「 先に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今度、鈴木さんと二人で見たい。

下次想跟铃木先生/小姐两个人一起看。 - 中国語会話例文集

鈴木様の顔が頭にちらつく。

脑海中不时浮现铃木先生/女士的脸。 - 中国語会話例文集

鈴木様はため息をつき、眉間にしわを寄せた。

铃木先生/女士叹了口气，皱起了眉头。 - 中国語会話例文集

山田さんの抜け目なさに、私は溜め息をついた。

对于山田先生/小姐的疏忽，我叹了口气。 - 中国語会話例文集

山田さんは気遣わしげに私を見ている。

山田先生/小姐担心地看着我。 - 中国語会話例文集

まず大晦日の夜に祝い酒を飲みます。

首先要在除夕夜喝祝福酒。 - 中国語会話例文集

皆さんに言っておきたい事があります。

有想先告诉大家的事情。 - 中国語会話例文集

まず銀行へ行き、それから食事に行きましょう。

先去银行，之后去吃饭吧。 - 中国語会話例文集

間髪入れずに、鈴木さんは問いかけた。

铃木先生/小姐马上打听了。 - 中国語会話例文集

鈴木さんの見通しの鋭さに私は目を見張る。

我对铃木先生/小姐看透一切的敏锐度瞠目结舌。 - 中国語会話例文集

先生に教えてもらえなくなるのはさみしい。

不能再跟老师学习了，很寂寞。 - 中国語会話例文集

鈴木さんの目の前で、私は派手に倒れ込んだ。

我在铃木先生/小姐的面前华丽丽地摔倒了。 - 中国語会話例文集

山田さんに調査を依頼しました。

委托了山田先生/小姐进行调查。 - 中国語会話例文集

得意先コード の入力を確認します。

确认客户编号的输入。 - 中国語会話例文集

王さん達みんなも東京に行ったことがない。

王先生/小姐他们都没去过东京。 - 中国語会話例文集

先々週、出張で上海に行きました。

大上个周，我去上海出差了。 - 中国語会話例文集

山頂に上ったのはきっと山田さんたちです

登到山顶的一定是山田先生/小姐他们。 - 中国語会話例文集

私たちの先生は年の割に若く見える。

我们的老师比起实际年龄要显得年轻。 - 中国語会話例文集

まず始めに各自自己紹介します。

开始首先各自做自我介绍。 - 中国語会話例文集

最初にこの道をまっすぐ行きます。

最初先沿这条路笔直走。 - 中国語会話例文集

先日彼に送ったメールがあるので転送致します。

我有前几天给他发的邮件，转送给您。 - 中国語会話例文集

先程雨が降ったら奢ると言ったのに。

我说过下雨的话请你吃饭。 - 中国語会話例文集

ホテルではまず温泉に入りました。

在宾馆，首先泡了温泉。 - 中国語会話例文集

私には先ほどのメールが届いていません。

我没有收到刚刚的邮件。 - 中国語会話例文集

私には先ほどのメールは届いていません。

我还没有接收到刚刚的邮件。 - 中国語会話例文集

サンプルの送り先が変更になりました。

更改了样品的发送地址。 - 中国語会話例文集

二人とも本日は取引先との飲み会があります。

两个人今天都有和客户的酒会。 - 中国語会話例文集

夕食を食べる前に汚れた手を洗いなさい。

在吃晚饭之前请先洗一下脏了的手。 - 中国語会話例文集

ジェーン先生と彼女の犬は公園にいました。

简老师和她的狗在公园。 - 中国語会話例文集

今日は先輩と買い物に行きました。

今天和前辈去买东西了。 - 中国語会話例文集

あなたの先生は今日学校に来ません。

你的老师今天不来学校。 - 中国語会話例文集

完成した製品を行き先別に仕分けし出荷します。

把完成的产品送货地分类后发货。 - 中国語会話例文集

先生の御指導によりスキルアップしました。

我因为老师的指导而更加提高了技能。 - 中国語会話例文集

先生の御指導によりスキルが向上しました。

因为老师的指导，我的技能进一步提高了。 - 中国語会話例文集

バスに乗ったらまず料金を払ってください。

坐上了巴士的话请先付钱。 - 中国語会話例文集

山田さんは7月末に退職しました。

山田先生7月底辞职了。 - 中国語会話例文集

たまたま試験会場で山田さんに会いました。

我正巧在考场上遇见了山田先生。 - 中国語会話例文集

この仕事が終われば、その先に夏休みが待っている！

这个工作做完之后，暑假就在等着我们！ - 中国語会話例文集

私と山田さんにインボイスを送ってください。

请把发票送给山田先生。 - 中国語会話例文集

先生は4本のチョークを教室に持ってきました。

老师拿着四根粉笔来了教室。 - 中国語会話例文集

先日はお休みの日にメールをくれてありがとう。

谢谢你前几天休息日给我发邮件。 - 中国語会話例文集

先日は休暇の間にメールをくれてありがとう。

感谢你前几天在闲暇之余给我发信息。 - 中国語会話例文集

先日は休暇中にメールをくれてありがとう。

感谢你前几天休息时给我发消息。 - 中国語会話例文集

ジョン、スミスさんに別れのあいさつを言いましたか。

约翰，你和史密斯先生告别了吗？ - 中国語会話例文集

彼は先月からこのマンションに住んでいる。

他从上个月开始就住在这个公寓。 - 中国語会話例文集

先週の水曜日に風邪を引いて40度の熱が出ました。

我上周的星期三感冒了，发烧四十度。 - 中国語会話例文集

先生に褒められることなどありませんでした。

我没有被老师表扬过。 - 中国語会話例文集

彼らは先週の土曜日にバスケをして楽しんだ。

他们上星期的星期六打了篮球很开心。 - 中国語会話例文集

僕は自分のミスをとにかく謝った。

我首先对我犯的错道歉。 - 中国語会話例文集

あの先生は学生に評判が良い。

那个老师在学生中评价很好。 - 中国語会話例文集