「 不知」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君子于其所不知，盖阙如也。

君子は知らないことに対しては，口を出さないものだ． - 白水社 中国語辞典

知其然，不知其所以然。

そうだとは知っているが，なぜそうなのかは知らない． - 白水社 中国語辞典

那件衣服不知擩到哪儿了。

あの服いったいどこに突っ込んでおいたかしら． - 白水社 中国語辞典

无论谁也不知道她去哪儿了。

彼女がどこへ行ったか誰も知らない． - 白水社 中国語辞典

我不知道他是否賛成这个意见。

彼がこの意見に賛成するかどうか私は知らない． - 白水社 中国語辞典

办法…是有的，只是不知道好不好。

やり方は確かにあるが，しかしよいかどうかわからない． - 白水社 中国語辞典

不知道为什么，他老水着我。

どういうわけか，彼はいつも私を避けている． - 白水社 中国語辞典

我父亲好几年没回来，不知道他的死活。

父は何年も帰ってこず，その生死もわからない． - 白水社 中国語辞典

不知所以

どうしてこうなのかわからない，その真の理由を知らない． - 白水社 中国語辞典

知其然而不知其所以然。

そうであることは知っているが，なぜそうかは知らない． - 白水社 中国語辞典

不知天高地厚

物事の難しさを知らない，身の程知らずである． - 白水社 中国語辞典

他背着人偷偷摸摸地不知搞什么。

彼は陰でこそこそと何をやっているのかわからない． - 白水社 中国語辞典

他推委说不知道。

彼は責任を転嫁して知らないと言う． - 白水社 中国語辞典

他委实不知道这件事。

彼は間違いなくこの事を知らない． - 白水社 中国語辞典

不知从哪儿下手好。

どこから手を着けてよいかわからない． - 白水社 中国語辞典

先头我不知道，后来才听说的。

最初私は知らなかったが，後になって耳にした． - 白水社 中国語辞典

一口咬定硬说不知道

知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す，言い張る． - 白水社 中国語辞典

不知道也罢，知道了就糟糕。

知らないならそれまでだが，知ったらまずいことになる． - 白水社 中国語辞典

一口咬定硬说不知道

知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す，言い張る． - 白水社 中国語辞典

不知道怎么一来，就滑倒了。

なぜか，ちょっとしただけで滑って転んだ． - 白水社 中国語辞典

他去世以后的事，谁都不知道。

彼が死んだ後の事は，誰も知らない． - 白水社 中国語辞典

不知为什么，他喜欢阴暗。

どういうわけか，彼は陰気さが好きだ． - 白水社 中国語辞典

这件事情我连影儿也不知道。

この事は私はちっとも知らない． - 白水社 中国語辞典

一口咬定硬说不知道

知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す，言い張る． - 白水社 中国語辞典

不知他这是什么用心。

彼のこういうやり方はどんな下心であるのかわからない． - 白水社 中国語辞典

不知道怎么度过这悠悠长夜。

どのようにしてこの長々しい夜を過ごしたものか． - 白水社 中国語辞典

我，不知为什么，心情很郁闷。

私はなぜかしら，気持ちが沈んでうっとうしい． - 白水社 中国語辞典

这可怨不着我，我根本不知道。

これは私のせいでない，私は全く知らなかったのだ． - 白水社 中国語辞典

不知道怎么一来就滑倒了。

（どうしたのかわからない→）どうしたわけか滑って転んだ． - 白水社 中国語辞典

我真真儿不知道他在哪儿。

私は彼がどこにいるかはっきり知らない． - 白水社 中国語辞典

一下子怔住了，不知说什么。

急にぽかんとして，何を言ってよいかわからなかった． - 白水社 中国語辞典

你怎么会不知道？别装了。

君が知らないはずはない！とぼけるのもいい加減にしろ． - 白水社 中国語辞典

玉不琢不成器，人不学不知道。

玉磨かざれば器とならず，人学ばざれば道を知らず． - 白水社 中国語辞典

因为使用了翻译工具，不知道句子正不正确。

翻訳ツールを使っているので、言葉が正しいかもわかりません。 - 中国語会話例文集

完全不知道居然有那么厉害的人。

そんなすごいお人が存在するとはちいとも知らんかった。 - 中国語会話例文集

这种情况下，不知道是否能步行回到家。

この状況で、歩いて家に帰れるかどうかわからない。 - 中国語会話例文集

虽然不知道我8月是否能回中国，但正在考虑。

私は８月の中国に帰ることはまだ分からないけど考えている。 - 中国語会話例文集

我一直都想做作业，但不知不觉就会忘记。

私はいつも宿題をやろうと思っているが、ついつい忘れてしまう。 - 中国語会話例文集

但是，不知道将来中文会不会变好。

ただ、将来中国語が上達しているかどうかはわからない。 - 中国語会話例文集

我不知道受中国人喜欢的日本菜。

私は中国人に人気のある日本料理を知りません。 - 中国語会話例文集

不知道拜托谁才好，于是给你发邮件。

誰にお願いしたらよいか分からずあなたにメールしております。 - 中国語会話例文集

还不知道能不能真的喜欢上你。

本当にあなたを好きになれるかどうかはまだ分からない。 - 中国語会話例文集

不知道是谁在他家屋后扔了一堆像小山一样的不可燃物。

彼らの家の裏に誰かが不燃性物の山を捨てた。 - 中国語会話例文集

不知道从什么时候开始。我也考虑当英语老师了。

いつからか、私も英語の先生になりたいと考えるようになった。 - 中国語会話例文集

虽然不知道原因，但是账单的地址变了。

理由は分かりませんが請求書の住所が変更されています。 - 中国語会話例文集

我不知道该怎么把这个翻译成日语。

これをどのように日本語に訳したらよいのかわかりません。 - 中国語会話例文集

离开业还有7个月，会发生什么我也不知道。

開業までまだ七ヶ月もあるし、何があるかわからないよ。 - 中国語会話例文集

我想是不是被你厌烦了但我还不知道。

もしかしたら、あなたに嫌われているかも知れないと考えてしまいました。 - 中国語会話例文集

他一点都不知道他母亲是多么的爱他。

彼は母親がどれほど彼を愛しているかちっとも分かっていない。 - 中国語会話例文集

你的妈妈不知道你有男朋友了吗？

あなたのお母さんはあなたに彼氏がいたことを知りませんか？ - 中国語会話例文集