| 意味 | 例文 |
「 いん石」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
書類の期限を早めることはできませんか。
能把资料的期限提前吗？
- 中国語会話例文集
連休はどこへも行きませんでした。
连休的时候哪都没去。 - 中国語会話例文集
すみません、このバスは何時に新宿駅に着きますか？
请问，这辆巴士几点到达新宿站呢？ - 中国語会話例文集
今日は一緒に夕飯を食べることができません。
今天不能一起吃晚饭。 - 中国語会話例文集
期間中は送料および手数料を頂きません。
在此期间不需要收取运费和手续费。 - 中国語会話例文集
記念に2部か3部ほど頂戴できませんでしょうか。
能给我两份或是三份留作纪念吗？ - 中国語会話例文集
最近、私の仕事が好きではありません。
最近我不太喜欢我的工作。 - 中国語会話例文集
太郎は今日の午後、図書館に行きません。
太郎今天下午不去图书馆。 - 中国語会話例文集
組織の中で戦略・方針を決定する責任を負う機構．
执行机构 - 白水社 中国語辞典
英語が苦手で、リスニングがほとんどできません。
我的英语不好，听力几乎不行。 - 中国語会話例文集
私は３日間ログインできませんでした。
我有3天没能成功登陆。 - 中国語会話例文集
私にはそんな複雑な文は理解できません。
我不能理解那么困难的文章。 - 中国語会話例文集
食道がんのため、飲酒できません。
我因为食道癌不能喝酒。 - 中国語会話例文集
前回のメールにも返信できずにすみません。
很抱歉上次的邮件也没能回复。 - 中国語会話例文集
そんなに大きな問題ではありません。
不是那么严重的问题。 - 中国語会話例文集
彼は熱狂的に人間性論を宣伝した．
他狂热地宣扬了人性论。 - 白水社 中国語辞典
何人かを選んで綱引き試合に参加させる．
挑几个人去参加拔河比赛。 - 白水社 中国語辞典
原発性硬化性胆管炎の患者の70％は男性である。
原发性硬化性胆管炎的患者中有70%为男性。 - 中国語会話例文集
軍隊の建設・改革を戦闘力の向上という点から点検する時の基準．
战斗力标准 - 白水社 中国語辞典
先生は効果的に表現することが上手で，書かれた文章はたいへん生き生きとして具体的である．
老师很会修辞，写的文章非常生动形象。 - 白水社 中国語辞典
先方に口を利いてもらいたい。
想让对方先说话。 - 中国語会話例文集
毎日この音声を聞いています。
我每天都听见这个声音。 - 中国語会話例文集
政治的見解のくい違い．
政治分歧 - 白水社 中国語辞典
安全余裕度が低い製品は高い製品よりもリスクが大きい。
安全宽限低的产品比起高的产品风险更大。 - 中国語会話例文集
（金があっても若いころの時間は買えない→）金で時間は買い戻せない．
有钱难买少年时((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
［三次元画像生成装置200の機能構成例］
[三维图像生成设备 200的功能配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
彼はその会社に在籍していません。
他不属于那家公司。 - 中国語会話例文集
機能性はそれ以降、考慮されていません。
功能性在那之后将不予考虑。 - 中国語会話例文集
今日新聞には訂正が1つ載せられている．
今天报上有一则更正。 - 白水社 中国語辞典
先生は規律を守らない生徒を批判した．
老师批评了不守纪律的学生。 - 白水社 中国語辞典
‘世界乒乓球锦标赛’；世界卓球選手権大会．
世乒赛((略語)) - 白水社 中国語辞典
青年の責任は他の世代より重い．
青年的责任比旁人重。 - 白水社 中国語辞典
（国家機関・団体・企業などが制定した種々の）規則規程．
规章制度 - 白水社 中国語辞典
この手の製品は信頼できるか（できないか）？
这种产品信得过信不过？ - 白水社 中国語辞典
35…スキャン制御部
35......扫描控制单元 - 中国語 特許翻訳例文集
食器用の洗剤
餐具用的洗涤剂 - 中国語会話例文集
規則性の発見
规则性的发现 - 中国語会話例文集
精神的に疲れた。
精神上累了。 - 中国語会話例文集
許可の申請をする。
进行许可申请。 - 中国語会話例文集
金型の制作
金属模具的制作 - 中国語会話例文集
性的に興奮する。
性亢奋。 - 中国語会話例文集
水質分析結果
水质分析结果 - 中国語会話例文集
分籍届の提出
单独立户申请的提出 - 中国語会話例文集
選択は君次第だ。
由你选择。 - 中国語会話例文集
今日は晴天である。
今天是晴天。 - 中国語会話例文集
基準を設定する
设定基准 - 中国語会話例文集
その配線は切られた。
那条电线被切断了。 - 中国語会話例文集
液状の洗剤
液态的洗涤剂 - 中国語会話例文集
電力調整器
电力调整装置 - 中国語会話例文集
性的に興奮する
性兴奋 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
