意味 | 例文 |
「 ヒユ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6667件
低い山の間では川はとてもゆっくり流れる。
低山之间的河流缓缓流淌。 - 中国語会話例文集
石筍は数百年かけてゆっくり成長する。
石笋是用了数百年慢慢成长的。 - 中国語会話例文集
彼はゆっくりと手をふって否定した。
他慢慢挥着手否定了。 - 中国語会話例文集
あらゆる出会いと全ての人に感謝します。
我感谢一切邂逅和所有的人。 - 中国語会話例文集
ゆっくり低い声で話す,穏やかに話す.
曼声低语 - 白水社 中国語辞典
この真紅の太陽がまばゆい光を出した.
这深红的太阳发出夺目的光亮。 - 白水社 中国語辞典
石けんの泡,シャボン玉,(比喩的に)はかない夢,すぐばれるうそ.
肥皂泡儿 - 白水社 中国語辞典
大雪が降りしきり,道行く人も跡を絶つ.
大雪纷飞,行人绝迹。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる資源を節約して使う必要がある.
必须节约地使用一切资源。 - 白水社 中国語辞典
暇な時に2人でゆっくりよもやま話をしましょう.
有空咱俩聊聊天。 - 白水社 中国語辞典
ゆっくり低い声で話す,穏やかに話す.
曼声低语 - 白水社 中国語辞典
目を怒らせまゆをつり上げて険しい表情をする.
怒目横眉((成語)) - 白水社 中国語辞典
あらゆる手を尽くして気に入らない人を排斥する.
千万百计地把不中意的人排挤出去。 - 白水社 中国語辞典
風格は広くゆったりとし,言葉は謙虚でなければならない.
气度要宽,言语要谦。 - 白水社 中国語辞典
みずから進んでポストを有能な人に譲る.
自动让贤 - 白水社 中国語辞典
‘死面’を使って焼いた‘饼’,(比喩的に)こちこちで融通のきかないやつ.
死面饼 - 白水社 中国語辞典
この線は(うまく引けず)ゆがんでしまった.
这条线画歪了。 - 白水社 中国語辞典
(ユーモラスに言う場合の)吉報を伝える人.
喜报神 - 白水社 中国語辞典
急流と早瀬,(比喩的に)行く手を阻む困難や危険.
急流险滩((成語)) - 白水社 中国語辞典
光彩が鮮やかで目にまぶしい,目がまばゆいほど光り輝く.
光彩炫目 - 白水社 中国語辞典
以前我々は輸入石油に依存して日を送っていた.
过去我们依靠洋油过日子。 - 白水社 中国語辞典
昔を思う奥ゆかしい感情を引き起こす.
引发思古之幽情 - 白水社 中国語辞典
絵巻がゆっくりと広げられると,それは花鳥画であった.
画卷慢慢展开,是一幅花鸟画。 - 白水社 中国語辞典
商品が売れ残り,運輸が停滞して売れ行きが鈍る.
货物积压,滞运滞销。 - 白水社 中国語辞典
(光照射ユニット17の構成)
(光照单元 17的构造 ) - 中国語 特許翻訳例文集
アクセスユニットから基本層NALユニットを抽出するSVCデコーダは、AVC非VCL−NALユニットおよびAVC−VCL−NALユニットのみを選択する。
从访问单元提取基本层 NAL单元的 SVC解码器仅选择 AVC非 VCLNAL单元和 AVC VCL NAL单元。 - 中国語 特許翻訳例文集
それはとても素敵な夕日だった。
那个是特别漂亮的夕阳。 - 中国語会話例文集
とても美しい夕日でした。
是很美的夕阳。 - 中国語会話例文集
ここで夕日を見れますか?
在这里能看到夕阳吗? - 中国語会話例文集
将来の夢や目標が無い。
没有将来的梦想和目标。 - 中国語会話例文集
人に言う前に自分が直せ。
在别人指出之前改正自己。 - 中国語会話例文集
輸血を実施する必要がある。
你需要进行输血。 - 中国語会話例文集
金融機関に口座を開く。
我会在金融机构开账户。 - 中国語会話例文集
夕食前にピアノを弾きます。
晚饭前我会弹钢琴。 - 中国語会話例文集
私は夕飯のあと、ギターを弾く。
吃完晚饭后,我要弹吉他。 - 中国語会話例文集
今日は不愉快な日だった。
今天是不开心的一天。 - 中国語会話例文集
その証拠が被告を有罪にした。
那个证据使被告有罪。 - 中国語会話例文集
一部の人は~と言うでしょう。
一些人可能会说……吧。 - 中国語会話例文集
さらに、人々が~する理由は……
另外,人们做~的理由是…… - 中国語会話例文集
人は自由になるため生まれた。
人是为了自由而诞生的。 - 中国語会話例文集
今日は夕食は必要ない。
今天不需要晚饭。 - 中国語会話例文集
瞬間輸送量の表示
瞬间输出量的表示 - 中国語会話例文集
花は春の夕日の色のようだ。
花的颜色好像是春日的夕阳。 - 中国語会話例文集
それはある日みた夢だった。
那是有一天做的梦。 - 中国語会話例文集
君は非常に優秀である。
你非常的优秀。 - 中国語会話例文集
あなたは輸血が必要です。
你须要输血。 - 中国語会話例文集
人に言う前に自分が直せ。
说别人之前先改正自己。 - 中国語会話例文集
祖母にその作品を譲った。
我把那个作品让给了祖母。 - 中国語会話例文集
今日は美しい夕日です。
今天夕阳很美。 - 中国語会話例文集
今日、夕飯は必要ですか。
今天需要晚饭吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |