「wa」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

图像捕获范围宽度 Wa和面部宽度 Wref与图18A所示的那些相同。

なお、撮像範囲の幅Waと、顔の幅Wrefとは、図18（a）に示すものと同一である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这种情况下，图像捕获范围宽度 Wa与面孔宽度 Wref的比率通常和图像宽度 Ww与面孔图像宽度 Wf的比率相同。

この場合において、撮像範囲の幅Waと顔の幅Wrefとの比率は、一般的に、画像の幅Wwと顔画像の幅Wfとの比率と同じである。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此情况下，图像捕获范围宽度 Wa与面部宽度 Wref的比率通常和图像宽度 Ww与面部图像宽度 Wf的比率相同。

この場合において、撮像範囲の幅Waと顔の幅Wrefとの比率は、一般的に、画像の幅Wwと顔画像の幅Wfとの比率と同じである。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，在图 18A中所示的图像捕获范围 570中，将图像捕获设备 500在左右方向上的宽度表示为图像捕获范围宽度 WA，而将包括在图像捕获范围 570中的人 571的面孔 572在左右方向上的宽度表示为面孔宽度 Wref。

ここで、図18（a）に示す撮像範囲570において、撮像装置500における左右方向の幅を、撮像範囲の幅Waとし、撮像範囲570に含まれる人物571の顔572の左右方向の幅を、顔の幅Wrefとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，在图 18A所示的图像捕获范围 570中，在左边和右边方向上图像捕获装置500的宽度表示为图像捕获范围宽度 Wa，并且在左边和右边方向上图像捕获范围 570中包括的人 570的面部 572的宽度表示为面部宽度 Wref。

ここで、図18（a）に示す撮像範囲570において、撮像装置500における左右方向の幅を、撮像範囲の幅Waとし、撮像範囲570に含まれる人物571の顔572の左右方向の幅を、顔の幅Wrefとする。 - 中国語 特許翻訳例文集