| 意味 | 例文 |
「显示器」を含む例文一覧
該当件数 : 905件
显示器的开关
ディスプレイのスイッチ - 中国語会話例文集
另外，显示器 33是 LCD(Liquid Crystal Display：液晶显示器 )、CRT(Cathode Ray Tube：阴极射线管 )、PDP(Plasma Display Panel：等离子显示器 )等显示装置。
なお、ディスプレイ33は、LCD（Liquid Crystal Display）、CRT（Cathode Ray Tube）、PDP（Plasma Display Panel）等の表示装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示单元包括例如 LCD(液晶显示器 )、有机 EL(电激发光 )显示器、或无机 EL显示器。
この表示部は、例えばLCD（Liquid Crystal Display）、有機EL（ElectroLuminescence）ディスプレイ、無機ELディスプレイにより構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示设备 162例如包括液晶显示器 (LCD)、有机 EL显示器 (有机电致发光显示器，也称为 OLED显示器 (有机发光二极管显示器 ))等。
表示デバイス162としては、例えば、液晶ディスプレイ（Liquid Crystal Display；LCD）や有機ELディスプレイ（organic ElectroLuminescence display。または、OLEDディスプレイ（Organic Light Emitting Diode display）ともよばれる。）などが挙げられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A和 4B是示出显示器的画面显示示例的示图，该显示器连接到监视装置并且显示图像数据被提供给该显示器。
【図4】監視装置に接続され、表示画像データが供給されるディスプレイの画面表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是诸如显示器 300(图 1)或前面板显示器 1150(图 2)的触控式显示器的屏幕的一个说明性实施例。
図3は、表示装置300（図1）又はフロントパネルディスプレイ1150（図2）のようなタッチセンサー式表示装置の画面の一実施形態である。 - 中国語 特許翻訳例文集
而且，在上述情况下，显示单元 110例如可以提供有各种显示装置，诸如液晶显示器、有机 EL显示器 (有机电致发光显示器；也称为 OLED显示器(有机发光二极管显示器 ))、FED(场反射显示器 )或 PDP(等离子体显示面板 )。
また、上記の場合、表示部110は、例えば、液晶ディスプレイ、有機ELディスプレイ（organic ElectroLuminescence display。または、OLEDディスプレイ（Organic Light Emitting Diode display）ともよばれる。）、FED（Field Emission Display。電界放出ディスプレイ）、PDP（Plasma Display Panel。プラズマディスプレイ）など様々な表示デバイスを備えることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
诸如LCD(液CN 10201761224 AA 说 明 书 6/18页晶显示器 )之类的显示器可用作显示单元 160。
表示部160としては、例えば、LCD（Liquid Crystal Display）等のディスプレイを用いることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 S11中，CPU 14控制显示器 50在初始时将设置项目的列表画面显示在液晶显示器 50上。
S11において、CPU14は、設定項目のリスト画面を液晶ディスプレイ50に初期表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，显示单元 130包括液晶显示器 (LCD)或有机 EL显示器。
表示部130は、例えば、液晶ディスプレイ（LCD：Liquid Crystal Display）、有機ELディスプレイなどで構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
输出装置 240由液晶显示器、有机 EL显示器等构成。
出力装置240は、液晶ディスプレイや有機ELディスプレイなどから構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个示例性显示装置中，所述第一显示器和所述第二显示器交叠。
表示装置の一例において、前記第1及び第2のディスプレイは重複している。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示器 10是液晶显示器，显示各种信息和内容。
ディスプレイ10は、液晶ディスプレイであり、種々の情報やコンテンツを表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示单元 203例如包括 LCD(液晶显示器 )。
表示部203は、例えば、LCD(Liquid Crystal Display)等で構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示单元 303例如包括 LCD(液晶显示器 )。
表示部303は、例えば、LCD(Liquid Crystal Display)等で構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，也可以是有机 EL显示器。
例えば、有機ELディスプレイであっても構わない。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示器 140A可包括触控屏幕。
ディスプレイ140Aは、タッチスクリーンを含む場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示器 104连接到监视装置 103。
監視装置103には、ディスプレイ104が接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
输出部分 407包括显示器，扬声器等。
出力部407は、ディスプレイ、スピーカなどよりなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示面板 32例如是液晶显示器 (LCD)。
表示パネル32は、例えば液晶ディスプレイ（LCD）である。 - 中国語 特許翻訳例文集
HDR显示器的示例性实施例
＜HDRディスプレイ類のための例示的な実施形態＞ - 中国語 特許翻訳例文集
触控式显示器 300也连接到 PMC 100。
タッチセンサー式表示装置300も、PMC100に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示单元 61由 3D显示器等构成。
表示部61は、3Dディスプレイなどにより構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示设备的示例包括 LCD(liquid crystaldisplay，液晶显示器 )、有机 EL(ElectroLuminescence，电致发光 )显示器 (也被称为 OLED显示器 (Organic Light Emitting Diode display，有机发光二极管显示器 ))等。
表示デバイス162としては、例えば、液晶ディスプレイ（Liquid Crystal Display；LCD）や有機ELディスプレイ（organic ElectroLuminescence display。または、OLEDディスプレイ（Organic Light Emitting Diode display）ともよばれる。）などが挙げられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示处理部 48与显示器 33连接，向显示器 33输出自信号处理部 45取得的影像信号。
表示処理部48は、ディスプレイ33に接続されており、信号処理部45から取得した映像信号をディスプレイ33へ出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示装置 262例如可以是液晶显示器、有机 EL显示器等等，但不限于此。
表示デバイス262としては、例えば、液晶ディスプレイや有機ELディスプレイなどが挙げられるが、上記に限られない。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，如上述那样，该显示器 28被做成与图像形成装置 10的显示器 15能够实现显示内容的同步。
また、このディスプレイ28は、上述したように、画像形成装置10のディスプレイ15と表示内容の同期が可能とされている。 - 中国語 特許翻訳例文集
输出单元 152包括诸如 LCD(液晶显示器 )或有机 EL显示器的显示装置以及输出声音的扬声器。
出力部152は例えばLCD（Liquid Crystal Display）、有機ELディスプレイ等の表示デバイスや、音声を出力するスピーカ等によって構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
遥控设备 8可以包括多个按钮 (未示出 )及显示器 (例如，LCD显示器 )。
遠隔制御デバイス8は、（不図示の）複数のボタンおよびディスプレイ（例えば、LCDディスプレイ）を含んでもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，这可以通过显示在遥控设备的显示器和 /或远程显示器 6b上的菜单来实现。
これは、遠隔制御デバイスのディスプレイにおよび／または遠隔ディスプレイ6bに表示されるメニューを介することによって、達成され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示装置 50(图 9)可以是液晶显示器、有机发光装置、等离子体显示装置或电泳显示器。
表示装置50は、液晶表示装置、有機発光表示装置、プラズマ表示装置、電気泳動表示装置などであってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
12.根据权利要求 11所述的显示装置 (100)，其中，所述第一显示器和所述第二显示器(120，124)交叠。
12. 前記第1及び第2のディスプレイ（120，124）は重複していることを特徴とする請求項11に記載の表示装置（100）。 - 中国語 特許翻訳例文集
13.根据权利要求 12所述的显示装置 (100)，其中，所述第一显示器和所述第二显示器(120，124)彼此相对地滑动。
13. 前記第1及び第2のディスプレイ（120，124）は、相対的にスライドすることを特徴とする請求項12に記載の表示装置（100）。 - 中国語 特許翻訳例文集
在多显示器模式中，至少可以部分观看到第二显示器 124。
マルチディスプレイモードでは、第2のディスプレイ124は少なくとも部分的に見えるように露出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
响应于显示器 120、124的移动，图像处理器 112基于显示器 120、124的位置来确定可用显示区域的尺寸。
ディスプレイ120，124の移動に応じて、画像処理プロセッサ112は、ディスプレイ120，124の位置に基づき、有効表示領域のサイズを決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
相反地，随着显示器 124滑动到显示器 120之后，使该图像显示更少。
逆に、ディスプレイ124がディスプレイ120に背後に仕舞い込まれれば、表示される画像の部分は小さくなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
当用户将显示器 124从显示器 120后面滑出时，显示区域的尺寸增加。
ユーザがディスプレイ120の後ろからディスプレイ124を引き出すと、表示領域のサイズは拡大される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 4A中，显示器 124被隐藏而不能看到，并且输入图像被缩放到适配于显示器120。
図4Aにおいては、ディスプレイ124は見えないように隠され、入力画像はディスプレイ120にフィットするようスケールされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 5A所示，当显示器 124被隐藏而不能看到时，在显示器 120上显示该图像。
図5Aに示されるように、ディスプレイ124が見えないように隠されたときは、画像はディスプレイ120に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示控制器 (DC)206控制显示器 (DISP)210的显示。
ディスプレイコントローラ（DC）206は、ディスプレイ（DISP）210の表示を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示器 119显示装置的状态和菜单。
表示器119は、装置の状態やメニューに関する表示を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
该装置包括显示器 110，其形成该装置的表面。
装置100は、装置の表面をなすディスプレイ110を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
次要显示器 120继续显示次要节目流 220。
第2のディスプレイ120は、第2の番組ストリーム220を表示し続ける。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，在监视器 960的显示器上显示 EPG。
これにより、モニタ960のディスプレイには、EPG（電子番組ガイド）が表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2B示出了在显示器上再现图像的方法。
図2Bは、ディスプレイ上に画像をレンダリングする方法を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示器 15作为图像形成装置 10的显示部而发挥功能。
ディスプレイ15は、画像形成装置10の表示部として機能する。 - 中国語 特許翻訳例文集
处理器 52还耦合到显示器 54和收发器 56。
プロセッサ52はまた、ディスプレイ54およびトランシーバ56にも結合される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图 1中所示的示例性显示器的示意性剖视图；
【図2】図1に示される代表的なディスプレイの概略断面図。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示器 104(参见图 1)连接到输出端子 138。
この出力端子138には、ディスプレイ104（図1参照）が接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A是示出显示器 104的示例性画面显示的示图。
図4（a）は、ディスプレイ104の画面表示の一例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
