「 こうした」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

市民交流センター

市民交流中心 - 中国語会話例文集

私は好調である。

我状态很好。 - 中国語会話例文集

明日旅行に行く。

明天去旅行。 - 中国語会話例文集

単指向性空中線．

单向无线 - 白水社 中国語辞典

私は光栄に存じます．

我感到光荣。 - 白水社 中国語辞典

新旧交替する．

新旧交替 - 白水社 中国語辞典

皇太子を擁立する．

立皇太子 - 白水社 中国語辞典

社交界の花形．

交际明星 - 白水社 中国語辞典

ご厚意あふれるご招待．

盛情招待 - 白水社 中国語辞典

最新流行のスタイル．

时新的式样 - 白水社 中国語辞典

シルケット（加工）のタオル．

丝光毛巾 - 白水社 中国語辞典

安定多収穫耕地．

稳产高产田 - 白水社 中国語辞典

老酒で薬効を高める．

用黄酒行药 - 白水社 中国語辞典

交通が渋帯する．

交通阻塞 - 白水社 中国語辞典

こうした構造は、転送方向が交互に逆転するラインを組み合わせて構成された前記のCCDメモリ30に特に好適である。

该结构最优选用于将传输方向依次逆转的线组合而构成的所述 CCD存储器 30。 - 中国語 特許翻訳例文集

ビル工事が竣工し検査して引き渡された後，直ちに使用に供された．

大楼竣工验收后，即交付使用。 - 白水社 中国語辞典

短いシーケンス204は、こうした12のSSシンボルからなる。

短序列 204由 12个这样的 SS符号组成。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日は高校時代の先輩と買い物をしました。

今天和高中时期的前辈一起买了东西。 - 中国語会話例文集

高校の時にバスケしたのが懐かしいね。

好怀念高中打篮球的时候。 - 中国語会話例文集

高校生の頃はブレイクダンスをしていました。

高中生的时候跳过霹雳舞。 - 中国語会話例文集

高校生の時、合唱部に所属していた。

我高中生的时候，进了合唱部。 - 中国語会話例文集

その会社は下方修正条項付きCBを発行した。

那家公司发行了附有向下调整的CB。 - 中国語会話例文集

幼いときから高校まで野球をしていました。

我从小时候开始一直到高中都打了棒球。 - 中国語会話例文集

小さいときから高校まで野球をしていました。

从小时候开始到高中一直打棒球。 - 中国語会話例文集

今日は久しぶりに高校の先生に会いました。

今天久违地见到了高中的老师。 - 中国語会話例文集

彼はどうやって高校を卒業したのでしょう。

他是怎么从高中毕业的啊？ - 中国語会話例文集

小学校の修学旅行で遊園地に行きました。

我在小学的修学旅行时去了游乐园。 - 中国語会話例文集

高校時代はサッカーをしていました。

高中时一直在踢足球。 - 中国語会話例文集

君の考えを理解しようと行こうと努力したよ。

努力的去理解你的想法。 - 中国語会話例文集

そこで高校を卒業するまで暮らしました。

我在那里生活到高中毕业。 - 中国語会話例文集

購入する数量を変更しました。

更改了购买的数量。 - 中国語会話例文集

高校の同級生と久しぶりに飲みに行きました。

久违地和高中同学一起去喝酒了。 - 中国語会話例文集

東部工業団地に第二工場を設立しました。

在东部工业园设立了第二工厂。 - 中国語会話例文集

その女侯爵は広大な領地を所有していた。

那位女侯爵拥有广大的领地。 - 中国語会話例文集

彼はライバルを出し抜こうとした。

他抢在对手之前先下手了。 - 中国語会話例文集

高校生の頃サッカー部のマネージャーをしていました。

高中时做了足球部的经理。 - 中国語会話例文集

高校の説明を両親と一緒に聞きました。

我跟父母一起听了高中的说明。 - 中国語会話例文集

彼は高校を卒業するとそのまま就職した．

他上完高中就工作了。 - 白水社 中国語辞典

こうだと主張したかと思うと，ああだと主張する．

忽而主张这样，忽而主张那样。 - 白水社 中国語辞典

彼はこう聞くとうれしくて浮き浮きした．

他听了这话心里乐滋滋的。 - 白水社 中国語辞典

（大使・公使の不在中の）臨時代理大使，臨時代理公使．≒代办3．

临时代办 - 白水社 中国語辞典

この作品集は紀行文を中心とした構成だ．

这个集子的内容以游记为主。 - 白水社 中国語辞典

掲示板を再発行しました。

重新发放了告示板。 - 中国語会話例文集

補講、よろしくお願いいたします。

请进行补课。 - 中国語会話例文集

17日に予定変更しました。

把预定改到17号了。 - 中国語会話例文集

安定した効果を発揮します。

发挥稳定的效果。 - 中国語会話例文集

経営学を専攻していました。

我专攻经营管理学。 - 中国語会話例文集

彼女はおしゃれな格好した。

她穿了漂亮的衣服。 - 中国語会話例文集

初めて眼鏡を購入しました。

我第一次买了眼镜。 - 中国語会話例文集

プロフィール写真を変更した。

更改了个人资料的照片。 - 中国語会話例文集