| 意味 | 例文 |
「アイグン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2908件
彼ら2人は林間の小道を長い間ぐるぐる回った．
他俩在林间小道盘旋了许久许久。
- 白水社 中国語辞典
具合が悪いんですか?
身体不舒服吗？ - 中国語会話例文集
仁愛と正義の軍隊．
仁义之师 - 白水社 中国語辞典
＜1−5．不具合の低減＞
< 1-5.缺陷的降低 > - 中国語 特許翻訳例文集
最近具合が悪い。
最近状态不好。 - 中国語会話例文集
ウルグアイラウンド．
乌拉圭回合 - 白水社 中国語辞典
損益が相償う．
损益相抵 - 白水社 中国語辞典
あいつの鼻をぶん殴ってやる。
狠狠地揍他的鼻子。 - 中国語会話例文集
あいつは本当に腹黒い．
那个人心太黑了。 - 白水社 中国語辞典
私はまた四人組のアイドルグループに会いたい！
我还想见那个四人组的偶像组合。 - 中国語会話例文集
2人は会うとすぐ抱擁のあいさつを交した．
他俩一见面就搂了起来。 - 白水社 中国語辞典
解放軍は人民を愛護し，人民は解放軍を擁護する．
军爱民，民拥军。 - 白水社 中国語辞典
2人は殴り合いのけんかを始めた．
俩人招呼起来了。 - 白水社 中国語辞典
先日は偶然会いました。
前些天偶然碰见了。 - 中国語会話例文集
大勢で殴り合いのけんかをする．
打群架 - 白水社 中国語辞典
すぐ行かないと電車に間に合いません。
不赶紧走的话就赶不上电车。 - 中国語会話例文集
不具合品の情報です。
是残次品的信息。 - 中国語会話例文集
ジョギング中に彼に会いました。
慢跑时看到他了。 - 中国語会話例文集
パソコンの不具合は分かりました。
电脑的故障知道了。 - 中国語会話例文集
通信に不具合がありました。
通讯状态不好。 - 中国語会話例文集
製品の不具合について
关于产品的故障 - 中国語会話例文集
詰まり具合を確認する。
确认堵塞状况。 - 中国語会話例文集
入院する前から具合が悪い。
住院之前我就不舒服。 - 中国語会話例文集
彼は最近，体の具合はいいか？
他最近身体好不好？ - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は殴り合いを始めた．
他们俩打起架来了。 - 白水社 中国語辞典
最近懐具合が豊かになった．
如今手头宽了。 - 白水社 中国語辞典
いい具合に天気になった．
碰巧天晴了。 - 白水社 中国語辞典
この写真は写り具合がよくない．
这张相片照得不好。 - 白水社 中国語辞典
ズボンの折り目にまっすぐにアイロンがかかっていない．
裤线没烙直。 - 白水社 中国語辞典
どれぐらいの間日本に滞在するつもりですか?
你打算在日本呆多久？ - 中国語会話例文集
まばたきする間に1年ぐらいが過ぎた．
眨巴眼就是年把过去了。 - 白水社 中国語辞典
誰にも今すぐ役に立つ出来合いの経験などない．
谁也没有现成的经验。 - 白水社 中国語辞典
この2つの都市の間は何キロぐらいあるのか？
这两个城市相隔多少里？ - 白水社 中国語辞典
彼は腕で王君をつついて，王君がすぐここから離れるよう合図した．
他用胳膊触了小王，示意小王快离开这儿。 - 白水社 中国語辞典
男子学生がガールフレンドを求め，くっつくとすぐ愛を営もうとする．
男学生找女朋友，搭上就想造爱。 - 白水社 中国語辞典
この場合、1組のシート36a〜36bで2組のボンディングパッドを電気的に接続する。
在这种情况下，一组板 36a和 36b电连接两组接合焊盘。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちはその不具合の原因が判っていません。
我们不知道那个故障的原因。 - 中国語会話例文集
シグネチャがマッチングする場合は、ステップ409から実行が続行される。
如果匹配，执行在步骤 409继续。 - 中国語 特許翻訳例文集
シグネチャがマッチングする場合、ステップ509から実行が継続される。
如果匹配，执行在步骤 509继续。 - 中国語 特許翻訳例文集
貴方は前途計り知れないのだから，くれぐれもご自愛ください．
你前途不可限量，千万珍重。 - 白水社 中国語辞典
パラグアイの人口のほとんどはメスティーソだ。
巴拉圭的人口大多数是混血儿。 - 中国語会話例文集
身体の具合は、すっかりいいんだね。
身体已经全好了呢。 - 中国語会話例文集
調査の結果不具合の原因が判明しました。
经过调查，查明了故障的原因。 - 中国語会話例文集
不具合の原因が判明しましたらお知らせ下さい。
查明了故障的原因的话请通知我。 - 中国語会話例文集
横合いから一群の兵士が現われ戦いを挑んだ．
斜刺里杀出一标人马。 - 白水社 中国語辞典
軍隊を支持し人民を愛護する公約を作った．
制定拥军爱民公约。 - 白水社 中国語辞典
GERANエアインターフェース(air interfaces)は、周波数ホッピング(frequency hopping)を使用する場合もある。
GERAN空中接口可使用频率跳跃。 - 中国語 特許翻訳例文集
あいつらは運に恵まれているが，私ときたらいつも運に見放される．
人家走红运，我可是老走背运。 - 白水社 中国語辞典
あいつは一群の凶悪な悪人の手先を養っている．
那家伙豢养了一大批凶恶的爪牙。 - 白水社 中国語辞典
校長が歓迎のあいさつを述べ終わると，演芸プログラムが始まった．
校长致完了欢迎词，文艺节目开始了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
