「Xマス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼が帰って来るのを楽しみに待っていると思います。

我想满心期待地等待他归来。 - 中国語会話例文集

飛行機のチケットはいくらかかりますか？

飞机机票要多少钱？ - 中国語会話例文集

左に曲がったら、その建物がありますよ。

左转之后那栋楼就在那里。 - 中国語会話例文集

私が部長に代わってメールします。

我代替部长发邮件。 - 中国語会話例文集

私たちは出来るだけ早く出荷いたします。

我们会尽快发货。 - 中国語会話例文集

あなたの手紙を楽しみに待っています。

我满心期待你的来信。 - 中国語会話例文集

夏バテしない対策を知っています。

我知道对抗夏季乏力的对策。 - 中国語会話例文集

私の昼食のために弁当を作っています。

我正在做午饭的便当。 - 中国語会話例文集

これらの事業に取り組む意欲はありますか。

想做这些项目吗？ - 中国語会話例文集

次回のホノルルマラソンの参加を目指します。

目标是参加这次檀香山马拉松。 - 中国語会話例文集

リストの一番上に記載しています。

在清单的最上面记载着。 - 中国語会話例文集

あなたの迅速な対応に感謝します。

我很感谢你快速的应对。 - 中国語会話例文集

わたしは子供のころ地引き網をしたことがあります。

我小的时候拉过拖网。 - 中国語会話例文集

あなたのご配慮に深く感謝します。

感谢您为我着想。 - 中国語会話例文集

またのご連絡お待ちしております。

等待着您的再次联络。 - 中国語会話例文集

今の状況を教えて頂けますか？

能请您告诉我现在的状况吗？ - 中国語会話例文集

トイプードルに似ているとよく言われます

我常被人说像泰迪犬。 - 中国語会話例文集

今後も引き続き、よろしくお願い致します。

今后也请继续多多指教。 - 中国語会話例文集

この資料を何の用途に使いますか？

这个资料是用来做什么的？ - 中国語会話例文集

冷蔵庫を食器棚の向かい側に起きます。

将冰箱放在餐具柜的对面。 - 中国語会話例文集

彼らは多くの羊の世話をしています。

他们照看着很多羊。 - 中国語会話例文集

そのシートは中国語で書かれています。

那张表格是用中文写的。 - 中国語会話例文集

語学留学したいと思います。

我想去进行外语学习的留学。 - 中国語会話例文集

宇宙飛行士になりたいと思っています。

我想成为宇航员。 - 中国語会話例文集

予算に計上済みの費用も含まれています。

预算里也包含了已经计算在内的费用。 - 中国語会話例文集

人と接することが苦になりますか。

与人接触会变得痛苦吗？ - 中国語会話例文集

世界中のマーケットがとても活気づいています。

全世界的市场非常有活力。 - 中国語会話例文集

夏休みで観光客が沢山訪れていますよね？

因为是暑假，所以有许多观光客来这里吧？ - 中国語会話例文集

原発の代わりになる発電方法はありますか？

有能够代替核能发电的发电方法吗？ - 中国語会話例文集

すぐに対応していただきありがとうございます。

感谢你快速的应对。 - 中国語会話例文集

今までに海外に行ったことがありますか。

你至今为止去过海外吗？ - 中国語会話例文集

企画について簡単にご説明します。

就企划进行简单的说明。 - 中国語会話例文集

貴方の手紙を楽しみに待っています。

期待你的来信。 - 中国語会話例文集

本日はありがとうございます。今後ともよろしく。

今天谢谢你了。今后也请多指教。 - 中国語会話例文集

連絡先を確認してもらっています。

正在帮我确认联系方式。 - 中国語会話例文集

図書館で英語を勉強しています。

在图书馆学习英语。 - 中国語会話例文集

そのデータをあなたは何の目的で使用しますか？

你要以什么目的使用那个数据呢？ - 中国語会話例文集

あなたは毎日英語を使っていますか？

你每天都在使用英语吗？ - 中国語会話例文集

私たちが昼食の準備をします。

我们要准备午饭。 - 中国語会話例文集

地域ごとにサーバーを設置します。

给每个地域设置服务器。 - 中国語会話例文集

注文してから2週間以上経ってます。

下订单以来已经过去了两个星期。 - 中国語会話例文集

調味料とひき肉を入れて、炒めます。

加入调味料和肉末之后翻炒。 - 中国語会話例文集

長期休暇はどのくらいありますか。

长期休假有多久？ - 中国語会話例文集

直近でのグローバル案件はありますか？

最近有什么国际案件吗？ - 中国語会話例文集

営業本部長をお願いできますでしょうか。

可以帮我找营业本部长吗？ - 中国語会話例文集

土に貝殻がたくさん混じっているのがわかります。

我知道土壤中混入了很多贝壳。 - 中国語会話例文集

年に一度ＩＴ機器の棚卸を行ないます。

每年进行一次IT机器的盘点。 - 中国語会話例文集

販売価格を御社と協議します。

与贵公司协议售价。 - 中国語会話例文集

彼が希望する職種につけることを祈ってます。

祈祷他能够从事想要的职业。 - 中国語会話例文集

彼らの病気はすぐに再発します。

他们很快就再次发病了。 - 中国語会話例文集