「形象」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

形象化

形象化する． - 白水社 中国語辞典

形象性

形象性． - 白水社 中国語辞典

人物形象

人物像． - 白水社 中国語辞典

高大形象

気高い姿． - 白水社 中国語辞典

英雄形象

英雄像． - 白水社 中国語辞典

形象各异

事物の形象はそれぞれ違っている． - 白水社 中国語辞典

人物形象

人物のイメージ． - 白水社 中国語辞典

试图改善形象。

イメージアップを図る。 - 中国語会話例文集

照片是形象。

写真はイメージです。 - 中国語会話例文集

不知道形象。

イメージがわからない。 - 中国語会話例文集

等身大小的人物形象

等身大の塑像． - 白水社 中国語辞典

正面形象

肯定的イメージ． - 白水社 中国語辞典

用环境描写烘托人物形象。

環境描写を用いて人物形象を引き立たせる． - 白水社 中国語辞典

作家鲜明地塑造了这个人物的形象。

作家はくっきりとその人物の形象を描き出した． - 白水社 中国語辞典

形象记忆

事物の形象を手がかりに行なう記憶． - 白水社 中国語辞典

形象思惟

作家が創作過程で行なう形象的思惟． - 白水社 中国語辞典

这个比喻很形象。

この比喩はとても具体的である． - 白水社 中国語辞典

革命英雄的高大形象

革命英雄の崇高なイメージ． - 白水社 中国語辞典

形象教学

実物・絵を用いて行なう教育． - 白水社 中国語辞典

这样描写很形象。

このように描くと真に迫っている． - 白水社 中国語辞典

这可以说是形象的比喻。

これは真に迫った比喩と言える． - 白水社 中国語辞典

他的光辉形象将与山河共存，日月同辉。

彼の輝かしい形象は山河と共に存在し，日月と共に輝くであろう． - 白水社 中国語辞典

他穿西服的形象真的很帅。

彼のスーツ姿は本当にかっこいいです。 - 中国語会話例文集

可以变身为喜欢的形象进行拍摄。

好きなキャラクターになって撮影することができます。 - 中国語会話例文集

这关系到公司的形象改善。

これは、会社のイメージアップにもつながるのです。 - 中国語会話例文集

将来发展后的网络形象。

未来の発展後のウェブイメージ - 中国語会話例文集

这个活动的目的是提升公司的形象。

このイベントの目的は会社のイメージアップだ。 - 中国語会話例文集

你照片的形象和实际差太多。

君の写真の印象と実際はかなり違う。 - 中国語会話例文集

英雄的形象无比光辉。

英雄の姿はこの上なく輝かしい． - 白水社 中国語辞典

他的形象又活现在我眼前了。

彼の姿がまたありありと私の目の前に浮かんだ． - 白水社 中国語辞典

科学者们假想了恐龙的形象。

科学者たちは恐竜の姿を仮定した． - 白水社 中国語辞典

应该刻画出英雄人物的形象。

英雄的人物の人間像を描き出さねばならない． - 白水社 中国語辞典

朴实地表现英雄形象。

誇張せずに英雄のイメージを表現する． - 白水社 中国語辞典

我的脑海中渐渐消失了他的形象。

私の脳裏から次第に彼の姿が消えた． - 白水社 中国語辞典

他的形象非常魁伟。

彼のイメージは容貌がたいへん立派である． - 白水社 中国語辞典

照片留下了她年轻时的形象。

写真は彼女の若い時の姿をとどめている． - 白水社 中国語辞典

形象十分鲜明生动。

イメージはたいへん鮮やかで生き生きとしている． - 白水社 中国語辞典

阿的形象刻画得很成功。

阿Qの人物像の描写は非常に成功している． - 白水社 中国語辞典

这个人物写得非常形象。

この人物は生き生きと描かれている． - 白水社 中国語辞典

形象广告提高了店铺的吸引顾客的能力。

イメージ広告でお店の集客力をアップさせよう。 - 中国語会話例文集

废品再加工有助于提高企业形象。

廃品の再加工は、企業イメージを上げることに役立っている。 - 中国語会話例文集

那篇报导导致我们公司形象下降。

あの報道が、私たちの会社のイメージダウンにつながった。 - 中国語会話例文集

开设了新产品的卡通形象的官方推特。

新製品のイメージキャラクターの公式Twitterアカウントを開設しました。 - 中国語会話例文集

我希望能再加上更加华丽一点的形象。

もう少し華やかなイメージを追加できればと考えています。 - 中国語会話例文集

书中人物，一个个形象丰满，栩栩如生。

本の中の人物は生き生きとイメージ豊かに描かれている． - 白水社 中国語辞典

他的伟大形象光辉地活在我们心里。

彼の偉大な姿は我々の心の中に鮮やかに生きている． - 白水社 中国語辞典

他的英雄形象永远留在人民的心里。

彼の英雄としての姿は永久に人民の心に残っている． - 白水社 中国語辞典

他在作品里塑造了许多典型形象。

彼は作品の中で多くの典型的な人間像を作り上げた． - 白水社 中国語辞典

睡梦中，他那英勇的形象显现在我面前。

夢の中で，彼の勇敢な姿が私の目の前に現われた． - 白水社 中国語辞典

短短的几句话，形象地说明了他工作的意义。

この短い言葉は，彼の仕事の意義を如実に説明している． - 白水社 中国語辞典