| 意味 | 例文 |
「 いん石」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
定期的かつ累積的な改善
定期上并且累计的改善
- 中国語会話例文集
出席申請が期日通りに出来ませんでした。
出席申请未能如期完成。 - 中国語会話例文集
うちの借金の返済の期限は数日延ばせませんか？
我家那笔债，能不能宽限几天？ - 白水社 中国語辞典
もう大学生だ，これ以上先生に気を遣わせてはいけません．
现在是大学生了，不要再叫老师张心。 - 白水社 中国語辞典
理性的認識は感性的認識に依存する．
理性认识依赖于感性认识。 - 白水社 中国語辞典
以下の状態の為、機種設定を完了できません。
由于以下状态，未能完成机种设定。 - 中国語会話例文集
彼はきっと良い先生になるよ。
他一定能成为好老师。 - 中国語会話例文集
問題をはっきりさせねばならない．
应该把问题搞明白。 - 白水社 中国語辞典
戦馬いななき，砲声とどろく．
战马嘶鸣，炮声隆隆。 - 白水社 中国語辞典
茶葉代はいただきますが，お湯代はいただきません．
只算茶叶钱，不算水钱。 - 白水社 中国語辞典
成績によって順位をつける，成績順に配列する．
按成绩排列等第。 - 白水社 中国語辞典
うーん、私は基本的に良い選手ではありません。
嗯，我基本上不算是一个好的选手。 - 中国語会話例文集
もし先生のご助成を得れば，感激に堪えません．
若得先生玉成，则不胜感激。 - 白水社 中国語辞典
税抜き金額で１０００１円以上でないと免税できません。
如果不含税价格不满10001日元就无法免税。 - 中国語会話例文集
全然君のせいじゃない。
完全不是因为你。 - 中国語会話例文集
今年の1月しか空いていません。
只有今年一月空着。 - 中国語会話例文集
今、忙しいので出来ません。
因为现在很忙，做不了。 - 中国語会話例文集
いまいち、気が進みません。
还差点，没怎么进展。 - 中国語会話例文集
いまいち、気が進みません。
还不是很感兴趣。 - 中国語会話例文集
際立たせた効果はたいへんよい．
渲染的效果甚佳。 - 白水社 中国語辞典
熱意を示せることが少ししかないような人生を生きていませんか？
你是不是一直过着不怎么表达热情的人生？ - 中国語会話例文集
来るべき戦争は破壊性がよりいっそう大きい．
未来的战争破坏性更大。 - 白水社 中国語辞典
最近、痩せてきたように思う。
我觉得我最近好像瘦了。 - 中国語会話例文集
大きな業績が完成する．
大功告成 - 白水社 中国語辞典
彼は政治的意識が高くかつ専門分野にも精通している．
他又红又专。 - 白水社 中国語辞典
引き立てていただいたご恩，終生忘れません．
栽培之恩，没齿不忘。 - 白水社 中国語辞典
協会の正会員
协会的正式会员 - 中国語会話例文集
均一性が高い。
平均性很高。 - 中国語会話例文集
教育衛生関係．
教卫口 - 白水社 中国語辞典
政局が安定している．
政局稳定 - 白水社 中国語辞典
補助金も助成金もない大会
没有补助金的大会 - 中国語会話例文集
短い時間では完成できない．
一时半会儿还完不成。 - 白水社 中国語辞典
今日の電話会議には出席できません。
我没有出席昨天的电话会议。 - 中国語会話例文集
君に支配人をさせても，君は切り回せない．
让你当经理，你拿不起来。 - 白水社 中国語辞典
会議に出席してくれませんか。
能请你参加会议吗？ - 中国語会話例文集
この手続きをしないと、住民票は出せません。
不办这个手续的话，不能发行住民票。 - 中国語会話例文集
（生産を向上させるための）金銭・消費材による刺激．
物质刺激 - 白水社 中国語辞典
彼を選挙で選んで大会に出席させる．
选举他出席大会。 - 白水社 中国語辞典
彼には責任感がない。
他没有责任感。 - 中国語会話例文集
販売統計分析
销售统计分析 - 中国語会話例文集
懸垂線の方程式
垂直线方程式 - 中国語会話例文集
白兵戦を演ずる．≦兵器．
短兵相接 - 白水社 中国語辞典
冷静謹厳である．
冷静严谨 - 白水社 中国語辞典
君の意見に賛成だ．
同意你的意见 - 白水社 中国語辞典
1万人達成記念
纪念达到一万人 - 中国語会話例文集
悲観的な人生観．
灰色［的］人生观 - 白水社 中国語辞典
献身的な精神．
忘我精神 - 白水社 中国語辞典
なんとなく行きたい気分ではありません。
我总觉得没有想去的心情。 - 中国語会話例文集
私たちは皆さんの大きな期待に背きません．
我们不辜负大家的重望。 - 白水社 中国語辞典
ガムをかみながら、先生の話を聞いてはいけません。
不可以一边嚼口香糖一边听老师讲话。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
