意味 | 例文 |
「pち」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
一様に待遇する,同列に扱う.
一例看待 - 白水社 中国語辞典
彼の技術は一流である.
他的技术是一流的。 - 白水社 中国語辞典
道中天気がずっとよかった.
一路上天气一直很好。 - 白水社 中国語辞典
道中くれぐれもお大事に!
一路上多保重! - 白水社 中国語辞典
彼らは一方で私たちと手を結ぼうとしながら,同時に私たちに対して闘争と圧力を緩めようとはしない.
他们一面要联合我们,同时他们对我们并不放松其斗争和压迫。 - 白水社 中国語辞典
彼は1年中国語を勉強した.
他学了一年[的]中文。 - 白水社 中国語辞典
一日千秋の感あり.
有一日三秋之感 - 白水社 中国語辞典
一昼夜眠っていない.
一天一夜没有睡觉。 - 白水社 中国語辞典
客観的条件ばかりをいちずに強調して主観的な努力に注意を向けなかったら,結果は必ず一つたりとも成功しないだろう.
如果一味强调客现条件而不注意主观努力,结果必然一事无成。 - 白水社 中国語辞典
一つまみの反動分子.
一小撮反动分子 - 白水社 中国語辞典
(馬一頭に鞍一つ→)一夫一婦.
一马一鞍((成語)) - 白水社 中国語辞典
一面的な見方,狭い見方.
一隅之见((成語)) - 白水社 中国語辞典
観点がかなりくい違っている.
观点很不一致。 - 白水社 中国語辞典
提案は全会一致で採択された.
提案一致通过了。 - 白水社 中国語辞典
全会一致して賛成する.
一致同意 - 白水社 中国語辞典
ぽつぽつと一言一言話す.
一字一顿地说 - 白水社 中国語辞典
中国人と外国人が混住している.
华夷杂处 - 白水社 中国語辞典
彼は後に現金を残した.
他遗留了一笔现款。 - 白水社 中国語辞典
台風が北に移動中だ.
台风正向北移动。 - 白水社 中国語辞典
移動の方向は間違っている.
移动的方向不对了。 - 白水社 中国語辞典
おとりの兵士を用いる計略.
疑兵之计 - 白水社 中国語辞典
若者を誤った方向に導く.
贻误青年 - 白水社 中国語辞典
1対0で日本チームに敗れる.
以比负于日本队。 - 白水社 中国語辞典
個人の利益を第一に置く.
以个人利益放在第一位 - 白水社 中国語辞典
周りは赤い塀を用いて囲む.
四周围以红墙。 - 白水社 中国語辞典
「水に落ちた犬を打つ」となると,そう簡単でない.犬はどんな犬なのか,そしてまたどのように水に落ちたのかを見てから決めなければならない.
至于“打落水狗”,则并不如此简单,当看狗之怎样,以及如何落水而定。 - 白水社 中国語辞典
彼は今月中にたぶん来る.
他本月以内可能来。 - 白水社 中国語辞典
門の外は小さな庭である.
大门以外是一个小庭院。 - 白水社 中国語辞典
中国の外での生活.
中国以外的生活 - 白水社 中国語辞典
ここでは磁器が一番有名だ.
这里以瓷器最有名。 - 白水社 中国語辞典
身長1メートル以下の児童.
身高米以下的儿童 - 白水社 中国語辞典
試合の実況を中継放送する.
转播比赛的实况 - 白水社 中国語辞典
この詩の境地は奥深い.
这首诗的意境深远。 - 白水社 中国語辞典
この本が一番面白い.
这本书最有意思。 - 白水社 中国語辞典
立場を変えるとみな同じである.
易地皆然((成語)) - 白水社 中国語辞典
文章の筋道を分析する.
剖析文章的义理。 - 白水社 中国語辞典
チャリティーバザーを開く.
开义卖会 - 白水社 中国語辞典
友達にとても義理堅い.
对朋友非常义气。 - 白水社 中国語辞典
階級を超越した芸術.
超阶级的艺术 - 白水社 中国語辞典
日本語を中国語に訳す.
把日文译成中文。 - 白水社 中国語辞典
古典を翻訳して注釈をつける.
译释古籍 - 白水社 中国語辞典
続けざまに何日か曇りであった.
一连阴了好几天。 - 白水社 中国語辞典
この部屋は夏には日がささない.
这屋夏天很阴。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔を曇らせて,口をきかない.
他阴沉着脸,不说话。 - 白水社 中国語辞典
一面の銀白色の世界.
一片银白的世界 - 白水社 中国語辞典
飲食の衛生に注意する.
注意饮食卫生。 - 白水社 中国語辞典
水を山の上まで導いて行く.
把水引到山上去了。 - 白水社 中国語辞典
彼を誤った道に引き込む.
把他引入岐途。 - 白水社 中国語辞典
典故の用い方が晦渋で見慣れない.
用典隐僻 - 白水社 中国語辞典
腹に収めて口に出さない.
隐忍不说 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |