「ZIFソケット」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それはまあとても結構だ．

那倒很好。 - 白水社 中国語辞典

バスケットコートより外．

篮球场以外 - 白水社 中国語辞典

そのチケットを再送します。

我把那张票再次发送。 - 中国語会話例文集

ロケット射手はそのロケットを発射した。

火箭发射员发射了那艘火箭。 - 中国語会話例文集

ロケット発射指揮者はそのロケットを発射した。

火箭发射指挥发射了那艘火箭。 - 中国語会話例文集

どうしていつもそうぼけっとして話をしないのか？

干么老是那么愣着不说话？ - 白水社 中国語辞典

しょっちゅう一人であそこでぼけっとしている．

经常一个人呆在那儿愣神儿。 - 白水社 中国語辞典

これは結局欠点かそれとも長所か？

这到底是缺点还是优点呢？ - 白水社 中国語辞典

その結果、riλj，j’ ＝riλj’ ，jとなる。

结果，riλj，j′＝ riλj′，j。 - 中国語 特許翻訳例文集

それは結果として暗示された。

那个作为结果被暗示了。 - 中国語会話例文集

それは無論結構なことだ．

那敢情好。 - 白水社 中国語辞典

ひそかに敵と結託する．

暗里同敌人勾搭。 - 白水社 中国語辞典

遅く結婚し遅く出産すること．

晚婚晚育 - 白水社 中国語辞典

そのチケットはいつ発売ですか？

那个票什么时候发售？ - 中国語会話例文集

その結果は次の通りです。

那个结果如下。 - 中国語会話例文集

それは血糖値を抑えます。

那个会抑制血糖值。 - 中国語会話例文集

そのチケット代が高くなる。

那个票会涨价。 - 中国語会話例文集

そのチケットを既に買いました。

我已经买了那个票。 - 中国語会話例文集

結果的に私はそれを断った。

结果我还是拒绝了。 - 中国語会話例文集

私はそのチケットが欲しい。

我想要那个票。 - 中国語会話例文集

RTPパケットP31〜P35は、それぞれ、RTPパケットP11〜P13、P21、P22を変換した後のパケットであるものとする。

RTP分组 P31～ P35分别是对 RTP分组 P11～ P13、P21、P22进行转换后的分组。 - 中国語 特許翻訳例文集

ソースパケットは192バイトを有する。

源分组具有 192字节。 - 中国語 特許翻訳例文集

チケット売り場は外にあります。

售票处在外面。 - 中国語会話例文集

わざとらしく身の潔白を装う．

假意撇清 - 白水社 中国語辞典

創作することを決定する．

决定写作 - 白水社 中国語辞典

彼は決して嘘をつかない人だ。

他绝对不是说谎的人。 - 中国語会話例文集

総胆管結石を取り除く。

摘除胆总管结石 - 中国語会話例文集

新幹線チケットは送付します

发送新干线的车票。 - 中国語会話例文集

電球をソケットに差し込む．

把灯泡插入灯口。 - 白水社 中国語辞典

企業が毎年欠損する．

企业连年亏损。 - 白水社 中国語辞典

今年はずいぶん欠損を出した．

今年拉了不少亏空。 - 白水社 中国語辞典

電球をソケットにねじ込む．

把灯泡拧进灯口里。 - 白水社 中国語辞典

それが決定次第、それを貴方にお知らせします。

那个一决定下来我就会向您通知。 - 中国語会話例文集

そろそろチケットを取ったほうがいいですか？

我这就买票比较好吗？ - 中国語会話例文集

そして彼らはそのロケットを作り上げました。

而且他们建造了那个火箭。 - 中国語会話例文集

君たち，まず検討しなさい，それから決定を下そう．

你们先研究一下，然后再作出决定。 - 白水社 中国語辞典

その会社は決算日を連結決算日に統一させた。

那家公司的结算日与合并决算日定为了同一天。 - 中国語会話例文集

その結果として、ユーザは、3D画像を見ることができる。

结果，用户可以看到 3D图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして彼らが勝ったという結果を知ることが出来た。

然后他们能够知道获胜了这一结果。 - 中国語会話例文集

それはあなたにとってきっと良い結果をもたらすでしょう。

那个一定能带给你好结果。 - 中国語会話例文集

今にして思うと、その出来事はその結果を予示していたと分かる。

现在回想起来那件事的结果早有预见 - 中国語会話例文集

なお、ソースパケットには、Clip AVストリームの先頭を例えば0として、ソースパケット毎に1ずつ増加するソースパケット番号が与えられる。

注意，向源分组提供了源分组号，源分组号例如以 Clip AV流的开头为 0对于每个源分组递增 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのジャケットはクリーニングすることが出来ます。

那个夹克是可以清洗的。 - 中国語会話例文集

私たちはその時まで結果を得ることが出来ません。

我们到那个时候为止没能得出结果。 - 中国語会話例文集

何回でもそのチケットを使うことができる。

你可以重复使用那张票。 - 中国語会話例文集

その結果、私は銀賞を取ることができました。

于是，我获得了银奖。 - 中国語会話例文集

そのジャケットはあなたにとてもよく似合います。

那件夹克特别适合你。 - 中国語会話例文集

その結果、下の階の人に迷惑をかけることになる。

所以，会给楼下的人添麻烦。 - 中国語会話例文集

人の話によると彼女は結婚したそうだ．

听人说她结婚了。 - 白水社 中国語辞典

誠に結構だ！それはそうだが，私はぜひとも宋国を攻略しなければならない．

善哉！虽然，必取宋。 - 白水社 中国語辞典