「occur（～が起こる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

地震が起こる．

发生地震 - 白水社 中国語辞典

動乱が起こる．

发生动乱 - 白水社 中国語辞典

けいれんが起こる．

发生痉挛 - 白水社 中国語辞典

マラリアが起こる．

发疟子 - 白水社 中国語辞典

毎年災害が起こる．

连年闹灾 - 白水社 中国語辞典

学園紛争が起こる．

闹学潮 - 白水社 中国語辞典

それが起こるのですか。

发生那个了吗？ - 中国語会話例文集

突然火事が起こる．

猝然起火。 - 白水社 中国語辞典

風雨が激しく起こる．

风雨大作 - 白水社 中国語辞典

銃声が大いに起こる．

枪声大作 - 白水社 中国語辞典

摩擦で電気が起こる．

摩擦生电 - 白水社 中国語辞典

労働争議が起こる．

闹工潮 - 白水社 中国語辞典

歓声がどっと起こる．

欢声雷动((成語)) - 白水社 中国語辞典

歓声がどっとわき起こる．

欢声雷鸣 - 白水社 中国語辞典

下痢がしばしば起こる．

腹泻频数 - 白水社 中国語辞典

戦争が頻繁に起こる．

战事频繁 - 白水社 中国語辞典

思いがけないことが起こる．

发生意外 - 白水社 中国語辞典

思いがけなくもいざこざが起こる．

横生是非((成語)) - 白水社 中国語辞典

事が起こるにはその原因がある．

事出有因 - 白水社 中国語辞典

災害が至るところに起こる．

灾祸四起 - 白水社 中国語辞典

あなたを怒る理由がない。

我没有对你发火的理由。 - 中国語会話例文集

日本では地震がよく起こる。

在日本经常发生地震。 - 中国語会話例文集

最近いろいろなことが起こる。

最近会发生各种各样的事情。 - 中国語会話例文集

何が起こるか誰も知らない。

谁也不知道会发生什么。 - 中国語会話例文集

あなたを怒る理由がありません。

我没理由生你的气。 - 中国語会話例文集

彼は地震が起こることを予言した。

他预言会有地震。 - 中国語会話例文集

帯電して静電気が起こる。

带电引起静电。 - 中国語会話例文集

病状に突然異変が起こる．

病情突然发生变故。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな思いがわき起こる．

百感丛集 - 白水社 中国語辞典

個人経営の風潮が起こる．

刮起单干风 - 白水社 中国語辞典

電光と雷鳴がこもごも起こる．

雷电交作 - 白水社 中国語辞典

拍手があらしのように巻き起こる．

掌声雷鸣 - 白水社 中国語辞典

最近地震が頻繁に起こる．

最近地震频繁。 - 白水社 中国語辞典

厄介なことが起こる土地．

是非［之］地((成語)) - 白水社 中国語辞典

むくむくと雲がわき起こる．

油然作云 - 白水社 中国語辞典

（天には不測の風雲が起こる→）世には予想もしない事態が起こることもある．

天有不测风云。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

大人への変化がおこる時期のことを、思春期といいます。

发生成长的变化的时期叫做青春期。 - 中国語会話例文集

しかし、彼女が恐れていた事態が起こる。

但是，她害怕的事发生了。 - 中国語会話例文集

明日何が起こるかなんて誰がわかるでしょうか？

有谁知道明天会发生什么吗？ - 中国語会話例文集

何が起こるかなんて誰がわかるでしょうか？

有谁知道会发生什么吗？ - 中国語会話例文集

（太陽が西から出る→）ありえないことが起こる．

太阳打西边出来。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

誰かが両者の間でもめごとが起こるようたくらんでいる．

有人从中进行挑拨。 - 白水社 中国語辞典

あなたは私が怒ることを知っていたに違いない。

你肯定知道了我在生气。 - 中国語会話例文集

ここで、CK＝CK´の場合に何が起こるかを検討する。

现在考虑如果 CK＝ CK’将发生何种情况。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は、あなたが怒ると思わなかった。

我没想到你会生气。 - 中国語会話例文集

なぜこの問題が起こるのか、教えてください。

为什么会发生这个问题，请你告诉我。 - 中国語会話例文集

なぜこのような事が起こるのですか？

为什么会发生这样的事情呢？ - 中国語会話例文集

彼女が私に怒ることに慣れている。

我习惯了她对我发脾气。 - 中国語会話例文集

何かが起こることになっている日付け

有什么要发生的日子 - 中国語会話例文集

あなたには怒るだけのもっともな理由がある。

你有足够的理由生气。 - 中国語会話例文集