「 方法」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

试了很多次但是还是不知道使用方法。

いろいろ試してみたが使い方がわからない。 - 中国語会話例文集

请告诉我去车站的方法。

駅までの行き方を教えてください。 - 中国語会話例文集

请选择支付方式。

お支払い方法を選択してください。 - 中国語会話例文集

订货的时候请指定送货方式。

ご注文の場合は発送方法を指定してください。 - 中国語会話例文集

请告诉我去北京机场的方法。

北京空港への行き方を教えてください。 - 中国語会話例文集

希望你教我点心的制作方法。

お菓子の作り方を教えて欲しい。 - 中国語会話例文集

在事务所对使用方法进行说明。

使い方は事務所で説明します。 - 中国語会話例文集

改变一下提升点击率的方法吧。

アクセスアップを狙った仕様に変えましょう。 - 中国語会話例文集

我不知道卖票机的使用方法。

券売機の使い方がわからないのですが。 - 中国語会話例文集

中心应该重新检讨一下支出的方法。

センターは支出のあり方を見直すべきである。 - 中国語会話例文集

有您希望的支付方式吗？

ご希望のお支払い方法はございますか。 - 中国語会話例文集

他得到了地方法院的书记的职位。

彼は地方裁判所で書記の職を得た。 - 中国語会話例文集

努力寻找着能够和解的方法。

何とか和解できる方途を模索しております。 - 中国語会話例文集

你应该想想能有意义地使用那个钱的方法。

そのお金の有意義な使い方を考えるべきです。 - 中国語会話例文集

必须改善她划艇的方法。

彼女の漕艇法を改善すべきだ。 - 中国語会話例文集

那个烹饪方法是山田老师教我的。

このレシピは山田先生が教えてくれた。 - 中国語会話例文集

他坚持要以自己的做法来做。

自分の方法でやると彼は言い張った。 - 中国語会話例文集

我认为改变学习的方法比较好。

勉強の仕方を変えたほうがいいと思った。 - 中国語会話例文集

我感觉你教的方法特别容易懂。

君の教え方はとてもわかりやすく感じる。 - 中国語会話例文集

我学到了提出问题解决方案的方法。

問題解決の提案し方を学びました。 - 中国語会話例文集

我们应该用尽方法防止那个。

私達はそれを防ぐためにあらゆる事をすべきである。 - 中国語会話例文集

请告诉我打开这个箱子的方法。

この箱の開け方を私に教えてください。 - 中国語会話例文集

我们不认为离婚是最好的方法。

私たちは離婚が最善策だとは思わない。 - 中国語会話例文集

我明确了现在的问题和解决方法。

現在の問題点と解決法を明らかにしました。 - 中国語会話例文集

他陷于艰难困苦之中而无法摆脱。

彼は艱難困苦の中に陥り抜け出す方法がない． - 白水社 中国語辞典

我们找到了解决问题的办法。

我々は問題を解決する方法を見いだした． - 白水社 中国語辞典

到他家躲躲，倒也是个办法。

彼の家にしばらく身を隠すのも，一つの方法ではある． - 白水社 中国語辞典

这个办法比较好，可以采用。

この方法はわりによいので，採用してもよい． - 白水社 中国語辞典

请你多想些办法，行啵？

いろいろ方法を考えてくれたまえ，いいかね？ - 白水社 中国語辞典

这个办法引起农民的不满。

この方法は農民の不満を引き起こす． - 白水社 中国語辞典

当时，怎么也找不出改进的办法。

当時，どうしても改善方法が捜し出せなかった． - 白水社 中国語辞典

我们不断地改进教学方法。

我々はたえず授業のやり方を改善している． - 白水社 中国語辞典

操作方法要跟刚才一样。

扱い方はさっきと同じでなければならない． - 白水社 中国語辞典

这个简单办法真管事。

この簡単な方法が誠に効果がある． - 白水社 中国語辞典

几个干部会商解决问题的办法。

何人かの幹部が問題解決の方法を協議した． - 白水社 中国語辞典

工作方法僵硬。

仕事のやり方がしゃくし定規である． - 白水社 中国語辞典

尽管问题很多，也有办法解决。

問題はたくさんあるけれども，解決の方法もある． - 白水社 中国語辞典

这是比日本更进一步的办法。

これは日本より更に一歩進んだ方法だ． - 白水社 中国語辞典

经济杂交

第1代の雑種を作るための繁殖方法． - 白水社 中国語辞典

张老师的教学方法遍地开花了。

張先生の教授法は至るところに開花している． - 白水社 中国語辞典

大家认为，这个办法是可行的。

この方法は実行可能なものだと皆は考えている． - 白水社 中国語辞典

捞取政治资本

政治的利益を不正な方法で入手する． - 白水社 中国語辞典

这倒是两全的办法。

これこそ両方とも満足させる方法である． - 白水社 中国語辞典

你的办法真灵。

あなたの方法は本当に効き目がある． - 白水社 中国語辞典

这个办法倒挺灵验。

この方法はなんと効果てきめんだ． - 白水社 中国語辞典

他人倒聪明，就是路道没有走对。

彼は賢いには賢いが，ただ方法が間違っている． - 白水社 中国語辞典

他终于找到了成功的路径。

彼はついに成功への方法を見つけた． - 白水社 中国語辞典

农民生产致富的门道多。

農民が生産に励み富を築く方法はいろいろある． - 白水社 中国語辞典

想办法弄点钱。

方法を講じてお金を少し工面する． - 白水社 中国語辞典

千方百计

八方手を尽くす，あらゆる方法を講じる． - 白水社 中国語辞典