| 意味 | 例文 |
「 人民」を含む例文一覧
該当件数 : 706件
积极抗洪，减轻灾区人民的损失。
積極的に洪水と闘い，被災地区の人民の損害を軽減する． - 白水社 中国語辞典
市场上商品匮乏，给人民帶来不便。
市場に商品が欠乏して，人民に不便をもたらしている． - 白水社 中国語辞典
劳保条例((略語))
‘中华人民共和国劳动保险条例’；中華人民共和国労働保険条例． - 白水社 中国語辞典
乐于为人民吃苦，勇于为革命牺牲。
喜んで人民のために苦労し，勇んで革命のために死ぬ． - 白水社 中国語辞典
这部小说曾在《人民文学》连载过。
この小説はかつて『人民文学』誌に連載されたことがある． - 白水社 中国語辞典
他的英雄事迹流传在人民中间。
彼の英雄的事跡は人民の中に広く伝わっている． - 白水社 中国語辞典
他的英雄形象永远留在人民的心里。
彼の英雄としての姿は永久に人民の心に残っている． - 白水社 中国語辞典
医疗队满载着非洲人民的友谊回到北京。
医療チームはアフリカ人民の友情を満載して北京に戻った． - 白水社 中国語辞典
在劳动人民面前，没有克服不了的困难。
勤労人民の前には，打ち勝つことのできない困難はない． - 白水社 中国語辞典
要警惕间谍潜入人民队伍中。
スパイが人民の隊列に潜入するのを警戒しなければならない． - 白水社 中国語辞典
硬要把战争强加在人民头上。
戦争を人民の頭の上に無理やり押しつけようとする． - 白水社 中国語辞典
琼崖纵队((略語))
‘琼崖人民抗日游击独立纵队’；海南島人民抗日遊撃独立隊． - 白水社 中国語辞典
他对人民的热忱，深深地教育了我们。
人民に対する彼の真心は，深く我々を教育した． - 白水社 中国語辞典
八届人大((略語))
‘第八届全国人民代表大会’；第8期全国人民代表大会． - 白水社 中国語辞典
人民委员会
人民委員会（1954年から文化大革命時までの地方各級の国家行政機関）． - 白水社 中国語辞典
对敌人的仁慈就是对人民的残忍。
敵に対する情け深さは人民に対する残酷である． - 白水社 中国語辞典
不要辱没人民教师这一光荣称号。
人民教師という名誉ある称号を汚してはならない． - 白水社 中国語辞典
我们坚决声援各国人民的正义斗争。
我々は断固として各国人民の正義の闘争を支援する． - 白水社 中国語辞典
反对民族歧视的斗争得到了各国人民的声援。
民族差別反対の闘争は各国人民の支援を得た． - 白水社 中国語辞典
我们热烈欢迎日本人民的友好使者。
我々は日本人民の友好の使者を熱烈に歓迎する． - 白水社 中国語辞典
企图在世界各国人民面前混淆视听。
世界各国の人民の目の前で耳目をくらまそうと企てる． - 白水社 中国語辞典
文学、历史，都是我们劳动人民创造的。
文学・歴史は，すべて我々労働人民が創造したものだ． - 白水社 中国語辞典
我们所做的一切，都是为人民服务。
我々がやることは，すべて人民のために奉仕することである． - 白水社 中国語辞典
正是劳动人民给了我们知识。
まさしく労働人民が我々に知識を与えてくれたのだ． - 白水社 中国語辞典
只有对路、适销才能满足人民的需要。
ニーズに合い，売れ行きがよくてこそ，人民の要求を満たすことができる． - 白水社 中国語辞典
他们经常思考中国人民的现在和未来。
彼らは常に中国人民の現在と未来を考えている． - 白水社 中国語辞典
中国人民推翻了反动的统治，解放了中国．
中国人民は反動的な統治を覆し，中国を解放した． - 白水社 中国語辞典
他们为人民利益而忘我地工作着。
彼らは人民の利益のために献身的に働いている． - 白水社 中国語辞典
我们人民教师肩负的责任是很重的。
我々人民教師の担っている責任はとても重い． - 白水社 中国語辞典
全国人民正在向着四个现代化进军。
全国の人民は今4つの近代化に向かって進軍している． - 白水社 中国語辞典
要爱护公物，因为那是人民的血汗。
公共の物を大事にすべきだ，それは人民の血と汗であるから． - 白水社 中国語辞典
敌人野蛮地屠杀人民。
敵は残酷に人民を虐殺した，野蛮な虐殺を行なった． - 白水社 中国語辞典
中华人民共和国以年月日宣告成立。
中華人民共和国は1949年10月1日をもって成立を宣言した． - 白水社 中国語辞典
这句话异常确切地说出了人民的意志。
この言葉は非常に的確に人民の意志を表現している． - 白水社 中国語辞典
政治情况正在向有利于人民的方向发展。
政治情勢は人民に有利な方向に向かって発展している． - 白水社 中国語辞典
人民大会堂在天安门的右边。
人民大会堂は（天安門の右側→）天安門に向かって左側にある． - 白水社 中国語辞典
长期的愚民政策使人民越来越愚昧了。
長期にわたる愚民政策は人民をますます無知にした． - 白水社 中国語辞典
轻工业与人民的日常生活有密切的关系。
軽工業は人民の日常生活と密接な関係を持っている． - 白水社 中国語辞典
“四人帮”给人民带来的灾难，是史无前例的。
「四人組」が人民にもたらした災難は，歴史上前例を見ないものだ． - 白水社 中国語辞典
全国人民衷心赞颂英雄的丰功伟绩。
全国の人民は英雄の偉大な功績を心から称賛する． - 白水社 中国語辞典
我们要增进两国人民的了解和友谊。
我々は両国人民の理解と友誼を増進しなければならない． - 白水社 中国語辞典
侵略者的占领引起人民强烈不满。
侵略者の占領が人民の強い不満を引き起こした． - 白水社 中国語辞典
人民的力量是不可战胜的。
人民の力というものは打ち負かすことができないものだ． - 白水社 中国語辞典
革命者的贞节赢得了人民的尊敬。
革命家たちの節操の堅さが人民から尊敬を勝ち取った． - 白水社 中国語辞典
反动政府的残暴罪行引起了全国人民的震怒。
反動政府の残忍な犯罪行為は全国人民の激怒を招いた． - 白水社 中国語辞典
段祺瑞早已不是中国人民的执政。
段祺瑞はもはや中国人民の政権担当者ではない． - 白水社 中国語辞典
发展生产，旨在改善人民生活。
生産を拡大する，その主な目的は人民の生活を改善することにある． - 白水社 中国語辞典
洪水终于被渭河两岸的人民制伏了。
洪水はついに渭河両岸の人民によって征服された． - 白水社 中国語辞典
他一生兢兢业业，忠于人民的事业。
彼は生涯うまずたゆまず，人民の事業に忠誠を尽くしてきた． - 白水社 中国語辞典
为人民而死，死得重于泰山。
人民のために死ぬことは，その死の意味は極めて重大である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
