| 意味 | 例文 |
「 いん石」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
すぐに返事をさせていただきます。
我会尽快回信。
- 中国語会話例文集
すぐに返事をさせていただきます。
我会立刻回信的。 - 中国語会話例文集
布団を引かせていただきます。
请允许我把被子抽出来。 - 中国語会話例文集
実情を先生に言うべきである．
应该把实情告䜣老师。 - 白水社 中国語辞典
完成を期す，成功を期す．
务期有成((成語)) - 白水社 中国語辞典
完成を期す，成功を期す．
务期有成((成語)) - 白水社 中国語辞典
政治的負担，政治的重荷．
政治包袱 - 白水社 中国語辞典
最近、日本の音楽をあまり聞きません。
最近我不怎么听日本的音乐。 - 中国語会話例文集
最近、日本の音楽を聞きません。
最近我不听日本的音乐。 - 中国語会話例文集
大学生の時以来、車の運転をしていません。
我上大学以来没有开过车。 - 中国語会話例文集
席のない人は席と席の間に立っていた．
有的人没有座位，就站在空当里。 - 白水社 中国語辞典
君，いい加減に出任せを言うな！
你甭混嚼蛆！ - 白水社 中国語辞典
この1束の野菜はせいぜい5斤だ．
这捆菜至多五斤。 - 白水社 中国語辞典
幼稚園生でもこんな文章は書きません。
就算是幼儿园学生也不会写这样的文章。 - 中国語会話例文集
先生に話しかけている男性は、野球選手です。
跟老师说话的男人是棒球选手。 - 中国語会話例文集
抗生物質は病気の伝染性を低下させます。
抗生素降低了疾病的传染性。 - 中国語会話例文集
よい知らせは全校の教師と学生を興奮させた．
好消息震动了全校师生。 - 白水社 中国語辞典
奇跡のような優れた成績・生産量を上げる．
放卫星 - 白水社 中国語辞典
シード生成器220は、疑似乱数生成器230のシード値を生成する。
籽数生成器 220将生成用于伪随机数生成器 230的籽数值。 - 中国語 特許翻訳例文集
シード生成器420は、疑似乱数生成器430のシード値を生成する。
籽数生成器 420将生成用于伪随机数生成器 430的籽数值。 - 中国語 特許翻訳例文集
金曜の夜に新幹線で仙台に行きます。
礼拜五的晚上坐新干线去仙台。 - 中国語会話例文集
境界線は無い。
没有边界线。 - 中国語会話例文集
すい星起源の粒子
彗星起源的粒子 - 中国語会話例文集
先輩に何を聞いた？
问了前辈什么？ - 中国語会話例文集
黒いダイヤ，石炭．
乌金墨玉 - 白水社 中国語辞典
胸中成算がない．
心里没个谱儿 - 白水社 中国語辞典
熱帯海洋性気団．
热带海洋性气团 - 白水社 中国語辞典
徴兵適齢青年．
适龄青年 - 白水社 中国語辞典
哀惜の念に耐えない．
不惜惋惜 - 白水社 中国語辞典
物価規制違反の‘单位’．
违价单位 - 白水社 中国語辞典
音域が狭くない．
音域不窄。 - 白水社 中国語辞典
33 識別情報生成部（識別情報生成手段）
33识别信息生成单元 (识别信息生成部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集
お問い合わせにつきまして下記に連絡をさせていただきます。
关于咨询我们将联系下述地址。 - 中国語会話例文集
販路のない製品に対しては，別の製品の生産に切り替えるべきである．
对于没有销路的产品，应当改产。 - 白水社 中国語辞典
彼は千里を遠しとせず親戚に身を寄せに行った．
他不远千里去投亲。 - 白水社 中国語辞典
基本的に私は良い選手ではありません。
我基本上不是一个好选手。 - 中国語会話例文集
あなたの先生は今日学校に来ません。
你的老师今天不来学校。 - 中国語会話例文集
先生と話すことができませんでした。
我没能和老师说话。 - 中国語会話例文集
宣伝攻勢をかけて敵軍の士気をたるませる．
发动宣传攻势涣散敌军的士气。 - 白水社 中国語辞典
ご飯を食べてから行きなさい，食べないといけませんよ．
吃了饭再走，不吃不行。 - 白水社 中国語辞典
正規でない軍隊，雑軍，（解放前の）国民党の非正規部隊．
杂牌军 - 白水社 中国語辞典
生きているかぎり、あなたの親切を決して忘れません。
只要我活着就绝不会忘记你的好。 - 中国語会話例文集
新製品のリリース案内を送付させて頂きます。
发给您新产品的介绍。 - 中国語会話例文集
何度もご説明いただき申し訳ありません。
很抱歉让您说明了很多次。 - 中国語会話例文集
しかし、CCDイメージセンサーは可視光線と赤外線を区別できない。
然而，CCD图像传感器并不能够区分可见光和红外光。 - 中国語 特許翻訳例文集
完璧に説明することができない。
不能完美地说明。 - 中国語会話例文集
完璧に説明することができない。
没能完美地说明。 - 中国語会話例文集
上記金額をご請求いたします。
请支付上述金额。 - 中国語会話例文集
禁煙席または喫煙席どちらがよろしいですか？
禁烟座位或吸烟座位哪个好？ - 中国語会話例文集
今日はとても暑いので勉強できません。
因为今天太热了所以不能学习。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
