「 ライ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

なお、1係数ライン（1ライン分の係数データ）が符号化された1ライン分の符号化データを符号ラインとも称する。

此外，通过编码一条系数线 (即，一条线的系数数据 )获得的一条线的编码数据也称为代码线。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、1係数ライン（1ライン分の係数データ）が符号化された1ライン分の符号化データを符号ラインとも称する。

此外，通过编码一个系数行 (一行系数数据 )而获得的一行编码数据被称为编码行。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、1係数ライン（1ライン分の係数データ）が符号化された1ライン分の符号化データを符号ラインとも称する。

另外，通过对一个系数行 (一行系数数据 )进行编码获取的一行编码后的数据将被称为编码行。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、1係数ライン（1ライン分の係数データ）が符号化された1ライン分の符号化データを符号ラインとも称する。

另外，通过对一个系数行 (一行的系数数据 )编码而获得了其数据的一行的经编码数据也将被称为代码行 (code line)。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかしながら、Pが各周波数帯域内のラインブロックのライン数を超えた値になると、次のラインブロックのラインまで必要になる。

然而，如果 P变为超过每个频带中的行块中的行数的值，则甚至需要下一行块中的行。 - 中国語 特許翻訳例文集

肉の大きな塊をスライスする。

将大块的肉切片。 - 中国語会話例文集

フライパンを火にかける。

将平底锅放在火上。 - 中国語会話例文集

フライト時間の連絡をします。

进行航班时间的连络。 - 中国語会話例文集

意地とプライドと技術

志气、自尊心和技术 - 中国語会話例文集

LEDライト尽きスタンドルーペ

带有LED灯的台式放大镜。 - 中国語会話例文集

オンラインに切り換えてください。

请切换到在线。 - 中国語会話例文集

アライグマの毛皮製の帽子

狸毛做的帽子 - 中国語会話例文集

手作りのアライグマの毛皮帽

手工的狸毛皮帽 - 中国語会話例文集

そのライブは中止になりました。

那个现场直播被中止了。 - 中国語会話例文集

マクロ経済スライド

宏观经济的下滑机制 - 中国語会話例文集

オンライン麻雀ゲーム

网上麻将游戏 - 中国語会話例文集

早くあなたのライブに行きたい！

想快点去看你的现场表演！ - 中国語会話例文集

ヘアドライヤーを貸して下さい。

请借我吹风机。 - 中国語会話例文集

ドライバーでネジを外しなさい。

用螺丝刀取下螺丝。 - 中国語会話例文集

夜道のドライブは爽快です。

在夜晚街道上的兜风很爽。 - 中国語会話例文集

あなたのフライトは何時？

你的航班是几点？ - 中国語会話例文集

ライブに行きたいと思っている。

我想去看演唱会。 - 中国語会話例文集

今日の夜ご飯はオムライスです。

今天的晚饭是蛋包饭。 - 中国語会話例文集

プライムタイムの視聴率

黄金时段的收视率 - 中国語会話例文集

ネジを締めるドライバー

拧螺丝的螺丝刀 - 中国語会話例文集

彼はイライラしてるのですか？

他很不耐烦吗？ - 中国語会話例文集

ニードルノーズプライヤー1つ

一把尖嘴钳子 - 中国語会話例文集

あのフライトは遅れています。

那个航班晚了。 - 中国語会話例文集

我々はドライブを楽しみます。

我们喜欢兜风。 - 中国語会話例文集

私自身にイライラした。

我对自己感到烦躁。 - 中国語会話例文集

このフライトはキャンセルされた。

这个航班被取消了。 - 中国語会話例文集

ネットワーク・ライセンスは高価だ。

网络许可证很贵。 - 中国語会話例文集

英語のスピーキングとライティング

英语的说和写 - 中国語会話例文集

彼はカレーとライスがすきです。

他喜欢咖喱和饭。 - 中国語会話例文集

危険物質とコンプライアンス

危险物质和柔量 - 中国語会話例文集

安全なオンライン購入

安全的在线购买。 - 中国語会話例文集

プライバシー保護の権利

保护个人隐私的权利。 - 中国語会話例文集

ライオンのようなうなり声

像獅子一样的吼声。 - 中国語会話例文集

このアイライナーは長もちする。

這個眼線可以維持很久。 - 中国語会話例文集

車をローライダーに改造した。

把車改造成低底盤。 - 中国語会話例文集

彼女はドライバーの方を向いた。

她朝着司机的方向。 - 中国語会話例文集

これはアウトラインのみです。

这仅仅是个大纲。 - 中国語会話例文集

快適なフライトになりますように。

祝您飞行愉快。 - 中国語会話例文集

あなた、いまオンラインになったの？

你现在上线了吗？ - 中国語会話例文集

父はライフセーバーだ。

我的爸爸是一个救生员。 - 中国語会話例文集

ピンストライプのダブルのスーツ

双细条纹的西装。 - 中国語会話例文集

彼は私をとてもイライラさせた。

他把我逼疯了。 - 中国語会話例文集

アウトラインを私に見せて。

把轮廓给我看一下。 - 中国語会話例文集

今日はドライブ日和です。

今天是适合兜风的晴天。 - 中国語会話例文集

フライトを楽しんでください。

请好好享受你的航班。 - 中国語会話例文集