| 意味 | 例文 |
「 お玉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1042件
彼のお兄さんは卵が好きではありません。
他的哥哥不喜欢鸡蛋。
- 中国語会話例文集
まるで彼女が頭がおかしいかのように見られている。
好像是她脑子有问题似的。 - 中国語会話例文集
彼は防虫剤の玉のにおいがした。
他身上散发着防虫剂球的味道。 - 中国語会話例文集
頭がおかしくなったんじゃないか？
你的脑子有毛病了吧？ - 中国語会話例文集
節約してもお金は貯まらないだろう。
你就算节约攒不下钱吧。 - 中国語会話例文集
私どもはその予約は承っておりません。
我们没有接受那个预约。 - 中国語会話例文集
あの男の子は素直だが頭が悪い。
那个男孩子很率真但是不聪明。 - 中国語会話例文集
ますます多くの食べ物が貯蔵が利くようになった。
方便储存的食物越来越多了。 - 中国語会話例文集
明日、またお伺いしてもよろしいでしょうか。
明天可以再来吗？ - 中国語会話例文集
マツが南向きの斜面を覆っていた。
松树覆盖了朝南的斜坡。 - 中国語会話例文集
私でよろしければご用件を承っておきますが。
如果我可以的话，我来接收您的请求。 - 中国語会話例文集
正式なお見積もり依頼は別途承ります。
如果有需要的话，我们会另外提供正式的估价。 - 中国語会話例文集
ご来臨賜りますようお願い申し上げます。
希望您能光临。 - 中国語会話例文集
お申し込みの取り消しを承りました。
知道了您要取消申请。 - 中国語会話例文集
ご登録時のカスタマーIDをお知らせ下さい。
请告诉我登录时的顾客ID。 - 中国語会話例文集
OEMのご用命も承っております。
也接受代工生产的定购。 - 中国語会話例文集
カード紛失のお届出を確かに承りました。
确实收到了丢失卡的申报。 - 中国語会話例文集
現在は新規ご注文を承っておりません。
现在没有接受新的订单。 - 中国語会話例文集
商品ごとの個別の発送は承っておりません。
不接受商品的单个发送。 - 中国語会話例文集
板前が大きな水槽にいる魚を網ですくっていた。
厨师用网捞起了在大水槽里的鱼。 - 中国語会話例文集
彼の頭はちょっとふけが多いように見える。
他的头上看起来有很多头皮屑。 - 中国語会話例文集
彼は頭も長髪にしていて，男とも女ともつかない．
他留长发，不男不女的。 - 白水社 中国語辞典
風が彼のごましお頭に吹きつけている．
风吹着他那花白的头发。 - 白水社 中国語辞典
祖母はいとおしげに私の頭をなでた．
祖母慈爱地抚摩着我的头。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたを誤解しておりました，誠にすみません．
我错怪了你，很对不起。 - 白水社 中国語辞典
青々とした松やカシワは，高低がふぞろいである．
苍松翠柏，高低错落。 - 白水社 中国語辞典
（肝っ玉を大きくして→）勇気を出して入って行く．
大着胆子进去。 - 白水社 中国語辞典
頭が大きすぎて，帽子が入らない．
脑袋太大，帽子戴不进去。 - 白水社 中国語辞典
彼の肝っ玉は君より大きい（小さい）．
他的胆儿比你大（小）。 - 白水社 中国語辞典
多くの問題が彼の頭の中で渦を巻いている．
许多问题在他脑海里翻腾着。 - 白水社 中国語辞典
国家財政の様相が大いに改まった．
国家财政的面貌大大地改观了。 - 白水社 中国語辞典
頭を高く持ち上げ，胸を張り，大股で前進する．
高昂着头，挺着胸，大踏步向前走。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))いつご出発されるか，お知らせ賜われば幸甚です．
何时启程，盼告。 - 白水社 中国語辞典
その青白い顔には頭の良さが現われている．
那寡白的面孔透着精明。 - 白水社 中国語辞典
彼の大きい頭ははげ上がってつるつるだ．
他的大脑袋光秃秃的。 - 白水社 中国語辞典
頭の後ろで2本の小さなお下げをぶらぶらさせている．
脑后晃着两条小辫子。 - 白水社 中国語辞典
至急返信賜わりますようお願い申し上げます．
望速赐回音。 - 白水社 中国語辞典
1匹の山猫が，この尾根で羊を2頭襲った．
一只金钱豹子，在这道梁上咬了两只羊。 - 白水社 中国語辞典
人に尊敬の念を起こさせる，思わず頭が下がる．
令人起敬 - 白水社 中国語辞典
この無口な人がこんなに肝っ玉が大きいとは．
这个闷葫芦还有这么大的胆量。 - 白水社 中国語辞典
人に尊敬の念を起こさせる，思わず頭が下がる．
令人起敬 - 白水社 中国語辞典
お年寄りは人懐っこく彼の頭をちょっとなでた．
老人亲昵地摸摸他的头。 - 白水社 中国語辞典
謦咳に接する，じかにお会いして話を承る．
亲承謦欬 - 白水社 中国語辞典
頭をぶつけてから，彼は幾分おとなしくなった．
碰了钉子以后，他收敛些了。 - 白水社 中国語辞典
（多く写真を撮る時に）もっと1か所に固まってください．
往一块儿靠靠！ - 白水社 中国語辞典
お姉さんが妹の頭を洗ってやる．
姐姐给妹妹洗头。 - 白水社 中国語辞典
なお天下の人士にご指教を賜わらんことを希望する．
还望海内贤达多加指教。 - 白水社 中国語辞典
明日またゆっくり話し合おうじゃないか．
明天咱们再好好儿叙谈叙谈。 - 白水社 中国語辞典
（全身みな胆っ玉→）胆っ玉が大きい．
一身是胆((成語)) - 白水社 中国語辞典
面会時間はもう過ぎました，明日またおいでください．
会客时间已过，请你明天再来。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
