「Xマス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

マイページで後からでもお申し込みいただけます。

之后能在个人主页上申请。 - 中国語会話例文集

またお会いできるものと期待しております。

期待着还能再见。 - 中国語会話例文集

子供が大きくなればなるほどお金がかかります。

孩子越长大越要花钱。 - 中国語会話例文集

彼を愛していますが、結婚はできません。

虽然爱着他但是不能结婚。 - 中国語会話例文集

本を読めば読むほど知識がふえます。

越读书知识会懂得越多。 - 中国語会話例文集

いつも素晴らしい写真をありがとうございます。

谢谢你一直以来的漂亮的照片。 - 中国語会話例文集

これまで夢を実現させたことがありますか。

至今为止有实现过梦想吗？ - 中国語会話例文集

よく2人でいろいろな所に旅行に行きます。

经常两个人一起去各种各样的地方旅行。 - 中国語会話例文集

書類は明日訪問した際にいただきます。

文件会在明天拜访的时候去拿。 - 中国語会話例文集

今日は健康保険証を持ってますか？

今天带了健康保险证了吗？ - 中国語会話例文集

山田さんは、最近よく仕事の愚痴をこぼしています。

山田先生最近老在抱怨工作的事情。 - 中国語会話例文集

自分の夢はもう叶ったと思います。

我觉得自己的梦想已经实现了。 - 中国語会話例文集

主人の実家のお墓は京都にあります。

丈夫老家的墓在东京。 - 中国語会話例文集

予定がわかり次第、また連絡します。

知道了计划就马上联系。 - 中国語会話例文集

それは自分が一番よく分かっています。

那个我是最清楚的。 - 中国語会話例文集

夏になると部屋が暑いのでエアコンをつけます。

到了夏天房间会很热所以会开空调。 - 中国語会話例文集

韓国での生活を楽しんでいますか？

韩国的生活过得愉快吗？ - 中国語会話例文集

本社からの連絡を待っています。

等待着总公司的联络。 - 中国語会話例文集

お部屋を借りる際は会社の名義でかりますか？

租房子的时候是以公司的名义租的吗？ - 中国語会話例文集

ここら辺で韓国料理が美味しい店はありますか。

这附近有好吃的韩国料理店吗？ - 中国語会話例文集

今月は韓国映画がたくさん上映されます。

这个月有很多韩国电影会上映。 - 中国語会話例文集

商品の取り置きは1時間までとなっております。

商品能够预留一个小时。 - 中国語会話例文集

長年に渡るご愛顧に感謝します。

感谢您长年的眷顾。 - 中国語会話例文集

これらは、同じ色ですが、素材が違います。

这些虽然是同样的颜色但是材质不同。 - 中国語会話例文集

まずはキャッチボールからお願いします。

请先从抛接球开始。 - 中国語会話例文集

寒くなってきたので植木鉢を室内に取り込みます。

因为变冷了所以把花盆搬到了室内。 - 中国語会話例文集

浴場にはハンドタオルだけ持って入ります。

只带手巾进澡堂。 - 中国語会話例文集

風邪をひかないためにしていることはありますか？

有为了不染上感冒而做的措施吗？ - 中国語会話例文集

これからもどうぞよろしくお願いします。

今后也请多指教。 - 中国語会話例文集

いつも大変お世話になっております。

一直非常受您的照顾。 - 中国語会話例文集

電話で打ち合わせをしたいと思っています。

想通过电话来商谈。 - 中国語会話例文集

ご確認のほど宜しくお願い致します。

请您确认。 - 中国語会話例文集

転職についてはよく考えてみます。

好好考虑转职的事情。 - 中国語会話例文集

永遠にあなたのことを覚えています。

永远地记着你的事情。 - 中国語会話例文集

そこには自然豊かな大草原が広がります。

那里是一片的充满自然风光的大草原。 - 中国語会話例文集

あなたにもらったカップは大切に使ってます。

我爱惜地用着从你给的杯子。 - 中国語会話例文集

この魚はアジア各国で取引されます。

在亚洲各国之间买卖这种鱼。 - 中国語会話例文集

しばらく休んでいましたが勉強を再開します。

休息了短时间又再次开始了学习。 - 中国語会話例文集

御足労を頂き心より厚く御礼を申し上げます。

劳驾您来真的发自内心地表示感谢。 - 中国語会話例文集

仕事の話はこれくらいにします。

工作的事情就说这么多。 - 中国語会話例文集

私の会社では小型エンジンを生産しています。

我的公司生产小型的引擎。 - 中国語会話例文集

私の父はよく休む必要があります。

我的父亲需要好好的休息。 - 中国語会話例文集

私もあなたのことをいつも考えています。

我也总是想着你。 - 中国語会話例文集

軟式テニスは10年間やっています。

我打了10年的软式网球。 - 中国語会話例文集

日本にはどれくらいの間住んでいますか？

你住在日本多久了？ - 中国語会話例文集

来週水曜日の同じく三時にお願いします。

下星期三还是三点。 - 中国語会話例文集

旬の漬物も好きなだけ食べることができます。

可以随心所欲地吃当季的腌菜。 - 中国語会話例文集

そこで一時間ほど待っていてくれますか？

能在那等我一个小时吗？ - 中国語会話例文集

ゴールデンウィークによく海外に行きます。

我黄金周经常去海外。 - 中国語会話例文集

この貝はカレーを作るときに使います。

这个贝是做咖喱时用的。 - 中国語会話例文集