「 手切れ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

泣きすぎて疲れた。

哭了太多累了。 - 中国語会話例文集

笑いすぎて疲れました。

我笑累了。 - 中国語会話例文集

音が途切れてる。

声音中断了。 - 中国語会話例文集

歴史的意義．

历史意义 - 白水社 中国語辞典

彼は泳ぎがとても速い。

他游得很快。 - 中国語会話例文集

食べ過ぎや太り過ぎにくれぐれも注意してください。

千万注意不要吃太多或者长太胖了。 - 中国語会話例文集

彼はインテリ過ぎる。

他太过知识分子了。 - 中国語会話例文集

遅すぎて、これ以上待てません。

太慢了，等不了了。 - 中国語会話例文集

彼は浮かれて羽目をはずしすぎた。

他玩闹得过头了。 - 中国語会話例文集

彼はいつも身ぎれいにしている．

他穿的衣服一向整洁。 - 白水社 中国語辞典

手が凍えてあかぎれができた．

手冻得皲裂了。 - 白水社 中国語辞典

手が凍えてあかぎれになった．

手冻得裂口了。 - 白水社 中国語辞典

手が凍えてあかぎれになった．

手都冻裂口了。 - 白水社 中国語辞典

急ぎ過ぎてそれを全部無駄にしないで。

不要做太快而将那些都浪费掉了。 - 中国語会話例文集

我々はいつもぎりぎりの暮らしをしている．

我们总是过得紧巴巴的。 - 白水社 中国語辞典

誰があそこで騒ぎ立てているのか？

谁在那儿嚷嚷？ - 白水社 中国語辞典

歌い過ぎて、喉が疲れた。

唱得太多，喉咙累了。 - 中国語会話例文集

君と僕はかけ離れすぎている。

你和我隔得太远了。 - 中国語会話例文集

それは既に期日を過ぎています。

那个已经过了期限了。 - 中国語会話例文集

晴れて結婚まで漕ぎ着ける。

终于名正言顺地结婚了。 - 中国語会話例文集

過ぎた事は忘れてしまいます。

我会忘记过去的事。 - 中国語会話例文集

おにぎりはお米で作られている。

饭团是用米做的。 - 中国語会話例文集

上が重すぎて，支えきれない．

上面太沉，怕架不住。 - 白水社 中国語辞典

中の物を入れ過ぎている．

里边的东西装得太多了。 - 白水社 中国語辞典

義務付けられている。

被赋予了义务。 - 中国語会話例文集

義務付けられている。

负有义务。 - 中国語会話例文集

取れたての魚介類．

生猛海鲜 - 白水社 中国語辞典

牛肉は（火を通しすぎて）固くなってかみきれない．

牛肉老了嚼不动。 - 白水社 中国語辞典

豚肉を1切れ買って来てくれ．

你去买一块肉回来。 - 白水社 中国語辞典

これを作れる人は限られている。

能做这个的人有限。 - 中国語会話例文集

それは義務的な作業だった。

那是义务性的工作。 - 中国語会話例文集

手が毎年あかぎれになる．

手每年都裂。 - 白水社 中国語辞典

荒れ狂う風がすべてをなぎ倒した後，町外れは見渡す限りうらぶれていた．

狂风洗劫后，郊外一片凄凉。 - 白水社 中国語辞典

バレンタインデーは商業化され過ぎている。

情人节被过于的商业化了。 - 中国語会話例文集

彼はとても行儀がよかった。

他举止特别礼貌。 - 中国語会話例文集

彼は私の側を通り過ぎていた。

他从我旁边经过。 - 中国語会話例文集

彼らの服装は派手過ぎている。

他们穿得太过华丽了。 - 中国語会話例文集

うなぎに甘いタレを塗って焼く。

在鳗鱼上涂抹甜酱后再烤。 - 中国語会話例文集

彼は肌脱ぎをして仕事をする．

他光着膀子干活。 - 白水社 中国語辞典

彼の字は金くぎ流でなってない．

他的字写得很蹩脚。 - 白水社 中国語辞典

彼はぎこちなく笑ってから言った．

他尴尬地笑了笑说。 - 白水社 中国語辞典

彼は肌脱ぎになって仕事をする．

他光着膀子干活。 - 白水社 中国語辞典

私が泳ぎに行っていたことを彼に黙っていてくれ．

别告诉他我去游泳来着。 - 白水社 中国語辞典

演技はとても洗練されている．

表演动作非常洗练。 - 白水社 中国語辞典

我々は机を仕入れすぎてしまっている。

我们进了太多的桌子。 - 中国語会話例文集

スープはいっぱい入れすぎて，こぼれ出してしまった．

汤盛得太满，都漾出来了。 - 白水社 中国語辞典

適宜それを変更します。

适当的变更。 - 中国語会話例文集

議事日程に入れる．

列入议程 - 白水社 中国語辞典

くれぐれも事を騒ぎ立て表に出さないでくれ！

千万别把事情喧嚷出去呀！ - 白水社 中国語辞典

これらは例にすぎず、本技術はこれらの例に限定されない。

这些仅仅是例子，并且本发明技术并不限于这些例子。 - 中国語 特許翻訳例文集