| 意味 | 例文 |
「 框」を含む例文一覧
該当件数 : 4595件
老框框
古いしきたり． - 白水社 中国語辞典
打破旧框框
古い枠を打ち破る． - 白水社 中国語辞典
镶上框子
縁をつける． - 白水社 中国語辞典
打破一切陈旧的框框。
すべての古臭い枠を打ち破る． - 白水社 中国語辞典
土框框
中国の伝統的なやり方． - 白水社 中国語辞典
被旧框框束住了手脚。
古いしきたりに手足を縛られた． - 白水社 中国語辞典
眼镜框子
眼鏡のフレーム． - 白水社 中国語辞典
方法 600在框 602处开始，该框 602跟在图 4中的框 406之后。
方法600は、図4のブロック406に続くブロック602で開始する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本发明的保护范围之内，可以以任何顺序来执行框 504、框 508、框 510和框 512。
ブロック504、508、510、及び512は本開示の範囲内で任意の順序で実行され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
框架的扭转刚度
枠のねじれ剛性 - 中国語会話例文集
表示在对白框里
ふきだしに表示 - 中国語会話例文集
在镜框边儿抠点花儿。
額縁に模様を彫る． - 白水社 中国語辞典
接收机从框 436前进至判定框 440。
受信機は、ブロック436から決定ブロック440に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机从框 438前进至判定框 440。
受信機は、ブロック438から決定ブロック440に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机自框 550前进至框 560并完成。
受信機は、ブロック550からブロック560に進み、完了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机自框 546前进至框 560并完成。
受信機は、ブロック546からブロック560に進み、完了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
上文已经描述了框 410和框 408。
ブロック410及びブロック408は、既に上述されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
不能拿固定的框框硬套。
固定した枠を無理に当てはめてはいけない． - 白水社 中国語辞典
打破洋框框的束缚
外国志向のしきたりの束縛を打ち破る． - 白水社 中国語辞典
图 9示出了 UE 10的框图。
図9は、UE10のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是 DPF1的内部框图。
【図2】DPF1の内部ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15示出发射机的框图。
【図15】送信機のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16示出接收机的框图。
【図16】受信機のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是 ONU的功能框图。
【図2】ONUの機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 24是计算机的框图；
【図24】コンピュータのブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，从方框 323的过程循环回方框 315并且从方框 325的过程循环回方框317。
一実施形態において、処理はブロック323からブロック315まで戻り、また、ブロック325からブロック317まで戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是 ADoC STA的框图。
【図21】図21は、ADoC STAのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是编码设备的框图。
【図1】本符号化装置のブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
使用方框内的单词
枠内の単語を使用する - 中国語会話例文集
请告诉我边框的尺寸。
フレームサイズを教えてください。 - 中国語会話例文集
在绣框上稍微的刺了点绣
刺繍枠で少し刺繍をする - 中国語会話例文集
把条幅裱褙镶框。
書を表装して額にする． - 白水社 中国語辞典
用红线把标题框起来。
赤い線で見出しに枠をつける． - 白水社 中国語辞典
我碰到门框上了。
私はドアのかまちにぶつかった． - 白水社 中国語辞典
往门框上拴绳子上吊。
かもいにひもを掛けて首をつる． - 白水社 中国語辞典
在框 Ii继续操作，其中，操作返回至图 5中的框 516。
ブロックIiで動作が続き、ここで動作は、図5のブロック516に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
过程在开始框 604处开始，并且移动到框 608。
プロセスは、開始ブロック604において開始し、ブロック608に移動する。 - 中国語 特許翻訳例文集
过程 700在开始框 704开始，并且移动到框 708。
プロセス700は、開始ブロック704において開始し、ブロック708に移動する。 - 中国語 特許翻訳例文集
处理在开始框 904处开始，并且移动到框 908。
プロセスは、開始ブロック904において開始し、ブロック908に移動する。 - 中国語 特許翻訳例文集
过程 1000在开始框 1004处开始，并且移动到框 1008。
プロセス1000は、開始ブロック1004において開始し、ブロック1008に移動する。 - 中国語 特許翻訳例文集
他给黑板报的几篇稿子都画了个框框。
彼は黒板新聞の何編かの原稿の周囲に枠をつけた． - 白水社 中国語辞典
如图 7所示，例如在紧接 ftyp框之后的专用扩展框 (图 7的″ uuid″ )中提供记录有观看环境信息的 MPEG-4框的扩展区域，其中所述 ftyp框为文件中的第一框。
視聴環境情報が記録されるMPEG4のボックスの拡張領域は、例えば、図7に示すように、ファイルの先頭に位置するftypボックスの直後のPrivate Extension ボックス(図7中uuid）に設けられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在确定了签名 (框 212)之后，过程 200循环进行 (框 214)并捕获附加音频 (框 202)，以得到附加签名。
署名が決定された（ブロック212）後で、プロセス200は、繰り返し（ブロック214）、追加の音声を取り込んで（ブロック202）、追加の署名を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，过程 300中包含框 310-315的部分可以与以下参考框 320-330和 /或框 335-345所述操作同时执行。
例えば、ブロック310〜315を含む処理300の部分は、ブロック320〜330及び／またはブロック335〜345を参照して以下に説明される操作と同時に実行できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果该广告不位于移动设备 102上，则移动设备 102在转到框 308或可选框 310之前，先转到框 306。
広告がモバイル・デバイス102に無い場合、モバイル・デバイス102は、ブロック308または追加のブロック310に進む前に、まずブロック306に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果该广告不位于移动设备 102上，则移动设备 102在转到框 408或可选框 410之前，先转到框 406。
広告がモバイル・デバイス102上に無い場合、モバイル・デバイス102はブロック408または追加のブロック410に進む前に、まずブロック406に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
这导致方法 400从框 410继续到框 408，在框 408处开关 312被设置为上行链路模式。
この結果、方法400はブロック410からブロック408に進み、ここで、スイッチ312はアップリンクモードに設定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是图示出在立体图像周围添加了黑色框的状态的框图，
【図13】立体視用画像の周囲に黒枠を付与した状態を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
在框 342，来自框 316的第二籽数值用作对伪随机数生成器 230的输入。
ボックス342で、ボックス316の第2のシード値を、疑似乱数生成器230への入力として利用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在框 542，来自框 516的第二籽数值用作对伪随机数生成器 430的输入。
ボックス542で、ボックス516の第2のシード値を、疑似乱数生成器430への入力として利用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
