「 苗」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他用手比了一下说：“那些树苗有这么高了。”

彼はちょっと手まねをして「あそこの苗木はこれくらいまで丈が伸びた．」と言った． - 白水社 中国語辞典

我的姓在日本是最多的。

私の苗字は日本で1番多いです。 - 中国語会話例文集

他打了什么疫苗？

彼は何の予防接種を打ちましたか？ - 中国語会話例文集

还有没接种的疫苗吗？

受けていない予防接種はありますか？ - 中国語会話例文集

为什么你总是那么苗条，真是太不可思议了。

なぜあなたがそんなにスリムなのか不思議です。 - 中国語会話例文集

我后悔没有打预防疫苗。

私は予防接種しなかったことを後悔している。 - 中国語会話例文集

那条狗被用了鼻腔内疫苗。

その犬は鼻腔内ワクチンを投与された。 - 中国語会話例文集

弄清了她是对那个疫苗没反应的人。

彼女はそのワクチンに無反応者だと判明した。 - 中国語会話例文集

她是苗条优美的完美女性。

彼女はほっそりした優美な完璧な女性だった。 - 中国語会話例文集

你的姓变成了山田了吗？

あなたの苗字は山田に変わりましたか？ - 中国語会話例文集

打算给猫打疫苗。

猫に予防接種を受けさせる予定です。 - 中国語会話例文集

计划每年给猫打一次疫苗。

年に一度猫に予防接種を受けさせる予定です。 - 中国語会話例文集

他们正在插着白薯秧。

彼らは今さつま芋の苗を植えているところだ． - 白水社 中国語辞典

从理论上肃清封建主义的根苗。

理論の面から封建主義の根源を一掃する． - 白水社 中国語辞典

且听我细说根苗。

さて私がそのいきさつを詳しくお聞かせしましょう． - 白水社 中国語辞典

我家就剩下这条根苗。

わが家ではただこの跡継ぎが残っているだけだ． - 白水社 中国語辞典

风一吹，火苗忽悠忽悠的。

風がさっと吹くと，炎がちらちらする． - 白水社 中国語辞典

炉子里的火苗呼呼的。

ストーブの炎はぼうぼう燃えていた． - 白水社 中国語辞典

接种疫苗予防疾病。

ワクチンを接種し病気を予防する． - 白水社 中国語辞典

红通通的炭吐着蓝盈盈的火苗。

真っ赤な炭が青く澄んだ炎を出している． - 白水社 中国語辞典

有一个浸种育秧的老里手。

浸種育苗の達人が1人いる． - 白水社 中国語辞典

遍地的禾苗都很茂盛。

あたり一面の稲がたいへん勢いよく伸びている． - 白水社 中国語辞典

张家就这一根儿苗儿。

張家には跡継ぎはこの子1人だけである． - 白水社 中国語辞典

她身材苗条，体型优美。

彼女はすらりとして，スタイルが美しい． - 白水社 中国語辞典

事情办得有点儿苗头。

仕事は少し目鼻がついた，見通しがついた． - 白水社 中国語辞典

疫瘟刚露苗头就扑灭了。

疫病の流行の兆しが見えたところで撲滅した． - 白水社 中国語辞典

她是演员的好苗子。

彼女は将来性のある若手の女優だ． - 白水社 中国語辞典

把菌苗培养在恒温箱里。

ワクチンを恒温箱の中で培養している． - 白水社 中国語辞典

我们试养淡水鱼苗。

我々は淡水魚の稚魚を試験的に育てる． - 白水社 中国語辞典

这姑娘生得苗条，修长。

この娘はきゃしゃですらりとしている． - 白水社 中国語辞典

这个池塘里养殖了许多鱼苗。

この養魚池では多くの稚魚を養殖している． - 白水社 中国語辞典

他们栽植了几棵葡萄树。

彼らは何本かブドウの木（の苗）を植えた． - 白水社 中国語辞典

麦苗出得不太整齐。

麦の穂の出方があまりそろっていない． - 白水社 中国語辞典

为了让小麦的根扎得更稳，所以在早春时踩麦苗。

ムギの根張りをよくするために、早春にムギの芽を踏み歩く。 - 中国語会話例文集

虽然是个苗条的运动员，但他的打击力量出类拔萃。

ほっそりした選手であるが、彼のパンチ力は群を抜いている。 - 中国語会話例文集

正好打算让他接受疫苗接种所以去了医院。

ちょうど予防接種を受けさせる予定だったので病院へ行きました。 - 中国語会話例文集

她有必要接种疫苗几次吗?

彼女は複数回の予防接種を受ける必要がありますか？ - 中国語会話例文集

未接受疫苗接种的孩子占几成？

ワクチン接種をしていない子供は何パーセントですか。 - 中国語会話例文集

因为打算给猫打疫苗所以去了医院。

猫に予防接種を受けさせる予定だったので病院へ行きました。 - 中国語会話例文集

我今天早上和老公一起种了西兰花和包菜。

今朝、ブロッコリーとキャベツの苗を夫と一緒に植え付けました。 - 中国語会話例文集

我今天早上和丈夫一起种了绿花椰菜和圆白菜。

今朝、夫と、ブロッコリーとキャベツの苗を畑に植え付けました。 - 中国語会話例文集

像抚育自己儿女一样抚育着花秧。

自分の子供を養育するように花の苗を育てている． - 白水社 中国語辞典

看苗头，这个月的生产任务要完不成。

この調子だと，今月の生産ノルマは達成できそうにない． - 白水社 中国語辞典

抓苗头((慣用語))

（悪い事態の拡大を防ぐために）兆しが見えたばかりの時に手を打つ． - 白水社 中国語辞典

这个王公贵族的苗裔，在战乱中逃到国外去了。

この王公貴族の後裔は，戦乱の中国外へ逃亡した． - 白水社 中国語辞典

娘好囡好，秧好稻好。((ことわざ))

母親がよければ子供もよく，苗がよければ稲の成長もよい． - 白水社 中国語辞典

她手支着双颊，凝视着飘忽不定的火苗。

彼女はほおづえを突いて，ゆらゆらと揺れ動く炎を凝視していた． - 白水社 中国語辞典

市里计划供应的狂犬疫苗是人份。

市が計画供給する狂犬病ワクチンは5000人分である． - 白水社 中国語辞典

葫芦秧儿刚放叶儿，还没有爬蔓儿。

ひょうたんの苗は葉が出たばかりのところで，つるはまだ伸びて来ていない． - 白水社 中国語辞典

文艺园地里出现了不少新苗。

文芸園には多くの将来性のある若い世代が出現した． - 白水社 中国語辞典