| 例文 |
「&号」を含む例文一覧
該当件数 : 23251件
紧急讯号
緊急信号． - 白水社 中国語辞典
18下行控制信号解码单元
18 下り制御信号復号部 - 中国語 特許翻訳例文集
信号 s2是通过将输入信号 s1延迟时间段 TC获得的信号，并且信号 s3是通过将输入信号 s1延迟时间段 Tb获得的信号。
信号s2は、信号s1を時間Tcだけ遅延させた信号であり、信号s3は、信号s1を時間Tbだけ遅延させた信号である。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过将基于由 PD产生的光信号电荷的信号与 N信号相加来获得 S信号。
S信号は、N信号にPDで発生した光信号電荷による信号が加わったものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
14OFDM信号解调单元
14 OFDM信号復調部 - 中国語 特許翻訳例文集
37OFDM信号生成单元
37 OFDM信号生成部 - 中国語 特許翻訳例文集
1.唯一的通知 ID号。
1．一意の通知ID番号。 - 中国語 特許翻訳例文集
201 GPS时刻同步信号
201 GPS時刻同期信号 - 中国語 特許翻訳例文集
602 电话号码列
602 電話番号カラム - 中国語 特許翻訳例文集
信号转换器 100>
＜信号変換器100＞ - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出信号 d1(I-信号 )和信号 d2(Q-信号 )的波形的例子的示意图。
図4は、信号d1（I信号）と信号d2（Q信号）の波形の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
如上所述，发送信号 x_i是复信号。 因此，误差信号 e_i是复信号。
前述のように送信信号x＿iは複素信号であるため、誤差信号e＿iは複素信号である。 - 中国語 特許翻訳例文集
11 120Hz垂直同步信号
11 120Hz垂直同期信号 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出用于从混合信号得到左右的信号 (L信号、R信号 )的电路。
図2は、コンポジット信号から左右の信号（L信号、R信号）を得るための回路を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
每个数据调制符号可以是 QPSK符号、16-QAM符号、64-QAM符号等。
各データ変調記号は、QPSK記号、16−QAM記号、64−QAM記号などとすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
第3个信号灯的拐角
信号3つ目の角 - 中国語会話例文集
写下拍子谱号。
拍子記号を書く。 - 中国語会話例文集
首先，写高音谱号。
まず、ト音記号を書く。 - 中国語会話例文集
送到717号房。
717号室に配達されます。 - 中国語会話例文集
认证识别号码
認証識別番号 - 中国語会話例文集
取得博士称号的人
博士号取得者 - 中国語会話例文集
公寓的房间号
アパートの部屋番号 - 中国語会話例文集
概念的符号化
概念の記号化 - 中国語会話例文集
我24号和25号休息。
24日と25日に休みます。 - 中国語会話例文集
号码错了。
番号が間違っています。 - 中国語会話例文集
号码有多个。
番号が複数あります。 - 中国語会話例文集
迷走神经的信号
迷走神経の信号 - 中国語会話例文集
追踪号码是A。
追跡番号はAです。 - 中国語会話例文集
姓名和订单号
氏名と注文番号 - 中国語会話例文集
信用卡号
クレジットカード番号 - 中国語会話例文集
内线号码是2174.
内線番号は2174です。 - 中国語会話例文集
订单号是BXD-201206012254。
ご注文番号はBXD-201206012254です。 - 中国語会話例文集
是我的电话号码
私の電話番号です - 中国語会話例文集
接头暗号联系暗号
連絡の合図． - 白水社 中国語辞典
标明号码
番号を明示する． - 白水社 中国語辞典
查号服务台
電話番号案内係． - 白水社 中国語辞典
电报挂号
電信あて名略号． - 白水社 中国語辞典
一号字的大标题
1号活字の大見出し． - 白水社 中国語辞典
拨电话号码
電話番号を回す． - 白水社 中国語辞典
次列车第车厢
第7号列車12号車． - 白水社 中国語辞典
妇女问题专号
女性問題特別号． - 白水社 中国語辞典
讯号机
（鉄道・道路の）信号機． - 白水社 中国語辞典
讯号枪
シグナルガン，号砲． - 白水社 中国語辞典
站台号
プラットホームの番号． - 白水社 中国語辞典
在这种情况下，发送主信号 (L+R信号 )和副信号 (L-R信号 )，在接收机中，对 L+R信号与 L-R信号进行加法运算来得到 L信号，从 L+R信号中减去 L-R信号来得到 R信号，由此再现立体声信号。
この場合、メイン信号（L＋R信号）と、サブ信号（L−R信号）を送信され、受信機において、L＋R信号とL−R信号を加算してL信号を得、L＋R信号からL−R信号を減算してR信号を得てステレオ信号を再生している。 - 中国語 特許翻訳例文集
信号处理电路 86进行各种信号处理。
信号処理回路86は、各種の信号処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
该信号 E是示出 2457.6Mbps的信号。
この信号Eは、2457．8Mbpsを示す信号である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下行链路信号 1026包括信标信号 1028。
ダウンリンク信号1026は、ビーコン信号1028を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
下行链路信号 1030包括信标信号 1032。
ダウンリンク信号1030は、ビーコン信号1032を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
下行链路信号 1034包括信标信号 1036。
ダウンリンク信号1034は、ビーコン信号1036を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
