「 中心」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中心思想

中心思想． - 白水社 中国語辞典

世界的中心

世界の中心 - 中国語会話例文集

中心人物

中心人物． - 白水社 中国語辞典

中心问题

中心問題． - 白水社 中国語辞典

爆炸中心地点

爆心地． - 白水社 中国語辞典

蓝调音乐的中心地

ブルース音楽の中心地 - 中国語会話例文集

自我民族中心主義的观点。

自民族中心主義の視点 - 中国語会話例文集

市中心的交易所

市の中心の取引所 - 中国語会話例文集

以流行曲为中心选了。

流行の曲を中心に、選んだ。 - 中国語会話例文集

以医疗工作者为中心的想法

医療者中心の考え方 - 中国語会話例文集

你太自我中心了！

君は自己中心的すぎる！ - 白水社 中国語辞典

这里，光学波导的中心轴 107是芯部件 102的中心轴。

ここで、光導波路の中心軸107はコア部102の中心軸とする。 - 中国語 特許翻訳例文集

唱工戏

歌中心の劇． - 白水社 中国語辞典

核心人物

中心人物． - 白水社 中国語辞典

枢纽作用

中心的役割． - 白水社 中国語辞典

开发中心

開発センター． - 白水社 中国語辞典

娱乐中心

娯楽センター． - 白水社 中国語辞典

问题的重心

問題の中心． - 白水社 中国語辞典

光学波导的中心轴 137相对于像素 130的中心轴 138在 xz平面中偏移。

光導波路の中心軸137は、画素130の中心軸138に対して、xz平面内でシフトしている。 - 中国語 特許翻訳例文集

语言中心的校舍

言語センターの校舎 - 中国語会話例文集

市民交流中心

市民交流センター - 中国語会話例文集

购物中心

ショッピングセンター． - 白水社 中国語辞典

汉语中心

中国語センター． - 白水社 中国語辞典

光圈 240具有以光轴为中心的开口部。

絞り240は、光軸を中心とした開口部を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

由基准图像的 X轴的中心坐标和 Y轴的中心坐标确定的基准图像的中心相当于图像传感器 19的中心。

基準画像のX軸の中心座標とY軸の中心座標とで定まる基準画像の中心は、イメージセンサ19の中心に相当する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在相对于旋转中心具有 3.5mm的宽度的范围内检查纸粉数。

確認範囲は、回転中心から3．5mm幅とした。 - 中国語 特許翻訳例文集

圆的中心表示误差信号 e_i的平均值。

この円の中心は誤差信号e＿iの平均値を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

在相对于旋转中心的宽度为 3.5mm的范围中检查纸尘数。

確認範囲は、回転中心から3．5mm幅とした。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，以不同点为中心进行说明。

以下、異なる点を中心に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，光入射部件 131的在光入射侧的中心轴与像素 130的中心轴 138一致，而光入射部件 131的在光学出射侧的中心轴与光学波导的中心轴 137一致。

さらに、光入射部131の入射側の中心軸は、画素130の中心軸138と一致し、射出側の中心軸は光導波路の中心軸137と一致するように形成している。 - 中国語 特許翻訳例文集

销 62平行于中心轴线X。

ピン62は、中心軸線Xと平行である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在框子的中心配置把手，确认把手的位置。

枠の中心に柄を配置し、柄の位置を確認します。 - 中国語会話例文集

有时故意贯彻自我中心主义。

ときにはあえて自分中心を貫く。 - 中国語会話例文集

把必要性高的部门设置在中心。

必要性が高い部署を中心に設置している。 - 中国語会話例文集

但是，以自我为中心的人很多。

しかし、自己中心的な人は多いです。 - 中国語会話例文集

关于那个我想以理论为中心来学习。

それについて理論を中心に学びたい。 - 中国語会話例文集

他家在犹太人小村的中心。

彼の家はシュテットルの中心にある。 - 中国語会話例文集

我之前都是以自我为中心行动的。

今まで自己中心的に行動してきた。 - 中国語会話例文集

我不擅长对付没有耐心或者以自我为中心的人。

短気や自己中心的な人が苦手です。 - 中国語会話例文集

我不擅长和急躁或者以自我为中心的人交际。

短気や自己中心的な人が苦手です。 - 中国語会話例文集

你认为她是以個自我中心的人?

彼女は自己中心的な人だと思うかい？ - 中国語会話例文集

自我民族中心主義導致那個國家被孤立了。

自民族中心主義がその国の孤立を招いた。 - 中国語会話例文集

中心的加热器是用电热来加热的。

中心部のヒーターは電熱で暖かいままだ。 - 中国語会話例文集

那個黑手黨的中心人物被逮捕了。

そのマフィアの中心人物は逮捕された。 - 中国語会話例文集

企业设备，发送中心，还有开发中心

企業設備、配送センター、そして開発センター - 中国語会話例文集

以他的想法为中心的思想

彼の考え方の中心となる思想 - 中国語会話例文集

这幅画偏离中心稍微靠右。

この画像は中心がずれて少し右に寄っている。 - 中国語会話例文集

他是进行那项法律修正的中心人物。

その法律改正の中心となったのは彼だった。 - 中国語会話例文集

他曾是修订那部法律的中心人物。

彼はその法律改正の中心人物だった。 - 中国語会話例文集

但是以自我为中心的人很多。

しかし、自己中心的な人は多いです。 - 中国語会話例文集