「rolling」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

图 6D图示了滚动的现场安装 (Rolling Live Install)。

図6Dは、ローリングライブインストールを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

加速度传感器 126检测照相机在滚转方向 (rolling direction)上的倾斜程度，并且与 MPU 3连接。

126はカメラ本体のロール方向（ローリング方向）の傾斜度合いを検出する加速度センサであり、MPU3に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，摄像机适配器盒 12可以调节因卷帘式快门效应 (rolling shutter effect)引起的图像失真方向。

このため、カメラアダプタ装置12は、ローリングシャッター効果による映像歪みの方向を合わせることが出来る。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制器 /发送器 107检查，如图中箭头 112所示，数据库 103中的当前滚动代码 (rolling code)。

矢印112で示されているように、制御装置／送信機107はデータベース113中の現在のローリングコードをチェックする。 - 中国語 特許翻訳例文集

加速度传感器 26检测照相机机体 1在围绕摄像光轴的滚转方向 (rolling direction)上的倾斜角度。 加速度传感器 26与 MPU 3连接。

また、26はカメラ本体1の撮影光軸回りのロール方向（ローリング方向）の傾斜角度を検出する加速度センサであり、MPU3に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

大部分廉价的 CMOS图像传感器使用卷帘 (rolling shutter)，其中，相继行的传感器元件被相续地触发以捕获光线。

最も低価格のCMOS画像センサは、回転シャッタを使用しており、その中で連続するセンサ要素の行が順次トリガーされ光線を獲得する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一示例中，可使用基于滚动求校验和的 32位 Adler散列作为指纹的散列函数。

一実施例においては、ローリングチェックサム（rolling checksum）に基づいた32ビットのアドラーハッシュ（Adler hash）をフィンガプリントのためのハッシング関数として使用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集