| 意味 | 例文 |
「懂得」を含む例文一覧
該当件数 : 38件
懂得英语。
英語が通じる。 - 中国語会話例文集
他不懂得变通。
彼は融通が利かない。 - 中国語会話例文集
懂得第二的悲哀吗？
セカンドの悲しみがわかるか？ - 中国語会話例文集
他懂得一点医学。
彼は医学を少し心得ている． - 白水社 中国語辞典
他懂得时间的宝贵。
彼は時間の貴重さを知っている． - 白水社 中国語辞典
懂得了普通的生活是多么的幸福。
普通の生活がどれだけ幸せかを思い知る。 - 中国語会話例文集
那是只有我才懂得的悔恨之情。
それは私にしかわからない後悔の気持ち。 - 中国語会話例文集
他懂得如何处理日常工作。
彼はルーティンワークのこなし方が分かっている。 - 中国語会話例文集
在英语的学习中稍微懂得了韩语。
英語は勉強中で韓国語は少し分かります。 - 中国語会話例文集
越读书知识会懂得越多。
本を読めば読むほど知識がふえます。 - 中国語会話例文集
他懂得各种花草的脾气。
彼は各種の草花の性質を知っている． - 白水社 中国語辞典
这个姑娘不懂得时间金贵。
この娘は時間の大切さを知らない． - 白水社 中国語辞典
他是老农，懂得个啥！
あいつはどん百姓だ，何がわかるか！ - 白水社 中国語辞典
懂得了革命道理，我的心也亮了。
革命の道理がわかって，心の中も明るくなった． - 白水社 中国語辞典
不懂得当地的民俗。
その土地の人々の風習がわからない． - 白水社 中国語辞典
他是一个不懂得体贴自己妻子的人。
彼は自分の妻に優しくすることを知らない男だ． - 白水社 中国語辞典
小小年纪便懂得这样多。
年端も行かないのにこんなにも多くの事を知っている． - 白水社 中国語辞典
小姑娘还不懂得羞。
幼い少女はまだ恥ずかしさを知らない． - 白水社 中国語辞典
我担心你能不能从我和你的对话中懂得细微的意思。
あなたとの会話で微妙なニュアンスが伝わるか心配です。 - 中国語会話例文集
我担心你有没有懂得那个小说的微妙的意思。
その小説について、微妙なニュアンスが伝わるか心配です。 - 中国語会話例文集
难道你们两个孩子不懂得和睦相处吗？
あなたたち子供二人は一緒に仲良く暮らすことがわからないの？ - 中国語会話例文集
关于那个有什么不懂得都请问我。
それについて分からないことは何でも私に聞いてください。 - 中国語会話例文集
随着年龄增长会懂得各种各样的事情。
年を取れば取るだけいろんなことが分かるようになる。 - 中国語会話例文集
在找懂得专利方面知识的人士。
特許に関する専門知識を持っている方を探しています。 - 中国語会話例文集
譬如喝茶吧，他最懂得喝茶。
たとえばお茶について言うとだな，彼がお茶を一番よく知っている． - 白水社 中国語辞典
我参加了学习，懂得了不少科学道理。
私は学習に参加して，多くの科学的な道理がわかった． - 白水社 中国語辞典
你是过来人，应当懂得这些道理。
君は経験者だから，当然これらの道理がわかるべきだ． - 白水社 中国語辞典
我这个人不懂得客套，请不要见怪。
私はあいさつの仕方を知りませんが，どうぞあしからず． - 白水社 中国語辞典
作外交官的必须懂得外交的礼节。
外交官たる者はプロトコルをわきまえていなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
为真理奋斗的战士，最懂得生活的真谛。
真理のために奮闘する戦士は，最も生活の真理を理解する． - 白水社 中国語辞典
你懂得法律，就应该执法。
君が法律をわきまえているなら，法律を執行すべきである． - 白水社 中国語辞典
见习工懂得了用凿子进行切削是一项很花时间的作业。
見習い工はチゼルで切削するのは時間がかかる作業だということを学んだ。 - 中国語会話例文集
不懂得那件事和其他事情的关联，就不知道那件事的规律。
その事柄とそれ以外の事柄との関連を知らなければ，その事柄の法則はわからない． - 白水社 中国語辞典
懂得了客观世界的规律性，因而能够解释世界。
客観的世界の法則性を理解して，それによって世界が解釈できる． - 白水社 中国語辞典
然而，Ringleman数，会是非常主观的，因为很少个体经受过训练并懂得如何正确地使用它。
しかしながらリンゲルマン数は、訓練を受けて適切な使用方法を知る人がほとんどいないので特に主観的となり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
兄弟！哥哥在山林里野惯了，虽然长了三四十岁年纪，还不懂得人生的大道理。
お前さん！わしは山林で野放図なふるまいをやり慣れて，3，40歳まで生きてきたが，まだ人生の深い道理はわからない． - 白水社 中国語辞典
他懂得医道，每次抓来的药，都要亲自看看，再送去煎熬。
彼は医術の心得があったので，いつも買って来た薬は自分でよく見てから，届けてやってせんじさせた． - 白水社 中国語辞典
虽然已经针对特定实施例描述了本发明，但应该懂得，可以在本发明的范围内作出修改。
具体的な実施例に関連して本発明について説明したが、本発明の範囲内で様々な修正を加えることができることを理解されたい。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
