「pち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

会社の近くにある焼き肉店へ行きました。

去了公司附近的烤肉店。 - 中国語会話例文集

いつも新聞の一面をざっと読むだけです。

总是粗略的只读报纸的一面。 - 中国語会話例文集

歩行中に喫煙するのはやめましょう。

请不要在步行中吸烟。 - 中国語会話例文集

私もそれを一番心配しています。

我也是最担心那个。 - 中国語会話例文集

あなた達の思い通りにはなりません。

不会按照你们想的那样进行。 - 中国語会話例文集

子供の成長を記録するためです。

为了记录孩子的成长。 - 中国語会話例文集

調整をしていろんなサイズを作ります。

调整之后做很多尺寸。 - 中国語会話例文集

この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。

这个工作的话最多三天就能做完。 - 中国語会話例文集

この近くにイタリアンのお店はありますか？

这附近有意大利餐厅吗？ - 中国語会話例文集

チケット代金を3万円支払いました。

支付了3万日元的票钱。 - 中国語会話例文集

授業を休んだのは、体調が悪かったからです。

上课请假了是因为身体不舒服。 - 中国語会話例文集

平日にもかかわらず道が混んでいた。

尽管是工作日道路却很拥挤。 - 中国語会話例文集

敏感に感じることが彼の詩の際立った特徴だ。

感性是他的诗的显著特征。 - 中国語会話例文集

バロック建築の不自然で、気取っている様子

巴洛克式建筑不自然和夸张的样子 - 中国語会話例文集

その地域に木がまばらに生えている様子

那个区域树木稀稀疏疏生长的样子。 - 中国語会話例文集

彼女は不注意で事故を起こした。

由于她的不小心而引发了事故。 - 中国語会話例文集

不連続の数字の平均値をとる

取不连续数字的平均值。 - 中国語会話例文集

彼女はそのワクチンに無反応者だと判明した。

弄清了她是对那个疫苗没反应的人。 - 中国語会話例文集

彼は当時の最も優れた造園家の一人であった。

他是当时最优秀的园林建筑师之一。 - 中国語会話例文集

赤潮による死滅後のアマモの再定着

因赤潮而灭绝后大叶藻属的重新定殖。 - 中国語会話例文集

支払いは、現金で一人３０００円です。

支付是每人现金3000日元。 - 中国語会話例文集

体調管理にも気をつけてください。

也请注意身体管理。 - 中国語会話例文集

調理済の魚をレンジで温めて食べた。

做好的鱼在微波炉里热一下吃了。 - 中国語会話例文集

今日は休みなので、妹と昼食に行きます。

我今天休息，和妹妹去吃午饭。 - 中国語会話例文集

明後日までにこの問題について調べて下さい。

后天为止请关于这个问题调查一下。 - 中国語会話例文集

ホテルに到着したら教えてくださいますか？

到了酒店之后能告诉我一下吗？ - 中国語会話例文集

近頃あまり海外ドラマを見ていませんでした。

最近没怎么看海外电视剧。 - 中国語会話例文集

子ども達の未来のために頑張りましょう。

为了孩子们的未来加油吧。 - 中国語会話例文集

来年のツアーチケットが当選しました。

中奖了明年的旅行券。 - 中国語会話例文集

その迷子は30分後に近くで見つかった。

那个迷路的孩子30分钟后在附近找到了。 - 中国語会話例文集

その薬は粘膜に付着すると軽度の刺激がある。

那个药附着在粘膜有轻度的刺激。 - 中国語会話例文集

花子が到着したら行きましょう。

花子到了的话就走吧。 - 中国語会話例文集

開会にあたって、理事長からメッセージを頂きます。

开幕得到了理事长的贺词。 - 中国語会話例文集

先週の日曜日に長野へ行ってきました。

上周的星期天去了长野。 - 中国語会話例文集

給料は一番重要だと考えています。

我认为工资是最重要的。 - 中国語会話例文集

完成まであと一か月かかります。

距离完成还有一个月。 - 中国語会話例文集

昼食の後で一緒にゴルフをしましょう。

吃完午饭一起去打高尔夫吧。 - 中国語会話例文集

もう少し小さいものがありますか？

有再小一点的东西吗？ - 中国語会話例文集

社長が本の価格をお尋ねになっています。

社长在询问书的价格。 - 中国語会話例文集

このシャツを試着してもいいですか？

能试穿看看这个衬衫吗？ - 中国語会話例文集

3日間で約15万人のお客様が来ました。

３天内有大约１５万人的客人来了。 - 中国語会話例文集

運賃は大人320円、子供210円です。

车票是大人３２０日元，小孩２１０日元。 - 中国語会話例文集

紅茶は好きじゃありませんでしたか？

您不喜欢红茶吗？ - 中国語会話例文集

風呂清掃中は入浴をご遠慮願います。

在打扫浴室的时候请勿入浴。 - 中国語会話例文集

米ソの火星探査機が火星に着陸した。

美苏的火星探查机在火星上着陆了。 - 中国語会話例文集

重心と剛心が一致すると偏心は0になる。

重心和刚度中心保持一致的话偏心会变成0。 - 中国語会話例文集

これは工業団地の被割当者のリストである。

这是工业区内接受拨给屋子人员的名单。 - 中国語会話例文集

それは忘れられないほどロマンチックな話だった。

那是难以忘记的浪漫的话语。 - 中国語会話例文集

その若者は牧畜家の出身だ。

那个年轻人的来自于一个畜牧家庭。 - 中国語会話例文集

彼女は内側から戸締り用のボルトを締めた。

她从内侧把锁门用的螺丝拧上了。 - 中国語会話例文集