「 忌避する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（ある物を）記念品にする．

做念心儿 - 白水社 中国語辞典

満場の人が起立する．

全场起立。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が離着陸する．

飞机起落 - 白水社 中国語辞典

日増しに活況を呈する．

日趋活跃 - 白水社 中国語辞典

非公式に調停する．

私下调解 - 白水社 中国語辞典

（表に）名前を記入する．

填姓名 - 白水社 中国語辞典

筆跡を偽造する．

伪造笔迹 - 白水社 中国語辞典

否定的に阻止する．

消极阻拦 - 白水社 中国語辞典

厳しい言葉で非難する．

严词声讨 - 白水社 中国語辞典

貴賓を招宴する．

宴请贵宾 - 白水社 中国語辞典

品質（に対する）要求．

质量要求 - 白水社 中国語辞典

異郷に漂泊する．

漂泊异乡 - 白水社 中国語辞典

被災者を救済する．

赈济灾民 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり手順を確認する。

一会儿确认程序。 - 中国語会話例文集

ぜひとも遅延することなきよう．

切勿迟延。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりとめどなくおしゃべりをする．

神聊一通 - 白水社 中国語辞典

昼は休憩する［しない］，昼は休業する［しない］．

中午［不］休息 - 白水社 中国語辞典

木をのこぎりでひいて板にする．

把木头锯成板。 - 白水社 中国語辞典

記号を左側に表示する．

把记号标在左边。 - 白水社 中国語辞典

ひそかに敵と結託する．

暗里同敌人勾搭。 - 白水社 中国語辞典

巨額に上る費用を必要とする．

要一笔巨额费用。 - 白水社 中国語辞典

雪が深くひざを没する．

雪深没膝((成語)) - 白水社 中国語辞典

他に匹敵するものがない作品．

擅场之作 - 白水社 中国語辞典

人と物と金を浪費する．

浪费人力、物力、财力。 - 白水社 中国語辞典

利害を一つ一つ指摘する．

指陈利弊 - 白水社 中国語辞典

彼はやけどしてひりひりする手にそっと息を吹きつける．

他吹一下被烫疼的手。 - 白水社 中国語辞典

生産が引き続き増加する．

生产继续上升。 - 白水社 中国語辞典

（人・馬・車・船などが）ひっきりなしに行き来する．

络绎不绝((成語)) - 白水社 中国語辞典

（比喩的に）大きくつまずく，失敗する．

跌大筋斗 - 白水社 中国語辞典

配給券と引き換えで購入する．

凭票证购买。 - 白水社 中国語辞典

（人に頼みごとをするときの）礼金．

铺路费 - 白水社 中国語辞典

光線がひどく（目を刺激する→）目にちかちかする．

光线太刺眼睛。 - 白水社 中国語辞典

えこひいきに対する非難が起こるであろうことを意識する。

认识到偏袒可能会受到谴责。 - 中国語会話例文集

隊列は前進を継続する，引き続き前進する．

队伍继续前进。 - 白水社 中国語辞典

仕事の引き継ぎをする，勤務交替をする．

交接班 - 白水社 中国語辞典

CDMA2000は、IS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。

CDMA2000涵盖 IS-2000、 IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

CDMA2000は、IS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。

另外，cdma2000涵盖 IS-2000、IS-95及 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

CDMA2000は、IS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。

CDMA2000涵盖 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

CDMA2000は、IS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。

CDMA2000覆盖 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

CDMA1220は、IS−1220規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。

CDMA1220涵盖 IS-1220、IS-95及 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

cdma2000はIS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。

cdma2000涵盖 IS-2000、IS-95及 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

cdma2000は、IS−2000、IS−95、および、IS−856の標準規格をカバーする。

cdma2000涵盖 IS-2000、IS-95及 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

動作2760で、この取引を記録する。

在动作2760处，交易被记录。 - 中国語 特許翻訳例文集

EEPROM25は、基準座標111を記憶する。

EEPROM25保存基准坐标 111。 - 中国語 特許翻訳例文集

控えめに前置きをする。

谨慎地说开场白。 - 中国語会話例文集

幅広く対応することができる。。

可以很广泛的应对。 - 中国語会話例文集

お昼寝することが好きです。

我喜欢睡午觉。 - 中国語会話例文集

彼は引っ越しをするべきである。

他应该搬家。 - 中国語会話例文集

事業を引き継ぎ更に拡大する。

继续扩大事业。 - 中国語会話例文集

それを回避することができます。

你可以避开那个。 - 中国語会話例文集