| 意味 | 例文 |
「左倾」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
左倾色彩
左翼的色彩． - 白水社 中国語辞典
‘左’倾机会主义
極左日和見主義． - 白水社 中国語辞典
左倾的青年
左翼的な青年． - 白水社 中国語辞典
“左”倾机会主义
極左日和見主義． - 白水社 中国語辞典
“左”倾盲动主义
極左ブランキズム． - 白水社 中国語辞典
“左”倾冒险主义
極左冒険主義． - 白水社 中国語辞典
他有点儿左倾。
彼は少し左寄りである． - 白水社 中国語辞典
她在解放前读书时，因为思想左倾，曾被学校开除了。
彼女は解放前学校で勉強していた時，思想が革命的であったので，学校から追放された． - 白水社 中国語辞典
而且，在相对于词典 DC_3所收容的面部图案的特征量的对照度，在以使照相机框体向左倾斜 90°的姿势捕捉到猫的面部时，超过基准 REF。
さらに、辞書DC＿3に収められた顔パターンの特徴量に対する照合度は、カメラ筐体を左に90°傾斜させた姿勢で猫の顔を捉えたときに基準REFを上回る。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此，词典 DC_1所收容的面部图案对应于正立的姿势，词典 DC_2所收容的面部图案对应于向左倾斜 90°的姿势，词典 DC_3所收容的面部图案对应于向右倾斜 90°的姿势。
ここで、辞書DC＿1に収められた顔パターンは正立した姿勢に対応し、辞書DC＿2に収められた顔パターンは左に90°傾斜した姿勢に対応し、辞書DC＿3に収められた顔パターンは右に90°傾斜した姿勢に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
