| 意味 | 例文 |
「 一家」を含む例文一覧
該当件数 : 218件
表兄弟一家来我家留宿了。
いとこの家族が私の家に泊まりに来ました。 - 中国語会話例文集
我家附近新开了一家便利店。
私の家の近くにコンビニが出来ました。 - 中国語会話例文集
我2年间一直在同一家美发沙龙工作。
2年間ずっと同じヘアサロンで働きました。 - 中国語会話例文集
那个车站附近一家书店也没有。
その駅の近くには本屋が一軒もない。 - 中国語会話例文集
我们一家为见奶奶去了神户。
私の家族はおばあちゃんに会いに神戸へ行きました。 - 中国語会話例文集
我希望能建一家好店。
いい店ができることを願っています。 - 中国語会話例文集
她一直支持着我们一家。
彼女は私たち家族をいつも支えてくれています。 - 中国語会話例文集
因工作外出回来的时候，顺路去了一家店。
仕事で出掛けた帰りに、ある店に寄りました。 - 中国語会話例文集
我经营这一家私塾。
私は学習塾を経営しています。 - 中国語会話例文集
我知道附近有一家店，就去那里吧。
近くに知っている店があるのでそこへ行きましょう。 - 中国語会話例文集
副业是经营一家咖啡店。
サイドワークとして、カフェを経営している。 - 中国語会話例文集
因为上一家公司倒闭了，已经没有了。
前の職場は倒産したため、既にありません。 - 中国語会話例文集
我们一家开车去了伊东。
私の家族は車で伊東まで行きました。 - 中国語会話例文集
战争把幸福的家庭给拆散了。
戦争は幸せな一家を離れ離れにしてしまった． - 白水社 中国語辞典
当家理家
主人が一家を切り盛りする，主婦が家事を切り回す． - 白水社 中国語辞典
我家隔壁住着一户军人。
わが家の隣には軍人の一家が住んでいる． - 白水社 中国語辞典
一家人在一起和和美美过日子。
一族の者が一緒に仲むつまじく暮らしている． - 白水社 中国語辞典
他们彼此很和气，像一家人。
彼らは互いに仲が良く，まるで家族のようだ． - 白水社 中国語辞典
这样的医院全国只有一家。
このような病院は全国でただ1か所しかない． - 白水社 中国語辞典
迎头给了他一家伙。
真正面からそいつに一撃を食らわせた． - 白水社 中国語辞典
母猪呼的一家伙站起来了。
雌豚が急にがばっと立ち上がった． - 白水社 中国語辞典
打今儿起，咱们就是一家人。
今日から，我々は家族同然だ． - 白水社 中国語辞典
这一户四口人，住着二居室一个单元的楼房
この一家4人は，2室1戸のアパートに住んでいる． - 白水社 中国語辞典
他家一直居住在上海。
彼の一家はずっと上海に住んでいた． - 白水社 中国語辞典
农忙季节，一家人都很劳累。
農繁期，家族の全員が疲れきっている． - 白水社 中国語辞典
当家理家
主人が一家を切り盛りする，主婦が家事を切り回す． - 白水社 中国語辞典
一人立功，全家光荣。((成語))
一人が手柄を立てると，一家の名誉となる． - 白水社 中国語辞典
上海的国际饭店是一家高级的旅馆。
上海の国際ホテルは高級な旅館である． - 白水社 中国語辞典
满门英烈((成語))
一家全員が英雄的な人物である． - 白水社 中国語辞典
满门抄斩((成語))
一家全員が処刑され財産が没収される． - 白水社 中国語辞典
这餐团圆饭是泡汤了。
この一家だんらんの食事はだめになった． - 白水社 中国語辞典
我带领妻儿老小去看电影了。
私は一家の者を引き連れて映画を見に行った． - 白水社 中国語辞典
不得已权且找一家小旅店住了一夜。
やむをえず，ひとまず小さな旅館を捜して1泊した． - 白水社 中国語辞典
身家生命((成語))
一家の財産と生命［を懸けて，にかかわる］． - 白水社 中国語辞典
每年春节全家人都来团聚。
毎年旧正月には一家の者全員が団らんする． - 白水社 中国語辞典
一家大小团团围坐。
家じゅうの者が年寄りも子供も丸く車座に座る． - 白水社 中国語辞典
全家人都望你早日归来。
一家の者はすべてお前が早く帰るように望んでいる． - 白水社 中国語辞典
一家很卫生的饭店
1軒のとても清潔な食堂（ホテル）． - 白水社 中国語辞典
楼下的那家人是刚搬来的。
下の階の一家は移って来たばかりだ． - 白水社 中国語辞典
都是一家人，何必谢呢？
皆が身内じゃないか，礼を言うには及ばない． - 白水社 中国語辞典
全家人都还没醒过来。
一家の者は皆まだ目覚めていない． - 白水社 中国語辞典
这一家子都由我养着。
この家族はすべて私が養っている． - 白水社 中国語辞典
这一家子是从郊区搬来的。
この家は郊外から移って来た． - 白水社 中国語辞典
满门英烈((成語))
一家全員が英雄的な人物である． - 白水社 中国語辞典
他晚年的时候携全家来日本寓居。
彼は晩年一家を携え日本に来て住んだ． - 白水社 中国語辞典
全家人的生活就指大哥了。
一家全員の生活は長兄に頼っている． - 白水社 中国語辞典
他们全家忠贞地信仰基督教。
彼らは一家を挙げキリスト教を心から信じている． - 白水社 中国語辞典
他一家种了二十四亩田。
彼は1軒で24ムーの田んぼを作っている． - 白水社 中国語辞典
部队驻进了一家驿站。
部隊はとある宿場に駐屯した． - 白水社 中国語辞典
全家人给爷爷做寿。
一家全員で祖父のために誕生日を祝う． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
