| 意味 | 例文 |
「 こうした」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35514件
明日は日曜だから，郊外に遊びに行こう．
明天星期日，到郊外逛逛。
- 白水社 中国語辞典
参考資料を添付しました。
添加了参考资料。 - 中国語会話例文集
開始時刻を変更しました。
更改了开始时间。 - 中国語会話例文集
多くの場所を観光しました。
我去了很多地方游览。 - 中国語会話例文集
いつ荷物は出港しましたか？
货物什么时候送出港口了？ - 中国語会話例文集
いつ荷物は出港しましたか？
东西什么时候出港的？ - 中国語会話例文集
その手術は成功しました。
那个手术做成功了。 - 中国語会話例文集
資料の名前を変更しました。
变更了资料的名字。 - 中国語会話例文集
場所の移動に成功しました。
成功转移了场地。 - 中国語会話例文集
もう一度交渉しました。
再次进行了交涉。 - 中国語会話例文集
サ－ビス意識も向上しました。
服务意识也增强了。 - 中国語会話例文集
公式ブログを開設しました。
开设了官方博客。 - 中国語会話例文集
そして沖縄は中学校の修学旅行で行きました。
然后初中的修学旅行去了冲绳。 - 中国語会話例文集
高校生の時に足を骨折しました。
我高中的时候腿骨折了。 - 中国語会話例文集
公認会計士が株式公開支援をしてくれた。
注册会计师帮助了我们进行首次公开募股。 - 中国語会話例文集
（各種の香辛料を調合した）混合香辛料．
五香粉 - 白水社 中国語辞典
校長は詳細に学校の歴史を紹介した．
校长详细地介绍了学校的历史。 - 白水社 中国語辞典
私の最も思い出深かった旅は高校の時の修学旅行です。
我记忆最深的是高中时期的修学旅行。 - 中国語会話例文集
‘工读学校’に収容して非行青少年を更生させ社会に有用な労働者にさせることを目的とした教育．
工读教育 - 白水社 中国語辞典
こうしましょう，明日おこしください，必ず確かな返事をいたします．
这么着吧，您明儿来，我一准给您个准话儿。 - 白水社 中国語辞典
騎馬隊が広漠として寂しい荒野を行進している．
马队在漠漠的荒原上行进着。 - 白水社 中国語辞典
楽しかった台湾旅行
愉快的台湾旅行 - 中国語会話例文集
あなたとメール交換したいです。
我想和你交换邮件。 - 中国語会話例文集
旅行の計画はたてましたか。
你做了旅行的计划吗？ - 中国語会話例文集
モンゴルへ旅行したことがあった。
我曾去蒙古旅游过。 - 中国語会話例文集
高知に行ってみたいと思いました。
我想要去高知看看。 - 中国語会話例文集
あなたは旅行に行く予定でした。
你打算去旅游。 - 中国語会話例文集
あなたの幸運を祈りました。
祝你幸运。 - 中国語会話例文集
あなたのご厚意を頂戴したい。
想得到您的厚意。 - 中国語会話例文集
あなたの意見を参考にしたい。
想参考你的意见。 - 中国語会話例文集
あなたの投稿を見ました。
我看到了你的投稿。 - 中国語会話例文集
あなたの広告を見ました。
我看了你的广告。 - 中国語会話例文集
あなたに会えて光栄でした。
能见到你是我的荣幸。 - 中国語会話例文集
あなたの授業を受講したい。
我想上你的课。 - 中国語会話例文集
あなたとメール交換したいです。
我想和你交换邮箱。 - 中国語会話例文集
その矢は甲羅に当たりました。
那只箭射中了外壳。 - 中国語会話例文集
昨日ご光来いただきました．
昨天枉驾前来。 - 白水社 中国語辞典
治療は予期した効果を上げた．
治疗收到了预期的效果。 - 白水社 中国語辞典
君が行こうが私が行こうが構わないが，とにかく1人は行かねばならない．
无论你去或者我去，总得去一个。 - 白水社 中国語辞典
私たちはそれを参考にします。
我们把那个作为参考。 - 中国語会話例文集
私たちはまだ交際していません。
我们还没交往。 - 中国語会話例文集
私は数行読み飛ばした。
我读跳过了几行。 - 中国語会話例文集
私はパリを旅行したいです。
我想去巴黎旅游。 - 中国語会話例文集
私はそれを後悔したくない。
我不想后悔。 - 中国語会話例文集
私は銀行に行きました。
我去了银行。 - 中国語会話例文集
選択肢の順序を変更した。
更改了选项的顺序。 - 中国語会話例文集
太郎は先週公園に行きました。
太郎上周去了公园。 - 中国語会話例文集
私は銀行に幾らか預金した．
我在银行里存了一笔款。 - 白水社 中国語辞典
私は2度尾行したことがある．
我钉过两次梢。 - 白水社 中国語辞典
私はとっくに彼と絶交した．
我早就跟他绝交了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
