「~次」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

做饭再次成为了我的爱好。

料理は再び私の趣味となった。 - 中国語会話例文集

关于~一次也没考虑过吧。

～について一度も考えなかっただろう。 - 中国語会話例文集

简甚至推测了下一个问题。

ジョンは次の質問を推測さえした。 - 中国語会話例文集

不会再次变成一样的答案。

同じ答えになるものなんてないだろう。 - 中国語会話例文集

请在你的引用部分中包含以下的语句。

引用部分に、次の語句を含めてください。 - 中国語会話例文集

下一个政党可能会获胜。

次の政党が勝利するかもしれません。 - 中国語会話例文集

我所想的的日程如下。

私が考えているスケジュールは次のとおりです。 - 中国語会話例文集

这次飞行横跨了几个时区。。

今回のフライトで、いつくかのタイムゾーンを横切ります。 - 中国語会話例文集

请将缺陷归类到以下三项中。

欠陥を次の３項目に分類しなさい。 - 中国語会話例文集

干了好几次烈酒。

スピリッツを何度も何度も飲み干した。 - 中国語会話例文集

现在正在确认那些，以下文件是必须的。

今それらを確認していて、次の書類が必要です。 - 中国語会話例文集

我曾经有一次在泛蓝的月光下弹过钢琴。

私はたまにしかピアノを弾かない。 - 中国語会話例文集

這是第一次作馬德蓮蛋糕。

マドレーヌを作るのはこれが初めてだ。 - 中国語会話例文集

我再次转发了数据。

私は再度データを転送しました。 - 中国語会話例文集

我想让你批准下一个项目。

私はあなたに次の項目を承認して欲しいです。 - 中国語会話例文集

我一有时间就继续投稿。

時間があり次第、さらに投稿します。 - 中国語会話例文集

必须按计划顺序进行。

計画に順次沿って行くことが必要です。 - 中国語会話例文集

这次胜利比设想的紧很多。

その勝利は想定よりもだいぶギリギリだった。 - 中国語会話例文集

我想和你商量一下关于接下来的计划。

私はあなたと次の計画について相談したい。 - 中国語会話例文集

请从下面的链接中下载数据。

次のＵＲＬからデータをダウンロードして下さい。 - 中国語会話例文集

数据可以定义成下面那个样子吧？

データは次のように定義できるよね？ - 中国語会話例文集

企业正式决定的条款如下所示。

企業による正式決定事項は次の通りです。 - 中国語会話例文集

可以请您今后再次向我们下订单吗？

今後もう一度発注をしていただけますか？ - 中国語会話例文集

那个项目在下面的文件中被提及。

その項目は、次の書類で言及されている。 - 中国語会話例文集

距离我们最后一次见面已经很久了。

最後に私たちがあってから久しぶりだ。 - 中国語会話例文集

材料必须对以下冲击具有耐受性。

材料は次の衝撃に耐性がなければならない。 - 中国語会話例文集

我们下个8月将住那家酒店。

私たちは次の８月にそのホテルに滞在します。 - 中国語会話例文集

我急切盼着再次的外出。

私はまた外出するのが待ち遠しいです。 - 中国語会話例文集

关于健康食品1次的服用量。

サプリメントの服用1回分について - 中国語会話例文集

你提交下一个课题了吗？

あなたは次の課題を提出しましたか？ - 中国語会話例文集

一确认完那个就跟您联系。

それが確認され次第、あなたにご連絡致します。 - 中国語会話例文集

今天之内会再次跟您取得联系。

今日中に再度あなたに連絡を取ります。 - 中国語会話例文集

ABC要求以下中的一个。

ABCは次のうちいずれかを要求する。 - 中国語会話例文集

可以在下周之前给我们提出建议吗?

次週までに私達にアドバイス出来ますでしょうか？ - 中国語会話例文集

他没有一次撞错的。

彼は突きそこないを1度もしなかった。 - 中国語会話例文集

然后，我们还想知道有关下面的项目。

そして私達は次の項目についても知りたいです。 - 中国語会話例文集

我想确认一下接下来的情况。

私は次の事柄について確認したいです。 - 中国語会話例文集

如果你有必要再登陆一次的话……

もしあなたがもう一度ログインする必要があるならば…… - 中国語会話例文集

拜托你不要将同样的事情对我讲2次。

お願いだから私に同じ事を2回言わせないで。 - 中国語会話例文集

请再给我发送一次A。

Aをもう一度私に送ってください。 - 中国語会話例文集

继A之后排进了第二名。

Aに次いで2番目にランクインする。 - 中国語会話例文集

感谢您再次检验。

二重チェックありがとうございます。 - 中国語会話例文集

可以提供下面的信息吗？

次の情報を提供してくれますか？ - 中国語会話例文集

我想对下面的事情进行采访。

私は次のことをインタビューしようと思います。 - 中国語会話例文集

只有搅拌一次的量的时间。

一回分の量しか混ぜる時間がありませんでした。 - 中国語会話例文集

安装下面的安装包。

次のパッケージがインストールされます。 - 中国語会話例文集

离最后一次见面有十多年了吧。

最後に会ってから１０年以上だね。 - 中国語会話例文集

没有送到下面的收件人的手中。

次の宛先には届けられませんでした。 - 中国語会話例文集

在你的店里第一次买东西。

あなたのお店で初めて物を購入した。 - 中国語会話例文集

但是每次都会发生些什么。

でも毎回その都度何かが起こる。 - 中国語会話例文集