「 大量」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大量保有公开制度是以防止不适宜垄断购买为目标的制度。

大量保有開示制度は不適切な買い占めの防止を目指した規制である。 - 中国語会話例文集

从前地主拥有大量土地，而农民则少有土地。

以前地主は大量の土地を持っていたが，農民の方は少ししか土地を持っていなかった． - 白水社 中国語辞典

这个犯罪分子勾通盗窃集团，把大量资材盗窃出去。

この犯罪分子は窃盗集団とぐるになって，大量の資材を盗み出した． - 白水社 中国語辞典

从大量来稿中，我们择取了四篇在这里播出。

大量の投稿原稿の中から，我々は4編を選んでここで放送する． - 白水社 中国語辞典

大量的沙石从上游冲下来，滞留在河床底。

大量の砂や石が上流から押し流されて来て，川底に滞留している． - 白水社 中国語辞典

这道菜里用了大量海味。

この料理には、海の幸がふんだんに使われています。 - 中国語会話例文集

那個浴槽裡有大量的青苔

たくさんの苔がその浴槽に付着している。 - 中国語会話例文集

作为国王必要无外乎宽宏大量。

王たるものに必要とされるのは寛大さに他ならない。 - 中国語会話例文集

这个类型，卖了很多给制造商。

このタイプは、メーカーへ大量販売されている。 - 中国語会話例文集

在这场战争中出现了大量牺牲者。

この戦争でたくさんの犠牲者が出た。 - 中国語会話例文集

牛角面包里有大量的黄油。

クロワッサンにはバターがたくさん含まれている。 - 中国語会話例文集

我因为大量出血陷入了住院的境地。

多量に出血したせいで入院する羽目になった。 - 中国語会話例文集

但是因为那个，需要大量的努力。

でも、その為にはたくさんの努力が必要です。 - 中国語会話例文集

在大阪都市区好像出现有投资者大量买入的情况。

上方筋から大口の買いが出された模様だ。 - 中国語会話例文集

大量抛空是不公平交易之一。

売り崩しは不公正取引のうちの一つです。 - 中国語会話例文集

巴西可可中含有大量的咖啡因。

ガラナの種子には多くのカフェインが含まれている。 - 中国語会話例文集

我想要通过大量的练习来提高。

練習を沢山して上手くなりたいです。 - 中国語会話例文集

你为什么买了那么多古董？

なんでそんな骨董品を大量に仕入れたのですか。 - 中国語会話例文集

那天非常热，我补充了大量的水分。

その日はとても暑くて沢山水分を取りました。 - 中国語会話例文集

那个大多含有大量脂肪。

その多くは脂質がたくさん含まれている。 - 中国語会話例文集

那个被大规模生产。

それは大量生産で行われたことです。 - 中国語会話例文集

我的上司给他安排了很多工作。

私の上司は彼に大量の仕事を与えた。 - 中国語会話例文集

我们每天都使用很多能量。

私達は毎日大量のエネルギーを使っている。 - 中国語会話例文集

她的新作品大量使用了（漸降法）

彼女の新作では漸降法が多用されている。 - 中国語会話例文集

你是非常强而且宽宏大量的人。

とても強くて寛大な人です。 - 中国語会話例文集

我现在正被大量的作业紧逼着。

今、膨大な量の宿題に追われている。 - 中国語会話例文集

大量使用了日本有名的茶叶。

日本の有名なお茶を贅沢に使用している。 - 中国語会話例文集

请加入大量的大蒜末。

おろしにんにくをたくさん入れて下さい。 - 中国語会話例文集

正在栽培大量的甜瓜。

数多くのメロンが栽培されている。 - 中国語会話例文集

在料理中使用了大量当季素材。

料理に旬の素材をふんだんに使用する。 - 中国語会話例文集

牛奶含大量的钙质。

ミルクはカルシウムを沢山含んでいる。 - 中国語会話例文集

使用大量的信息，自己思考。

多くの情報を使い、自分で考える。 - 中国語会話例文集

燃机内有大量热量损失。

燃焼器には大きな熱損失がある。 - 中国語会話例文集

那个活动招来了大量的客人。

そのイベントにはたくさんの客を招きました。 - 中国語会話例文集

中国向国外出口了大批物资。

中国は外国に大量の物資を輸出した． - 白水社 中国語辞典

新水库存了大量的水。

新しい貯水池に多量の水がたまった． - 白水社 中国語辞典

他很用功，很大量。

彼はよく勉強するし，とても度量が大きい． - 白水社 中国語辞典

他们送来了大批图书。

彼らは大量の図書を送って来た． - 白水社 中国語辞典

必须大批地生产插秧机。

ぜひとも田植え機を大量に生産しなければならない． - 白水社 中国語辞典

工人在山上砍伐了一批木材。

労働者は山で大量の材木を伐採した． - 白水社 中国語辞典

他列举了大量事实。

彼はおびただしい事実を列挙した． - 白水社 中国語辞典

这货是从产地批来的。

この商品は産地から大量に仕入れた物だ． - 白水社 中国語辞典

破获盗窃集团，起获了大批脏物。

窃盗グループを逮捕し，大量の贓品を押収した． - 白水社 中国語辞典

对参加游行的市民进行大屠杀。

デモに参加した市民を大量に虐殺する． - 白水社 中国語辞典

大量的钱财，被他给吞剥了。

多くの金銭が，彼によって横領された． - 白水社 中国語辞典

大批生活用品运往农村。

大量の生活用品を農村へ運ぶ． - 白水社 中国語辞典

敌军遗弃大批辎重。

敵軍は大量の軍用品を遺棄した． - 白水社 中国語辞典

大批地下资源还在地下蕴藏着。

大量の地下資源がまだ地下に埋蔵されている． - 白水社 中国語辞典

大批地下资源还在地下蕴藏着。

大量の地下資源がまだ地下に埋蔵されている． - 白水社 中国語辞典

农田主大批地招雇我们。

農場主は大量に我々を募集して雇用した． - 白水社 中国語辞典