| 意味 | 例文 |
「 胃の腑」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47704件
エネルギーの不経済な使い方
能源的低效使用
- 中国語会話例文集
青い服を着ているのが私です。
穿着蓝色衣服的是我。 - 中国語会話例文集
私はその服を買いたいです。
我想要买那件衣服。 - 中国語会話例文集
産後の体力回復が早い。
生孩子之后的体力恢复地很快。 - 中国語会話例文集
別のファイルに入れていました。
放到别的文件里了。 - 中国語会話例文集
芸術への造詣が深い。
艺术造诣很深。 - 中国語会話例文集
画面に触れるだけでいいのです。
只触碰画面就可以。 - 中国語会話例文集
製品の不具合について
关于产品的故障 - 中国語会話例文集
この不具合は解決していますか？
这个故障解决了吗？ - 中国語会話例文集
深い哀悼の意を表する．
表示沉痛的哀悼。 - 白水社 中国語辞典
彼の眉は太くてかわいらしい．
他的眉毛粗得可爱。 - 白水社 中国語辞典
この手紙はまだ封をしていない．
这封信还没封口。 - 白水社 中国語辞典
語の用い方が古めかしい．
用词古奥 - 白水社 中国語辞典
陝北の文化はたいへん古い．
陕北的文化很古老。 - 白水社 中国語辞典
深い藍色の上着とスボン．
海蓝褂裤 - 白水社 中国語辞典
この服は洗濯に適していない．
这衣服不经洗。 - 白水社 中国語辞典
戦いの推移を振り返る．
回顾战斗的历程 - 白水社 中国語辞典
私の彼に対する理解は深い．
我对他的了解是深刻的。 - 白水社 中国語辞典
この一帯は水が不足している．
这一带缺水。 - 白水社 中国語辞典
いわれのない非難，不当な非難．
无理指责 - 白水社 中国語辞典
敵の封鎖はたいへん厳しい．
敌人封锁得很严。 - 白水社 中国語辞典
この散文は味わいが深い．
这篇散文韵味很浓。 - 白水社 中国語辞典
この散文は味わいが深い．
这篇散文韵味很浓。 - 白水社 中国語辞典
祖父は既にこの世にいない．
祖父已经不在世了。 - 白水社 中国語辞典
農作物の発育がふぞろいである．
庄稼长得花花搭搭的。 - 白水社 中国語辞典
金目の物を一切合切盗んであたふたと逃走した．
席卷钱财仓惶出逃了。 - 白水社 中国語辞典
このさっぱりした風格は深い印象を残した．
这种潇洒的风度留下了深刻的印象。 - 白水社 中国語辞典
宴会の席には愉快な，友好的な雰囲気が満ちあふれている．
宴会上充满了欢愉的，友好的气氛。 - 白水社 中国語辞典
そのドアをふさいで開かないようにしたら，出入りがとても不便だ．
这个门堵死了，出入很不方便。 - 白水社 中国語辞典
複数の移動局は、第1の移動局および第2の移動局を含む。
所述多个移动台包括第一移动台和第二移动台。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上の説明は、1つまたは複数の実施形態の例を含む。
上文已描述的内容包括一个或一个以上实施例的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
代替品の脅威はマイケル・ポーターのファイブ・フォースの一つである。
代用品的威胁是波特五力之一。 - 中国語会話例文集
以下、複数の異なる種類のフォームを含む文書のPDLを処理する場合の例を説明する。
下面对处理包含不同类型格式的文档 PDL的示例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図19】第三の実施例のリーフパケット振分部処理のフローチャート。
图 19是第三实施例叶数据包分配部处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
1隻の大きな船が深い緑の水面を追い風を受けて動いて行く．
一艘大船在油绿的水面上顺风驶去。 - 白水社 中国語辞典
一実施の形態においては、複数のユーザに関連する複数のプロファイルから、単一のユーザの固有のプロファイルがロードされる。
在一个实施例中，唯一的简档被载入在与其他用户有关的多个简档中。 - 中国語 特許翻訳例文集
いつも彼女の過去には触れません。
从不触及她的过去。 - 中国語会話例文集
その建物はとても古いです。
那栋建筑非常古老。 - 中国語会話例文集
彼女の声は少し震えていた。
她的声音有些颤抖。 - 中国語会話例文集
彼や彼女のファンは多い。
他和她的粉丝很多。 - 中国語会話例文集
彼女の声は太くて低い．
她的声音太粗了。 - 白水社 中国語辞典
この船は客を乗せない．
这只船不搭客。 - 白水社 中国語辞典
彼には文芸の才能が十分ある．
他很有风采。 - 白水社 中国語辞典
彼は普段の日には酒を飲まない．
他平日不喝酒。 - 白水社 中国語辞典
祖父は家で農具の手入れをする．
爷爷在家里修整农具。 - 白水社 中国語辞典
幸福を祈ります。
祈求幸福。 - 中国語会話例文集
私は幸福を祈る。
我祈求幸福。 - 中国語会話例文集
大胆不敵で，野放図だ！
你大胆，放肆！ - 白水社 中国語辞典
絶対に不可能である．
断乎不能 - 白水社 中国語辞典
何を富農と言うか？
何谓富农？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
