| 例文 |
「&号」を含む例文一覧
該当件数 : 23251件
对暗号
合い言葉を交わす． - 白水社 中国語辞典
拨拨号盘
ダイヤルを回す． - 白水社 中国語辞典
打个问号
疑問符をふる． - 白水社 中国語辞典
单号从右边入场，双号从左边入场。
奇数番号は右から入場し，偶数番号は左から入場する． - 白水社 中国語辞典
莫尔斯电码
モールス信号． - 白水社 中国語辞典
预备，放！
（号令）用意，撃て！ - 白水社 中国語辞典
这么一号人
そのような人． - 白水社 中国語辞典
这号病
この種の病気． - 白水社 中国語辞典
车子号码
車のナンバー． - 白水社 中国語辞典
发出号召
アピールを出す． - 白水社 中国語辞典
月合刊
11・12月合併号． - 白水社 中国語辞典
红灯亮了。
赤信号が出た． - 白水社 中国語辞典
九号
（月の9番めの日）9日． - 白水社 中国語辞典
加上句号
句点をつける． - 白水社 中国語辞典
喊口号
スローガンを叫ぶ． - 白水社 中国語辞典
喊口令
号令をかける． - 白水社 中国語辞典
劳动号子
作業歌，掛け声． - 白水社 中国語辞典
立定！
（号令）全体止まれ！ - 白水社 中国語辞典
绿灯亮了
青信号が出た． - 白水社 中国語辞典
吹吃螺号
ほら貝を吹く． - 白水社 中国語辞典
起外号
あだ名をつける． - 白水社 中国語辞典
起步走！
（号令）前へ進め！ - 白水社 中国語辞典
汽车号牌
ナンバープレート． - 白水社 中国語辞典
坐十一号
テクシーで行く． - 白水社 中国語辞典
特大号服装
LLサイズの衣類． - 白水社 中国語辞典
头号坏蛋
一番の悪者． - 白水社 中国語辞典
行动口号
行動スローガン． - 白水社 中国語辞典
宣传口号
キャツチフレーズ． - 白水社 中国語辞典
殷实的商号
富裕な商店． - 白水社 中国語辞典
泳道号
コースナンバー． - 白水社 中国語辞典
挂号邮件
書留郵便物． - 白水社 中国語辞典
正步走！
（号令）歩調取れ！ - 白水社 中国語辞典
除了作为同步信号的 HD信号和 VD信号外，TG 105还将用于从 CMOS传感器 103针对每个像素而读出信号的时钟信号 (HCLK信号 )提供给 CMOS传感器 103。
TG105は、同期信号であるHD信号、VD信号の他に、CMOSセンサ103から1画素ごとに信号を読み出すクロック信号（HCLK信号）をCMOSセンサ103に供給している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是表示在实施方式 5的各个调制信号的信号点配置的例子 ((A)是调制信号A的信号点配置，(B)是调制信号 B的信号点配置 )的图；
【図21】実施の形態5での各変調信号の信号点配置例（（A）は変調信号Aの信号点配置、（B）は変調信号Bの信号点配置）を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 48是用于说明各个调制信号的信号点配置的图，(A)是表示调制信号 A的信号点配置的图，(B)是表示调制信号 B的信号点配置的图；
【図48】各変調信号の信号点配置の説明に供する図であり、（A）は変調信号Aの信号点配置を示し、（B）は変調信号Bの信号点配置を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
接口部件 32将从电光转换部件 31输入的信号 B转换为作为并行电信号的信号 K并且从信号B生成作为时钟信号的信号 C。
インタフェース部32は電気／光変換部31から入力された信号Bをパラレルの電気信号である信号Kに変換し、また信号Bからクロック信号である信号Cを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
该方法将第一信号映射为第一二值信号，将第二信号映射为第二二值信号，使得第一二值信号和第二二值信号之间的平方距离等于曼哈顿距离。
本方法は、第1の二値信号と第2の二値信号との間の二乗距離がマンハッタン距離に等しくなるように、第1の信号を第1の二値信号にマッピングし、第2の信号を第2の二値信号にマッピングする。 - 中国語 特許翻訳例文集
信号 165由公钥 150进行加密。
信号165は公開鍵150を用いて暗号化される。 - 中国語 特許翻訳例文集
所接收的信号包括数字编码数据。
受信信号はデジタル符号化データを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 3中，将从 IP电话终端 41赋予信号处理装置 20的用户信号图示为接收用户信号 SR1，将从 IP电话终端 42赋予信号处理装置 20的用户信号图示为接收用户信号 SR2。
図3では、IP電話端末41から信号処理装置20に与えられるユーザ信号を受信ユーザ信号SR1、IP電話端末42から信号処理装置20に与えられるユーザ信号を受信ユーザ信号SR2として図示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后，AD转换器将模拟信号转换为数字信号。
それをAD変換器がデジタル信号に変換する。 - 中国語 特許翻訳例文集
移动到522，产生经解码视频信号。
522に移動して、復号ビデオ信号が生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
与从带通滤波器 20输出的期望站的 IF信号有关的混合信号是将左信号 L与右信号 R直接进行相加而得到的主信号 (L+R信号 )。
バンドパスフィルタ20から出力される希望局のIF信号についてのコンポジット信号は、そのままで左信号Lと右信号Rが加算されたメイン信号（L＋R信号）である。 - 中国語 特許翻訳例文集
[6]< 可变长度解码表的码选择 (解码方法 )>
〔6〕＜可変長復号表の符号選択（復号方法）＞ - 中国語 特許翻訳例文集
[26]< 可变长度编码表的码选择 (编码方法 )>
〔26〕＜可変長符号表の符号選択（符号化方法）＞ - 中国語 特許翻訳例文集
控制信号 1782和 1784可以相同。
制御信号1782と制御信号1784とは同じであってよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
(14)选择参考信号的电平
（14）基準信号の信号レベルを選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集
(15)键入参考信号的电平
（15）基準信号の信号レベルをキーインする。 - 中国語 特許翻訳例文集
我住在楼单元号。
私は19号棟4区画203号に住んでいる． - 白水社 中国語辞典
把这些东西都号一号。
これらのものにちょっと番号をふってください． - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
