「过程」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

翻译的过程

翻訳過程 - 中国語会話例文集

发展过程

発展過程． - 白水社 中国語辞典

摸索过程

模索過程． - 白水社 中国語辞典

流通过程

流通過程． - 白水社 中国語辞典

认识过程

認識過程． - 白水社 中国語辞典

实施过程

実施過程． - 白水社 中国語辞典

整个过程

全プロセス． - 白水社 中国語辞典

水泄露的过程

水漏れの過程 - 中国語会話例文集

气固过程

気固する過程 - 中国語会話例文集

建设过程

建設プロセス - 中国語会話例文集

过程被叫停了。

プロセスが停止された。 - 中国語会話例文集

自我强化过程

自己強化プロセス - 中国語会話例文集

到判决的过程

判決に至る過程 - 中国語会話例文集

在实验过程中讲话。

実験中に話す。 - 中国語会話例文集

NRP的加入过程与 RP的加入过程类似。

NRPの参加プロセスはRPの参加プロセスに類似している。 - 中国語 特許翻訳例文集

学习的过程是丰富知识的过程。

学習の過程は知識を豊富にする過程である． - 白水社 中国語辞典

然后该过程可在 1055结束。

プロセスは1055で終了してよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

在对话的过程中进步了。

会話しているうちに上達した。 - 中国語会話例文集

我在讲话的过程中提问。

話の途中で質問します。 - 中国語会話例文集

离子源的发生过程

イオン源の発生過程 - 中国語会話例文集

生物分子的合成过程

生体分子の合成プロセス - 中国語会話例文集

患者治疗的过程良好。

患者の経過は良好であった。 - 中国語会話例文集

销售过程的效率化

営業プロセスの効率化 - 中国語会話例文集

把整个过程加以总结。

過程の全体に総括を加える． - 白水社 中国語辞典

在该情况下，过程从步骤 F106前进到步骤 F107用于执行错误过程。

その場合、処理をステップF106からF107に進め、エラー処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5所示的示例性过程 500是一个这样的过程，但应理解其他过程也是可能的。

図5に例示した例示的プロセス（500）は、そのような一プロセスであるが、別のものも可能であることを十分理解されたい。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，过程变量变送器可以测量过程管线 14的过程变量，例如压力、流速、温度等等。

例えば、プロセス変量送信器はプロセス配管14の圧力、流量、温度などのプロセス変量を測定することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果所述迭代过程没有完成，则所述过程前进到步骤 312。

反復プロセスが終了していない場合、プロセスはステップ312に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

在第二实施例中，执行图 22A和图 22B中示出的过程而不是图 14A和图 14B中示出的过程。

すなわち、第二の実施の形態では、図14の代わりに図22に示される処理が実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体地，图 3示出用于执行连接过程的示例性过程 300。

図3は、具体的には、接続プロセスを実行するための例示的プロセス（300）を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

该过程是图 27(图 22所示的步骤 S950的过程 )的修改示例。

この処理手順は、図27（図22に示すステップS950の処理手順）の変形例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

该过程是图 32和 33(图 22所示的步骤 S950的过程 )的修改示例。

この処理手順は、図32および図33（図22に示すステップS950の処理手順）の変形例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU 40控制该过程的执行。

この処理は、CPU40が実行を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU40控制该过程的执行。

この処理は、CPU40が実行を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

该过程的执行由 CPU 40控制。

この処理は、CPU40が実行を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

过程在其操作完成时终止。

プロセスは、その動作が完了すると終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

一旦建立连接，过程 600结束。

一旦、確立接続がされると、プロセス（600）が終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

将描述步骤 S21的过程。

ステップS21の処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 210中，过程终止。

ステップ210においてプロセスは終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

继而，过程前进至步骤 S1030。

そしてプロセスは、ステップS1030へと進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

继而，过程前进至步骤 S1040。

次いで、プロセスは、ステップS1040へと進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

继而，过程前进至步骤 S1050。

そして、プロセスは、ステップS1050へと進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

继而，过程前进至步骤 S1060。

そして、プロセスは、ステップS1060へと進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

继而，过程前进至步骤 S1070。

そして、プロセスは、ステップS1070へと進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

继而，过程前进至步骤 S1080并终止。

そして、プロセスは、ステップS1080へと進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是根据本发明的实施例的过程图。

【図5】本発明の実施例によるプロセスを示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集

1-3.应用推荐过程的基本概念

［1−3．アプリケーション推薦処理の基本概念］ - 中国語 特許翻訳例文集

否则，过程 700前进到步骤 716。

そうでなければ、プロセス700はステップ716に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

将结合图 7A到图 7C来描述过程 800。

プロセス800について、図7A〜図7Cと組み合わせて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

参考图 2和图 4B来描述该过程。

図2及び図4Bを参照して、このプロセスを説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集