRA包括宽带 CDMA(W-CDMA)及其它 CDMA变体。

UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAのその他の変形を含んでいる。 - 中国語特許翻訳例文集

我们将在时间 t的该量 (即时隙的数量 )表示为 TPj，w(t)＞ 0。

時刻tでのこの量（すなわちタイムスロットの数）を、TPj，w（t）＞0と表す。 - 中国語特許翻訳例文集

UTRA包括宽带 CDMA(W-CDMA)和其它不同的 CDMA。

UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAのその他の変形を含んでいる。 - 中国語特許翻訳例文集

UTRA包括宽带 CDMA(W-CDMA)及低码片速率(LCR)。

UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）および低チップ・レート（LCR）を含んでいる。 - 中国語特許翻訳例文集

UTRA包括宽带 -CDMA(W-CDMA)和 CDMA的其它变形。

UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAのその他の変形を含んでいる。 - 中国語特許翻訳例文集

UTRA包括宽带 -CDMA(W-CDMA)和CDMA的其它变形。

UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAのその他の変形を含んでいる。 - 中国語特許翻訳例文集

现在跟P的存货混装，W产品怎么样？

現在のPの在庫に混載してWの製品はいかがでしょうか？ - 中国語会話例文集

另一方面，当 X、A、W相同，W＝ 10(向导形式的全部显示画面 )，M＝ 5时 (当前的显示画面为第五个画面 )，W-(M+1)＝ 4，满足 (式 1)(步骤 #9的“是”)。

一方、X、A、Wについては同じで、W＝10（ウィザード形式の全表示画面）であり、M＝5の時（現在の表示画面が第5番目の画面）、W−（M＋1）＝4となり、（式1）を満たす（ステップ♯9のYes）。 - 中国語特許翻訳例文集

酉矩阵 W(即，满足 W*W＝ WW*＝ I的矩阵，其中，W*是 W的复共轭，并且 I是单位矩阵 )的列实际上形成正交规范集，并且预编码矩阵能够被视为对应于酉矩阵的列子集。

“ユニタリ・プリコーディング”という用語は、ユニタリマトリクスW（即ち、W*W＝WW*＝Iという条件を満たすマトリクスであり、W*がWの共役複素数であり、Iが単位行列である）の複数の列がまさしく、正規直交なセットを形成し、プリコーディング・マトリクスがユニタリマトリクスの列のサブセットに対応しているように見れるという事実に由来する。 - 中国語特許翻訳例文集

IPv6地址是 a:b:c:d:w:x:y:z形式的，其中a、 b、 c、 d、 w、 x和 y是从 0000到 FFFF的十六进制字符项。