「pち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の話はわき道へそれた．

他的话离了题了。 - 白水社 中国語辞典

わが家は博物館に近い．

我家离博物馆不远。 - 白水社 中国語辞典

ここからはるか5，60里の道のりだ．

远离这儿五六十里路。 - 白水社 中国語辞典

本題を外れる．わき道にそれる．

离开本题 - 白水社 中国語辞典

たいへん丁重にもてなされる．

受到很高的礼遇 - 白水社 中国語辞典

県（機構）が発行した通知．

县里发的通知 - 白水社 中国語辞典

口（の中）に葉巻をくわえている．

嘴里叼着雪茄。 - 白水社 中国語辞典

誰が中から出て来たか？

谁从里边出来？ - 白水社 中国語辞典

心中たいへんうれしい．

心里边非常高兴 - 白水社 中国語辞典

労働組合中央評議会．

工会中央理事会 - 白水社 中国語辞典

こうするのが最も理想に近い．

这样儿办最合理想。 - 白水社 中国語辞典

彼は全く理知を失った．

他完全失去了理智。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん理知的である．

他非常理智。 - 白水社 中国語辞典

理知的な頭脳を保つべきである．

要保持理智的头脑。 - 白水社 中国語辞典

入り口に1人の人が立っている．

门口立着一个人。 - 白水社 中国語辞典

彼の口は全くどぎつい．

他这张嘴可利害了。 - 白水社 中国語辞典

道が悪くて，車が激しく揺れた．

路不平，车颠得利害。 - 白水社 中国語辞典

この数日は恐ろしく暑い．

这几天热得利害。 - 白水社 中国語辞典

あの人は几帳面である．

那个人很利落。 - 白水社 中国語辞典

力を入れてドアを押してみた．

用力把门推了一下。 - 白水社 中国語辞典

一臂の力を貸す・添える．

助一臂之力 - 白水社 中国語辞典

人が多いと，力も大きい．

人多，力量大。 - 白水社 中国語辞典

世界の力関係を変えた．

改变了世界力量的对比。 - 白水社 中国語辞典

この水牛はたいした力だ！

这条水牛力气可大哩！ - 白水社 中国語辞典

力仕事，骨の折れる仕事．

力气活儿 - 白水社 中国語辞典

力の限り働いて生活する．

力作而食 - 白水社 中国語辞典

破廉恥である，恥知らずである．

不知廉耻 - 白水社 中国語辞典

警察住民合同治安維持隊．

联防队 - 白水社 中国語辞典

治安を守るために作った隣保組織．

联户治安 - 白水社 中国語辞典

事物の内（外）部関係．

事物的内（外）部联系 - 白水社 中国語辞典

中央と連絡がつかない．

同中央联系不上。 - 白水社 中国語辞典

連続5年隊長を勤める．

连任五年队长。 - 白水社 中国語辞典

長編の講演を連載する．

连载长篇讲话 - 白水社 中国語辞典

部屋には人っ子一人いない．

屋里连一个人也没有。 - 白水社 中国語辞典

一度も行ったことがない．

连一次都没去过。 - 白水社 中国語辞典

ここ数日長雨が降り続く．

这几天阴雨连绵。 - 白水社 中国語辞典

彼女と恋愛するのが一番よい！

你顶好跟她恋爱！ - 白水社 中国語辞典

毎日頑張って訓練を続ける．

每天坚持练操。 - 白水社 中国語辞典

日ごとに涼しくなった．

天气一天比一天凉起来了。 - 白水社 中国語辞典

財政も貿易も順調である．

财政贸易情况良好。 - 白水社 中国語辞典

よき友達とつきあわねばならない．

须要结交良友。 - 白水社 中国語辞典

東北は中国の穀倉である．

东北是中国的粮仓。 - 白水社 中国語辞典

人の群れは左右両側に散った．

人群向两边散开。 - 白水社 中国語辞典

‘两地书’を書くことを推進する活動．

两地书活动 - 白水社 中国語辞典

2つの相反する手口を採る．

采取两手 - 白水社 中国語辞典

現在状況は既に違っている．

现在情形已经两样。 - 白水社 中国語辞典

これはあれとどう違うのか？

这个和那个有什么两样呢？ - 白水社 中国語辞典

これはあれと何の違いもない．

这个跟那个没有什么两样。 - 白水社 中国語辞典

輝度調整，ビームコントロール．

亮度控制 - 白水社 中国語辞典

大ざっぱに一度目を通した．

潦草地看了一遍。 - 白水社 中国語辞典