| 意味 | 例文 |
「 小説」を含む例文一覧
該当件数 : 281件
如果那本书仅仅只是本间谍小说的话我就不会喜欢看了。
もしその本がただのスパイ小説だったら好きにはならなかった。 - 中国語会話例文集
她不落俗套的成功写出了连载小说。
彼女はクリーシェに陥ることなく連載小説を書きあげることに成功した。 - 中国語会話例文集
虽然还没有全部读完他的小说，不过很想都读完。
まだ彼の小説全てを読みおわったわけではないけれど、ぜひそうしたいと思う。 - 中国語会話例文集
作者在最近的小说中描述了当今社会精神的匮乏
筆者は，最近の小説で，今日の生活の精神的な貧弱さを描いた。 - 中国語会話例文集
她在那座小镇里艰苦地度过了如狄更斯小说里所描写的那样的童年。
彼女はその小さな町でディケンズの小説のような子供時代を生き抜いた。 - 中国語会話例文集
他的小说中的母夜叉角色是用真名记叙的，引起了传闻。
彼の小説ではサド役の女性が実名で描かれ、ゴシップになった。 - 中国語会話例文集
他喋喋不休地说着自己多么喜欢那个小说家
自分がどんなにその小説家が好きかを彼はべちゃくちゃとしゃべり続けた。 - 中国語会話例文集
这部小说清晰的描写了应被谴责的人类贪婪的本质。
この小説は人間の本質の非難されるべき欲深さを明らかにしている。 - 中国語会話例文集
至今为止读过的日本人作家的小说中，印象最深的是什么呢？
今まで読んだ日本人作家さんの小説の中で一番印象深いものはなんでしょうか？ - 中国語会話例文集
对出场人物描写的缺乏导致整本小说都被糟蹋了。
登場人物の描写の少なささが小説全体を台無しにしていた。 - 中国語会話例文集
鲁迅的小说有很多译本，如英文版、法文版、日本版等。
魯迅の小説には，例えば英語版・フランス語版・日本語版など多くの訳本がある． - 白水社 中国語辞典
鲁迅先生曾计划写一部关于红军长征的短篇。
魯迅はかつて紅軍の長征に関する短編小説を書こうと計画した． - 白水社 中国語辞典
“特写”是一种新的文学式样，不能和短篇小说混同。
「ルポルタージュ」は新しい文学のジャンルで，短編小説と混同してはならない． - 白水社 中国語辞典
出版部门计划在今年出版一批长篇小说。
出版部門では今年一連の長編小説を出版するよう計画している． - 白水社 中国語辞典
金乌飞，玉兔走。((成語))
（日が飛ぶように走り，月が飛ぶように駆ける→）（旧小説に用い）月日の経つのが速い． - 白水社 中国語辞典
电影《祥林嫂》是以鲁迅先生的小说《祝福》作蓝本的。
映画『祥林嫂』は魯迅先生の小説『祝福』を種本としたものだ． - 白水社 中国語辞典
小说开头就铺垫了芩芩对傅云祥的不满。
小説はのっけから芩芩の傅云祥に対する不満を下地として持ち出した． - 白水社 中国語辞典
我特别爱看中国小说，如《三国演义》、《水浒》、《西游记》等。
私は中国の小説を読むのが大好きです，例えば『三国志』，『水滸伝』，『西遊記』など． - 白水社 中国語辞典
他的中文水平很高，甚至鲁迅的小说，他都看得懂。
彼の中国語の程度はとても高く，魯迅の小説さえも，彼は理解できる． - 白水社 中国語辞典
这本小说之所以受欢迎，是因为它内容生动。
この小説が歓迎されるのは，その内容が生き生きしているからである． - 白水社 中国語辞典
微型小说
（多く1000字程度の超短編小説を指し）ショートショート．≒小小说，一分钟小说，超短篇． - 白水社 中国語辞典
这些小说在抗日文学作品中占有重要的一席地位。
これらの小説は抗日文学作品の中で重要な（1つの）地位を占める． - 白水社 中国語辞典
这部小说一经报纸介绍推荐，销路就直线上升。
この小説は一たび新聞で紹介し推薦されるや，売れ行きがうなぎ登りだ． - 白水社 中国語辞典
意识流小说
内心の独白，自由な連想，象徴的暗示などによって描かれた，断片的でストーリーのない小説． - 白水社 中国語辞典
这个电影是摘取同名小说的精彩部分改编而成的。
この映画は同名の小説のすばらしい部分を選び取り改編して作り上げたものである． - 白水社 中国語辞典
他经常看黄色小说，中毒很深。
彼はしょっちゅうポルノ小説を読んでおり，たいへん悪影響を受けている． - 白水社 中国語辞典
这本集子是由诗、散文和短篇小说三部分组合而成的。
この文集は詩・散文と短編小説の3つの部分から成っている． - 白水社 中国語辞典
书架上那部小说摆倒了，上册放在下册的右边，应该倒一倒。
書棚のあの小説は順序が逆に並んでいて，上巻が下巻の右に置かれているから，逆にしなければいけない． - 白水社 中国語辞典
飞檐走壁((成語))
（旧小説中で忍者の早業を形容して）軒を飛び越え壁を伝って走る，身のこなしが飛ぶ鳥のように敏捷である． - 白水社 中国語辞典
欲知后事如何，且听下回分解。
（章回小説の各回の終わりに用いる語句）後でどのように相成ったかを知りたければ，まずは次回の話を聴かれたい． - 白水社 中国語辞典
他的十篇故事能否扫描或输入上网？
彼の10編の小説はスキャナあるいはタイピングで入力しインターネットにアップすることができませんか？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
