「 胃の腑」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

女性の英雄，女丈夫．

巾帼英雄 - 白水社 中国語辞典

服の縫い目がほころびた．

衣服开绽了。 - 白水社 中国語辞典

この子はよく太っている．

这孩子很胖。 - 白水社 中国語辞典

おんぼろの古い設備．

破破烂烂的旧设备 - 白水社 中国語辞典

海外の不思議な話．

海外奇谈 - 白水社 中国語辞典

深く遺憾の意を表する．

深致歉意 - 白水社 中国語辞典

富貴な人のいでたち．

轻裘肥马 - 白水社 中国語辞典

皆の心が奮い立つ．

群情激奋 - 白水社 中国語辞典

大衆の中に深く入る．

深入群众 - 白水社 中国語辞典

（政府各省の）大臣，次官．

部首长 - 白水社 中国語辞典

足の踏み場もない．

没处下脚。 - 白水社 中国語辞典

このスープは風味がよい．

这个汤真鲜。 - 白水社 中国語辞典

筆の運びが速い．

行文迅速 - 白水社 中国語辞典

（外国映画の）吹き替え版．

译制片 - 白水社 中国語辞典

仕事の仕方が古臭い．

处事迂腐 - 白水社 中国語辞典

政府の事務を代行する．

摄行政事 - 白水社 中国語辞典

この木は太く大きい．

这棵树很奘。 - 白水社 中国語辞典

新しいデザインの警官の制服．

新制式的警服 - 白水社 中国語辞典

その袋は粗い袋用麻布ズックでできていた。

那个袋子是用粗麻布帆布做的。 - 中国語会話例文集

会場には喜びの雰囲気があふれている．

会上充满了欢悦的气氛。 - 白水社 中国語辞典

昨年の冬から今年の春の間，昨年の冬から今年の春まで．

去冬今春 - 白水社 中国語辞典

柳絮がふわふわ舞い上がり，ずっと空のかなたへ昇っていった．

柳絮轻飏，直上重霄九。 - 白水社 中国語辞典

濃厚で深い味わい

醇厚的口感 - 中国語会話例文集

（病院の）副院長，（単科大学の）副学長，（科学院の）副院長．

副院长 - 白水社 中国語辞典

彼のこの言葉はたいへんふさわしいものであった．

他的这几句话讲得十分得体。 - 白水社 中国語辞典

夫婦のセックスレス解消

消除夫妻的性冷淡 - 中国語会話例文集

夜更かしするので睡眠不足です。

熬夜所以睡眠不足。 - 中国語会話例文集

ファイルとフォルダの構造

文件和文件夹的构造。 - 中国語会話例文集

夫婦のセックスレス解消

消除夫妇性冷淡 - 中国語会話例文集

私たちは山のふもとで露営した。

我们在山脚下露营。 - 中国語会話例文集

私の服は増える一方です。

我的衣服有增无减。 - 中国語会話例文集

熱気あふれる労働の情景．

热火朝天的劳动场景 - 白水社 中国語辞典

あふれんばかりの革命的情熱．

充沛的革命热情 - 白水社 中国語辞典

池の水があふれ出て来た．

池塘的水漫出来了。 - 白水社 中国語辞典

地べたに一塊のふんがある．

地上有一泡屎。 - 白水社 中国語辞典

井戸のふたをこじ上げる．

撬起一个井盖来。 - 白水社 中国語辞典

私に対してふてくさるのはよせ．

少跟我耍死狗。 - 白水社 中国語辞典

製品の品質についての名声が全国に満ちあふれている．

产品质量誉满全国。 - 白水社 中国語辞典

最大限の機能回復と社会生活への復帰

最大限度的功能恢复和重回社会生活 - 中国語会話例文集

この商品はふわふわした肌ざわりのマイクロ素材です。

这个商品是有亲肤触感的微纤维材质。 - 中国語会話例文集

この毛皮のオーバーは毛足がふさふさして，品質がとても良い．

这件皮大衣绒毛丰厚，质量很好。 - 白水社 中国語辞典

どのくらいの雨が降ったのですか？

下了多少雨？ - 中国語会話例文集

敬服の意を表わさない者はない．

无不表示钦佩 - 白水社 中国語辞典

そこの雰囲気は気さくさにあふれていた。

那里的充斥着爽快的气氛。 - 中国語会話例文集

心中のふんまんと不平を抑えなければならない．

必须抑制心中的愤懑和不平。 - 白水社 中国語辞典

広い範囲にわたって恵みの雨が降る．≒喜雨普降．

普降喜雨 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼の嘘に気付いていないふりをしている。

她装作没有发现他的谎言。 - 中国語会話例文集

そちらの冬の寒さは聞いている。

听说了那里冬天有多冷。 - 中国語会話例文集

そちらの冬の寒さは聞いている。

在问那边的冬天有多冷。 - 中国語会話例文集

この服の縫い目は細かい．

这件衣服的针脚密实。 - 白水社 中国語辞典