「こあけい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

筆の運びが雄勁〖ゆうけい〗である．

笔法遒劲 - 白水社 中国語辞典

誤った傾向．

错误倾向 - 白水社 中国語辞典

ある傾向があることがわかった。

知道了有某种倾向。 - 中国語会話例文集

友好関係にある国．

友好之邦 - 白水社 中国語辞典

荒唐無稽である．

怪诞不经((成語)) - 白水社 中国語辞典

荒唐無稽である．

荒诞无稽((成語)) - 白水社 中国語辞典

枯れ果てた光景［である］．

一派萎谢景象 - 白水社 中国語辞典

あらかじめ警告する．

预先警告 - 白水社 中国語辞典

公安関係の幹部と警官．

公安干警 - 白水社 中国語辞典

これは新しくけいこに入った京劇の出し物である．

这是一出新排的京剧。 - 白水社 中国語辞典

ここで、K1およびK2は係数である。

其中，K1和 K2为系数。 - 中国語 特許翻訳例文集

このことはあなたには関係ない。

这个和你没关系。 - 中国語会話例文集

ここの地形はとても複雑である．

这里的地形很复杂。 - 白水社 中国語辞典

この建物はコの字形である．

这栋楼是“凹”字形的。 - 白水社 中国語辞典

この時計は何石ありますか？

这块表多少钻？ - 白水社 中国語辞典

壊れた毛糸編み機

壞掉的毛线针织机。 - 中国語会話例文集

公安幹部と警察官．

公安干警 - 白水社 中国語辞典

戸籍管理に当たる警官．

户籍警 - 白水社 中国語辞典

この経験は非常に典型的であって，普及に値する．

这个经验很典型，值得推广。 - 白水社 中国語辞典

彼の声にはかすかなこっけいさがあった。

他的声音有些滑稽。 - 中国語会話例文集

成功した経験もあれば，失敗した経験もある．

既有成功的经验，也有失败的教训。 - 白水社 中国語辞典

ここに典型的な例を挙げます。

在这举出典型的例子。 - 中国語会話例文集

このような哀惜は余計なことだ．

这种惋惜是多余的。 - 白水社 中国語辞典

彼はあそこの風景がこうもよいああもよいと言った．

他说那地方风景怎样怎样好。 - 白水社 中国語辞典

これは低域係数（L1）である。

这个系数 b是低频系数 (L1)。 - 中国語 特許翻訳例文集

それとこれは関係ありません。

那个和这个没有关系。 - 中国語会話例文集

この時計は時間が正確である。

这个表的时间是对的。 - 中国語会話例文集

このような経験がありますか？

你有这样的经验吗？ - 中国語会話例文集

私は、あなたのことを尊敬している。

我尊敬你。 - 中国語会話例文集

あそこは夜景がとてもきれいです。

那里夜景非常美丽。 - 中国語会話例文集

そこに行った経験がある。

我有去那里的经验。 - 中国語会話例文集

この時計は1年の保証つきである．

这只表保修一年。 - 白水社 中国語辞典

この映画は合計12巻である．

这部电影一共有十二本。 - 白水社 中国語辞典

この曲はとても軽快である．

这个曲子很欢快。 - 白水社 中国語辞典

あれこれ何度も計算する．

七算八算 - 白水社 中国語辞典

これは彼みずからの経験である．

这是他亲身的经历。 - 白水社 中国語辞典

私は隊旗を掲揚したことがある．

我升过队旗。 - 白水社 中国語辞典

この計略は最低の策である．

此计是下下策。 - 白水社 中国語辞典

これは着実でない計画である．

这是一个虚浮的计划。 - 白水社 中国語辞典

昔，西安にあった景勝湖水．

曲江池 - 白水社 中国語辞典

この傾向は注目に値する．

这种倾向值得注意。 - 白水社 中国語辞典

あなたが直した時計はここにありません。

你修好的表不在这。 - 中国語会話例文集

改善傾向がありません。

没有改善的倾向。 - 中国語会話例文集

ある水族館での光景

在某个水族馆的风景 - 中国語会話例文集

彼はミスを隠す傾向がある。

他有隐藏失误的倾向。 - 中国語会話例文集

相場は下落傾向にあります。

行情有下跌的倾向。 - 中国語会話例文集

整数係数のある多項式

有整数系数的多项式 - 中国語会話例文集

彼はストレスに弱い傾向にある。

他有不抗压的倾向。 - 中国語会話例文集

あの光景が忘れられない。

我忘不了那个景象。 - 中国語会話例文集

その経験が過去にありますか。

你过去有那个经验吗？ - 中国語会話例文集