「 込み」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

10月11日までにお振り込み下さい。

请在10月11号之前汇款。 - 中国語会話例文集

あなたの胸に飛び込みたいです。

我想飞去你怀里。 - 中国語会話例文集

それらをトラックへ積み込みます。

我把那些堆在货车上。 - 中国語会話例文集

そのテストに申し込みます。

我会申请那个考试。 - 中国語会話例文集

既にそれを申し込みました。

我已经申请那个了。 - 中国語会話例文集

これは機内持ち込みできますか？

这个能带进飞机吗？ - 中国語会話例文集

歩いて飛び込み台まで行きました。

我走去了跳台。 - 中国語会話例文集

私たちは海に飛び込みました。

我们跳进了海里。 - 中国語会話例文集

あなたにお金を振り込みました。

我给你打钱了。 - 中国語会話例文集

それは、来週完成する見込みだ。

那个预计下周完成。 - 中国語会話例文集

あなたの名前で申し込みました。

我用你的名字申请了。 - 中国語会話例文集

手に入れられる見込みはあるか……

有能到手的希望吗…… - 中国語会話例文集

応募用紙を書き込みましたか？

填报名表了吗？ - 中国語会話例文集

見込み客の将来性

潜在客户的将来性 - 中国語会話例文集

私は確かにこれを覗き込みます。

我的确是窥视这个 - 中国語会話例文集

ファイル形式の読み込みエラー

文件格式读取错误 - 中国語会話例文集

私はとても落ち込みました。

我很沮丧。 - 中国語会話例文集

銀行振込みを受け取る。

领取银行存款。 - 中国語会話例文集

それは今後も増加の見込みです。

那个估计今后也会增加。 - 中国語会話例文集

今回の申し込みを断ります。

我拒绝这次的申请。 - 中国語会話例文集

割り込みまないでください。

请不要使劲塞。 - 中国語会話例文集

お申し込みありがとうございます。

感谢您的申请。 - 中国語会話例文集

お申し込みフォームに入力する。

填写申请表。 - 中国語会話例文集

振り込み手数料は150円です。

汇款手续费是150日元。 - 中国語会話例文集

ブルゴーニュ風牛肉の煮込み

勃艮第风味的炖牛肉 - 中国語会話例文集

価格は税込みとなっています。

价格是加了税的。 - 中国語会話例文集

売込みメールを送りました。

发送了推销的邮件。 - 中国語会話例文集

冷え込みが厳しくなってきた。

降温变得严重了。 - 中国語会話例文集

チケットを申し込みました。

申请了票。 - 中国語会話例文集

飲食の持ち込みは禁止です。

禁止带食物和饮料入场。 - 中国語会話例文集

税込み価格で表示しています。

表示的是含税的价格。 - 中国語会話例文集

振り込み費用はAの負担となる。

汇款的费用将由A来承担。 - 中国語会話例文集

わたしならこう書き込みます。

如果是我的话会这样写。 - 中国語会話例文集

申し込みはどこからするの？

在哪里申请。 - 中国語会話例文集

辞書の持ち込みは出来ません。

不可以带词典进去。 - 中国語会話例文集

申し込みはいつからできますか？

什么时候开始能申请？ - 中国語会話例文集

必ず代金を振り込みます。

我一定会费用的。 - 中国語会話例文集

異物噛み込み品の見逃し。

漏看了堵塞物。 - 中国語会話例文集

銀行振り込みでお願いします。

拜托在银行转账。 - 中国語会話例文集

風袋込みで何斤ですか？

连皮儿多少斤？ - 白水社 中国語辞典

恐れをなしてしり込みする．

畏葸不前 - 白水社 中国語辞典

この子は将来見込みがある．

这孩子将来有出山之日。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当に見込みがない．

这个人真没有出息。 - 白水社 中国語辞典

今回はきっと見込みがある．

这［一］回准有把握。 - 白水社 中国語辞典

人込みの中に紛れ込む．

混迹于人丛之中 - 白水社 中国語辞典

申し込みは明日までとする．

报名截至明日为止。 - 白水社 中国語辞典

敵の抱き込みを防がねばならない．

要防止敌人的拉拢。 - 白水社 中国語辞典

積付費込み本船渡し．

理舱费在内的船上交货 - 白水社 中国語辞典

仕事に見込みが出て来た．

事情露出苗儿来了。 - 白水社 中国語辞典

豚肉と隠元豆の煮込み．

猪肉焖扁豆 - 白水社 中国語辞典