「 友人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

您朋友去世了，我很理解您的心情。

ご友人を亡くされた心中、お察しします。 - 中国語会話例文集

朋友们笑他贫穷。

友人たちは彼が貧乏なことをからかった。 - 中国語会話例文集

去了朋友孩子的生日会。

友人の子供の誕生日パーティーに行った。 - 中国語会話例文集

我和恋人以及朋友去纽约旅行了。

恋人と友人とニューヨークに旅行をしました。 - 中国語会話例文集

在大学社团上见到了好久不见的朋友。

大学のサークルでの友人に久しぶりに会う。 - 中国語会話例文集

我和社团的朋友去了祇园祭。

サークルの友人たちと祇園祭に行きました。 - 中国語会話例文集

和朋友一起吃了午饭。

友人と、ランチを一緒にとりました。 - 中国語会話例文集

我为了朋友，打算预定那家餐厅。

友人のために、そのレストランを予約するつもりだ。 - 中国語会話例文集

朋友告诉了我你的电话号码。

友人からあなたの電話番号を教えてもらいました。 - 中国語会話例文集

我们把他当朋友。

私達は、彼を友人のように思っている。 - 中国語会話例文集

他表明和她是朋友。

彼は彼女と友人であることを明かした。 - 中国語会話例文集

我和高中时期的朋友喝酒了。

高校時代の友人と飲みに行った。 - 中国語会話例文集

他被朋友们怎么称呼？

彼は友人たちになんと呼ばれていますか。 - 中国語会話例文集

我们不会对朋友说再见。

私たちは友人にさようならは言いません。 - 中国語会話例文集

对我来说最重要的是朋友。

私にとって、一番大切なのは友人です。 - 中国語会話例文集

我约定5点和朋友在车站见面。

5時に駅で友人に会う予定でした。 - 中国語会話例文集

我去朋友经营的咖啡店吃了午饭。

友人が経営するカフェに行きランチをしました。 - 中国語会話例文集

很多的朋友来机场送我了。

多くの友人が空港に見送りに来てくれた。 - 中国語会話例文集

我是伴同朋友到北京来的。

私は友人と連れ立って北京に来た． - 白水社 中国語辞典

我们的朋友遍天下。

我々の友人は世界じゅうにあまねくいる． - 白水社 中国語辞典

我们的朋友遍及五大洲。

我々の友人は五大州まで及んでいる． - 白水社 中国語辞典

我进城的时候，趁便看望了一个朋友。

私は町に出た時，ついでに友人を訪問した． - 白水社 中国語辞典

不打（骂）不成交((成語))

けんかをしなければ友人になれない． - 白水社 中国語辞典

祖国处处有亲人。

国のそこかしこに友人や身内がいる． - 白水社 中国語辞典

我把箱子存放在朋友那里了。

私は箱を友人のところに預けておいた． - 白水社 中国語辞典

我的朋友死了，我去吊他。

私の友人が亡くなったので，彼を弔いに行く． - 白水社 中国語辞典

分别了十多年的老朋友又碰到一起了。

10何年か別れていた古い友人がまた出会った． - 白水社 中国語辞典

刚才那个人，就是她的老朋友。

先ほどの人は，彼女の古い友人だ． - 白水社 中国語辞典

他是我知根知底的老朋友。

彼は素姓の知れている私の古い友人だ． - 白水社 中国語辞典

社会关系

（社会における非直系親族や友人との）交際関係． - 白水社 中国語辞典

他们好像是老朋友似的。

彼らはまるで昔からの友人のようである． - 白水社 中国語辞典

我在那里见到了好些个朋友。

私はあそこで多くの友人に会った． - 白水社 中国語辞典

亲友们欢聚在一起。

親族・友人がひとところに楽しく集まっている． - 白水社 中国語辞典

我们挥手送走了友人。

我々は手を振って友達を見送った． - 白水社 中国語辞典

我昨天会了半天朋友。

私は昨日長い間友人と会った． - 白水社 中国語辞典

我在朋友家混了一顿饭。

私は友人の家で1度の飯にありついた． - 白水社 中国語辞典

那次到上海，我寄宿在朋友家里。

その時上海に行って，友人の家に泊めてもらった． - 白水社 中国語辞典

我与他只是一种间接的朋友关系。

私と彼は間接的な友人関係にすぎない． - 白水社 中国語辞典

我结交了不少新朋友。

私は多くの新しい友人ができた． - 白水社 中国語辞典

我的错误被朋友们纠正了。

私の過ちは友人たちに指摘された． - 白水社 中国語辞典

邀请所有的朋友，来一个通夜狂欢。

すべての友人を招き，夜通しはしゃごう． - 白水社 中国語辞典

交朋友不能太滥。

友人とはむやみやたらに交わってはいけない． - 白水社 中国語辞典

爸爸的好朋友从远方寄来了礼物。

父親の友人が遠方から進物を郵送してくれた． - 白水社 中国語辞典

朋友有里外，亲戚有厚薄。((ことわざ))

友人に遠近あり，親類に疎密あり． - 白水社 中国語辞典

为仇为友，了了分明

我々の敵なのか友人なのかは，明明白白である． - 白水社 中国語辞典

昨天夜里我梦到了几年没见的老朋友。

昨夜私は何年か会っていない友人の夢を見た． - 白水社 中国語辞典

还有什么面目去见老朋友。

今更古い友人に合わせる顔がない． - 白水社 中国語辞典

攀亲道故((成語))

親戚や友人関係にあることをひけらかす． - 白水社 中国語辞典

我们的朋友遍天下。

至るところに我々の味方（友人）がいる． - 白水社 中国語辞典

五大洲的朋友齐集在中国的首都北京。

五大陸の友人が中国の首都北京にそろう． - 白水社 中国語辞典